ספר "דברי חיים", ניו יורק וירושלים, תש"ו (1946). מהדורה מיוחדת שיצאה לאור ע"י האדמו"ר מטשאקאווא-צאנז רבי יעקב הלברשטם לרגל יום השנה ה-70 לפטירת זקנו רבי חיים הלברשטאם מצאנז בעל ה"דברי חיים".
מהדורה זו נדפסה בניו יורק אולם משום קדושת ירושלים עיר הקודש, חזר האדמו"ר והדפיס את השער ועוד דף בירושלים, הסיר את השער המקורי והדביק בראש כל טופס את שני הדפים שנדפסו בארץ הקודש. (ראה על כך מאמרו של הביבליוגרף נפתלי בן מנחם, "סיני" ל', תשי"ד, עמ' קנד).
בדף שלפני השער הקדשה מרשימה (10 שורות) משנת תשי"א, בכתב ידו וחתימתו של רבי יעקב הלברשטאם האדמו"ר מטשאקאווא-צאנז.
רבי יעקב הלברשטאם, בן רבי סיני אדמו"ר מקאלשיץ וזמיגראד, בן רבי ברוך מגארליץ, בנו של בעל ה"דברי חיים". נולד כסלו תרנ"ז. נשא את בתו של האדמו"ר רבי שלום משאץ. נסמך להוראה ממהר"ם אריק. משנת תרפ"ה אב"ד טשאקאווא. בשנת תרצ"ד חלם על השואה המתקרבת, עזב את הרבנות ועלה לירושלים, הקים בה את ישיבת "דברי חיים – טשאקאווא". בשנות השואה היה בארה"ב ופעל רבות בועד ההצלה. חזר אחרי השואה לארץ ישראל, ושב אח"כ לארה"ב בה הקים את בית מדרשו באיסט סייד בניו יורק. נפטר בחשון תשכ"ח.
בראשות ישיבתו בירושלים עמדו בניו הגאונים המפורסמים רבי משה הלברשטאם זצ"ל מגדולי רבני הבד"ץ של ה"עדה החרדית" בירושלים, ורבי נפתלי הלברשטם שליט"א אדמו"ר מטשאקאווא ויו"ר ועד הכשרות של ה"עדה החרדית".
[2], פב, [2], קטז דף. 28 ס"מ. מצב טוב. הגב והכריכה האחורית חסרים. נקבי עש בודדים בדפים האחרונים.