33 גלויות ותריסר מכתבים בכתב ידו של פרופ' יוסף קלוזנר. נשלחו אל החוקר והסופר אברהם כהנא מאודסה, ורשה וירושלים, לזיטומיר, קייב, ורשה ותל-אביב, 1895-1938 (מרבית האגרות מהעשורים הראשון והשני של המאה ה-20).
אוסף אגרות גדול המתעד יחסים ספרותיים-מחקריים לאורך תקופה של כ-40 שנים. האגרות, הכתובות בלשון קרובה וידידותית, עוסקות בעיקר בענייני ספרות, פרסום מאמרים וספרים, עריכה, ביקורות, הערות ותיקונים למאמרים, ועוד. מרבית האגרות נכתבו על גבי גלויות וניירות-מכתבים רשמיים של מערכת "השלח" באודסה ושל חברת "אחיאסף" בורשה (כמה מהאגרות המאוחרות יותר על גבי ניירות-מכתבים ומעטפות של "השלח" ושל קלוזנר בירושלים). כמה מהגלויות באוסף שלפנינו נשלחו בשנת 1895, בהיות קלוזנר בן כ-21 שנים בלבד.
בגלויה מחודש מרץ 1907 כותב קלוזר: "ב'הישיבה' המחודשת של טשרנוביץ אני מורה לא תנ"ך, אלא דברי ימי-ישראל ע"פ החקירות היותר חדשות, כמדומה לי, שאני עושה בזה דבר יותר חשוב ליהדות אפילו מישיבתי בקתדרא של האוניברסיטה החפשית בפטרבורג". בגלויה אחרת מבטיח קלוזנר שיכתוב מאמר בקורת גדול "שיביא תועלת ממשית", על התנ"ך עם ביאור כהנא.
יוסף קלוזנר (1874-1958), היסטוריון, חוקר ספרות ואיש-רוח, ממקימי האוניברסיטה העברית וראש החוג לספרות עברית. עורך "השלוח", חתן פרס ישראל.
מצורפים: מכתב מכהנא לקלוזנר; המעטפות המקוריות בהן נשלחו המכתבים.
גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים. שבע גלויות כהות (המוקדמות). קרעים בשולי כמה גלויות. נקבי-תיוק בכמה מהגלויות.
מקור: אוסף בן-ציון כהנא.