West-östlicher Divan ["הדיוואן המערב-מזרחי"] מאת יוהאן וולפגנג פון גתה. הוצאת Cottaischen Buchhandlung [Johann Friedrich Cotta], שטוטגרט, 1819. גרמנית ומעט פרסית.
מהדורה ראשונה של ספר השירה ה"דיוואן המערב-מזרחי" מאת המשורר הגרמני יוהאן וולפגנג פון גתה. עם שני שערי-תחריט; בראשון כיתוב קליגרפי בפרסית, מוקף מסגרת מעוטרת. הדפסה השנייה של המהדורה, עם תיקונים בעמודים 7-9 ושתי שגיאות פגינציה (מספרי העמודים 399-400 מופיעים פעמיים; ללא מספרי-העמודים 495-496).
ה"דיוואן המערב-מזרחי" ראה אור בשנת 1819, ונחשב למפעל השירה הגדול האחרון של גתה. היצירה נכתבה בהשפעה עמוקה של תרבות המזרח הקרוב (בעיקר נודעה השפעתו של המשורר הפרסי חאפז, שתרגום ראשון של יצירתו לגרמנית פורסם ב-1814), והציגה תריסר פרקי שירה בתוספת מאמרים וביאורים מאת גתה.
[2] לוחות (שערים), 556 עמ', 19 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. מעט קמטים ופגמים קלים. רישומים בעט ובעפרון בדף הבטנה ובדפים הראשונים (בשוליים). הערות וסימונים בעפרון בכמה מהשירים. כריכה קדמית ואחורית מנותקות, עם קרעים ובלאי. השדרה עם קרעים חסרים (אחד מהם עם השלמה).