1-3. שלוש גלויות בכתב ידו של דוד פוגל. נשלחו מוינה אל ידיד נעוריו שמעון פולק בניו-יורק ובדטרויט, 1923-1924.
בגלויות כותב פוגל על כוונתו לנסוע לאמריקה, על בריאותו הרופפת ומצבו הכספי הקשה וכן מבקש מידידו לסייע בעדו בהפצת ספרו "לפני השער האפל" ובמכירתו בארצות הברית.
מתוך גלויה מאוקטובר 1923: "אצלי לא נשתנה בינתים כלום. שוב אותן הדאגות הנושנות, דאגות הח[ו]מר, שמהן תוצאות לכל רעה ויגון. אין כסף! אין דירה הגונה ואין יכולת לשנות מקום, לצאת את וינה – ואין אפשרות להתרכז ולעבוד. הכל כמקדם! מחלה וצרה! ובלי מוצא!". 9X14 ס"מ. מצב טוב. קמטים, קרעים בפינות.
פוגל (1891-1944) – התגורר חליפות בוינה, פריז, ורשה וערים נוספות. בשנת 1929 בקר בארץ, אך לא התאקלם בה, וכעבור שנה שב לאירופה. שהה בצרפת הכבושה בימי מלחמת העולם השניה; בפברואר 1944 הועבר לגרמניה, שם נרצח בידי הנאצים. פולק היה ידידו של פוגל משנות נעוריהם; לימים היה מן הדמויות הבולטות בתחום החינוך היהודי בארה"ב. דבר ידידותם מוזכר בהקדמתו של המשורר דן פגיס ל"כל שירי דוד פוגל".
4. לפני השער האפל, שירים, מאת דוד פוגל. הוצאת "מחר", וינה, 1923.
ספר שיריו היחידי של פוגל שפורסם בחייו. ד"ר ישראל מהלמן כותב במאמרו "סיבות לנדירות ספרים עבריים": "יש שנדפסו במספר עותקים מוגבל קובצי שירים של משוררים שלא היו ידועים בשעתם; וכעבור שנים, כשזכה המשורר לפרסום – בחייו או לאחר מותו – התברר שספרו בהוצאתו הראשונה הוא יקר-מציאות ביותר, למשל דוד פוגל "לפני השער האפל (וינה 1923)". (מהלמן, גנוזות ספרים, עמ' 139). 78, [2] עמ', 23 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, חותמות ספריה. העטיפה ודף השער בלויים ומנותקים חלקית.