ארבעה פריטים בכתב-ידו של המשורר, המחזאי, הסופר והמתרגם יעקב כהן (1881-1960), חתן פרס ישראל לספרות יפה פעמיים:
1. כתב-יד של השיר "הלל ושמאי".
2-3. שתי גלויות רשמיות של הוצאת שטיבל, ורשה, נשלחו אל המשורר אפרים א. ליסיצקי בארה"ב, עוסקות בתרגומיו לשירי טניסון ושיקספיר. תרפ"ב [1922].
4. מכתב על נייר-מכתבים של הוצאת שטיבל, ורשה, ממוען למר א. ל. יעקֻבוביץ, עוסק בפרסום מאמרו של ד"ר [יעקב נפתלי הרץ] שמחוני, תרפ"ב [1922].
5. מסמך על נייר-מכתבים רשמי של מדינת ישראל, "החלטות ועדת השופטים לפרסי ישראל בספרות יפה", המודיע ומנמק את ההחלטה להעניק את הפרס ליעקב כהן ולחיים הזז, עם חתימות פרופ' שמעון הלקין, יצחק למדן ויצחק שנהר, [1953].