כתב-יד, יסוד העיבור, כללים ויסודות בחכמת עבור השנים, מאת רבי יוסף ב"ר יהודה החזן מטרויש. [אשכנז, המאה ה-16].
כתיבה אשכנזית בינונית נאה, אופיינית לתקופה, עם תיבות-פתיחה בדיו אדומה. כולל טבלאות רבות לחישוב המולדות. בראש כתה"י שער שנוסף בתקופה מאוחרת.
פתיחה בראש כתב היד: "יסוד העיבור אשר יסד הנבון כה"ר יוסף בר יודא החזן מטרוויש והוא להבין המולד לכל חדש שתרצה, ואף שכתבתי כבר ענינים להבין המולד והן קלים יותר ויותר מכל מקום לא אמנע מלכתוב זה החשבון המעולה שרובי סודות נגלו בו וחדות נעלמות שלא יכול אדם להשיגו כי אם ע"י זה ומקום הניחו לי אבותיו להתגדל בו".
רבינו יוסף ב"ר יהודה החזן מטרוייש, מחכמי צרפת בתקופת הראשונים (שנות ה'נ' בערך). ידועים מספר חיבורים שכתב, ביניהם "ספר ידידות" על חכמת הדקדוק (שמוזכר בפירוש מנחת יהודה על התורה, לרבי יהודה בן אלעזר, מבעלי התוספות) וכן מספר חיבורים בחכמת העיבור, אחד מהם הוא החיבור שבכתב-היד שלפנינו. כפי הנראה, לפנינו עותק יחיד בעולם מחיבור זה, שלא נדפס מעולם.
רישומים וחותמות בעלות. בעמוד האחרון רישום על כוכבי הלכת והמזלות.
[1], [28] דף + 4 דף ריקים. 15 ס"מ. מצב טוב, כתמים ובלאי קל.