כ-90 מכתבים בכתב יד, שנשלחו אל שמואל דוד לוצאטו מאת חוקרים ומשוררים, בלשנים, פרשנים וחכמים מתנועת ההשכלה. [אירופה, המחצית הראשונה של המאה ה-19 - מרבית המכתבים משנות ה-30 וה-40].
אוסף גדול של מכתבים בנושאי מחקר, העתקות מכתבי-יד, התפלפלויות, הערות למדניות על המקרא ועל חיבורים אחרים, שנשלחו אל שד"ל (1800-1865) - איש תנועת ההשכלה היהודית, מראשוני אנשי "חכמת ישראל", ראש בית המדרש לרבנים בפדובה, משורר, פרשן מקרא, בלשן, פילוסוף, חוקר ומתרגם.
האוסף כולל:
* 14 מכתבים מהחוקר וההיסטוריון יעקב רייפמאנן (רייפמן) + קונטרס בכתב ידו + 2 מכתבים מרייפמאנן, הממוענים אל רבי מרדכי שמואל גירונדי אב"ד פאדובה. * 15 מכתבים מיהושע השל שור, מהקיצוניים במשכילי גליציה (כמה מהם ארוכים במיוחד). * 3 מכתבים מאד"ם הכהן לבנזון (שם העט של אברהם דב-בער מיכלישוקר, ראשון המשוררים העבריים בתנועת ההשכלה ברוסיה, מחלוצי הספרות העברית החדשה וממנהיגי תנועת ההשכלה בליטא) + מכתב מתלמידו, יוסף נח ווילקאוויר + מכתב מבנו, מיכה יוסף הכהן (מיכ"ל). * 6 מכתבים מרפאל קירכהיים. * 7 מכתבים משאול יצחק קאעמפף (קמפף). * 17 מכתבים משלמה זלמן בן גוטליב (סלומון גוטליב) שטרן ("כוכב טוב"). * 7 מכתבים מיצחק ריטטענבערג (ריטנברג). * 2 מכתבים מישכר בער בלומענפעלד (בלומנפלד). * 5 מכתבים מאיצק (יצחק) בלומענפעלד. * 2 מכתבים משמעון סאַנטאָ (סנטו). * וכן מכתבים בודדים משמואל שענבלום, דוד הלוי, יעקב הלוי, גבריאל רוזנטל מקאמארן, משה רייכערסאהן (ריכרסון), מרדכי הכהן (Marcus Stum), יוליוס פירסט, הירש מנדל פינלש (המכונה "של"ש"), וזעליג ליב (לאופולד) שיק.
בכמה מהמכתבים מזכירים הכותבים גם אישים בולטים בני תקופתם, דוגמת הרב פרופ' הלל דלטורה, אברהם פירקוביץ ויום-טוב ליפמן צונץ. מכתבים רבים כוללים העתקות של שירים או קטעים ספרותיים אחרים, פיוטים, אגרות וכו'. בראש חלק מהמכתבים מצויין מספר אגרת-התשובה ששלח שד"ל לשולח, כפי שממוספרת ב"אגרות שד"ל".
מצורפים: מעטפה מאד"ם הכהן; עמוד-שער ועמודי תוכן העניינים של חוברת ג' של "החלוץ"; שני מכתבים מאת נכדו של שד"ל, י"א לוצאטו, שהתלוו למכתבים הנ"ל (כנראה, נשלח אל החוקר אברהם כהנא): "הא לך... אגרות מחכמי הדור שעבר לזקני הח' שד"ל ז"ל...".
גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מרבית המכתבים מקופלים. בכמה מהמכתבים קרעים או נזקים כתוצאה מצריבת הדיו את הנייר. מעט כתמים. פגעי-עש במכתבים בודדים.
מקור: אוסף בן-ציון כהנא.