מכתב ארוך מאת רבי יצחק מאיר קורמן - מזקני וחשובי חסידי ברסלב בירושלים, בעקבות הכרזת האו"ם על סיום המנדט הבריטי בכ"ט בנובמבר 1947. ירושלים, מוצאי שבת, ליל י"ז כסליו (30 בנובמבר 1947. באותו זמן היה בארה"ב עדיין 29 בנובמבר, ועם קבלת החלטת האו"ם על הקמת מדינת ישראל, פרצו באותו הלילה מחולות שמחה בחוצות ירושלים).
"סימן טוב ומזל טוב, מזל טוב מזל טוב וסימן טוב!". מכתב בן שלושה דף, כתוב במכונת כתיבה וחתום בחתימת ידו של רבי יצחק מאיר קורמן. הבעת שמחה על הכרזת האו"ם, בשילוב עם רמזים ודברי חסידות אודות הגאולה וההצלה ועל גודל השעה: "בשמחה ובחדות הלב אני זוכה לבוא חקוק ברכתי לאנשי שם... שאתחלתא דגאולה זו - יתגדל ויתקדש בהכנה רבה לביאת הגאולה השלמה... כי סימנא מלתא הוא שהחודש הזה בו מקיפות הרבה ישועות והצלות לעם ישראל... יהי רצון כאשר זכינו לשמוע הבשורה טובה על ידי דבר אשר יספרו בגוים את כבוד ארץ ישראל - לעם ישראל...".
בהמשך כותב רבי יצחק מאיר קורמן: "...לפיך אנחנו כל היצורים חייבים בקרבן התודה בפינו להודות ולהלל... על כל דבר גודל הנס והחסד והישועה של ההשגחה העליונה שנתן בלב ובפי כל השרים הללו, הסכמתם להמדינה היהודית לעם ישראל בשעה חדא זו - ומצוה לומר בקול רם ובשמחה עצומה אשרינו מה טוב חלקנו ומה נעים גורלנו... אחרי קרוב לשתי אלפים שנה מיום חורבן הבית - ברוך ד' הגומל חסדים טובים לעמו ישראל...".
את מכתבו מסיים רבי יצחק מאיר: "כ"ד [כה דברי] המברך בשמחה ובצהלה, בסימן טוב ובמזל טוב, יצחק מאיר קורן ברסלבר".
נראה שרבי יצחק מאיר קורמן הדפיס כמה טפסים ממכתב זה ושלחם לאישים חשובים. המכתב שלפנינו נשלח לרבי יעקב משה חרל"פ (שמו נוסף בהמשך, בהדפסת מכונת כתיבה, לאחר המילה "לכבוד").
הרב החסיד רבי יצחק מאיר קורמן, מזקני וחשובי חסידי ברסלב. בצעירותו היה מזכיר ישיבת חכמי לובלין ומקורב לרבי מאיר שפירא מלובלין. לאחר מכן היה מראשי ה"קיבוץ" הירושלמי.
[3] דף, מודפסים מצדם האחד. 28 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, כתמי רטיבות, סימני קיפול.