תשובה בכתב-ידו של רבי שמשון רפאל הירש זצ"ל, ממוען לגבאי קהילת וירצבורג, גרמניה. ינואר 1879. המכתב כולו כתוב גרמנית.
גבאי וירצבורג פנו לרש"ר הירש בשאלה האם מותר עפ"י ההלכה לומר תפילת קדיש ע"י יותר מאדם אחד, האם יש איסור מפורש על-פי דין והאם מותר בנסיבות מיוחדות.
בתשובתו ענה הרש"ר: "מלבד העובדה שתפילת הקדיש נאמרת ע"י אדם אחד, הנה מקודש על פי המנהג בבתי הכנסת שלנו, שאין זה ראוי לשנות אותו... באם אנשים אחדים ירצו לומר את הקדיש ביחד, הרי שרק אחד מהם יאמר את הנוסח בקול רם והאחרים יאמרוהו בו-זמנית בלחש, או שכולם כאחד יאמרו את התפילה בקול רם בו-זמנית...". חתום בסוף: "בכל הכבוד, ש.ר. הירש".
[2] עמ' על דף בודד מקופל, 22 ס"מ. מצב טוב. נקבים בשוליים השמאליים. נייר דק עם סימני קיפול וקרעים קלים בקוי הקיפול.