Auction 93 Part 1 - Manuscripts, Prints and Engravings, Objects and Facsimiles, from the Gross Family Collection, and Private Collections
First Edition, with Engravings Depicting Jewish Rituals and Customs
Jüdisches Ceremoniel [Jewish Ceremonies], by Paul Christian Kirchner. Nuremberg: Peter Conrad Monath, 1724. German (and some Hebrew). First edition with engravings.
A detailed description of Jewish customs and rituals in 18th–century Germany, accompanied by thirty engraved plates (all but frontispiece, folding). The engravings depict various Jewish ceremonies and customs, including laying of phylacteries, chalitzah, Sabbath and holidays in the synagogue, and more.
The author, Paul Christian Kirchner, born to a Jewish family, converted to Christianity several years before composing this work. In his preface, he states his intentions to convince other Jews to follow his example.
The book was first published in 1717 (without engravings). In the present edition from 1724, the work was re–edited by Sebastian Jacob Jugendres (1685–1765), who emended the text, somewhat toned–down Kirchner's coarse language, and incorporated engravings for the first time.
[5] leaves, 226, [18] pages + [30] engraved plates and [2] folding explanatory plates (Erklärung der Kupfer) at end. 18.5 cm. Fair–good condition. Stains (including dark stains) and wear. Marginal tears and open tears to some leaves and plates (including some long tears). Title page and engravings mounted on blank leaves (old, bound together with rest of book). Old leather binding, slightly damaged; tears and wear to spine.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.127.
“Jüdisches Ceremoniel” [“Jewish Ceremonies”], by Paul Christian Kirchner. Nuremberg: Peter Conrad Monath, 1726. German and some Hebrew.
The present volume presents a detailed description of Jewish customs and ceremonies as practiced in Germany in the 18th century. It was authored by Paul Christian Kirchner, a Christian convert from Judaism. The book contains thirty engraved plates. All except one
the engraving opposite the title page – are folded. The engravings depict various Jewish ceremonies and customs, including observance of the mitzvah of phylacteries, the “halitzah” ceremony, ” the observance of the Sabbath and sabbatical holidays in the synagogue, and more. Some of the engravings are signed in the plate by the artist Johann Georg Poschner.
The book was first printed in 1716, without the engravings. The author, whose original name was Mordechai Gumprecht, was born Jewish. He converted to Christianity shortly before writing this book. In the introduction to the first edition, he declares his intention to persuade his Jewish brethren to follow in his footsteps and forsake their faith. The work was re–edited in 1724 by the theologian Sebastian Jacob Jugendres, who inserted comments, made corrections, and attempted to soften the harshest of Kirchner’s antisemitic statements. The present volume represents this re–edited version.
[5] ff; 226 pp., [9] ff. + [30] (engraved plates). Approx. 21 cm. Good condition. Stains. Worming (minor damage to printing, mostly to last pages). Handwritten notations (from roughly the time of printing), and inked stamp on title page. Bound in elegant leather binding, decorated, with remnants of gilt. Blemishes and wear to binding and spine.
Exhibition:
• Only on paper: Six Centuries of Judaica from the Gross Family Collection, CD, 2005.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, No. NHB.352.
Jüdisches Ceremoniel [Jewish Ceremonies], by Paul Christian Kirchner. Nuremberg: Peter Conrad Monath, [1734]. German (and some Hebrew).
Detailed description of Jewish customs and rituals in 18th–century Germany, accompanied by 30 engraved plates (all but frontispiece, folding). The engravings depict various scenes such as laying Tefillin (phylacteries), the chalitzah ceremony, Sabbath and holidays in the synagogue, etc. Nine engravings signed (in print) by the German printmaker Johann Georg Puschner (1680–1749).
The author, Paul Christian Kirchner, born to a Jewish family, converted to Christianity several years before composing this work. In his preface, he states his intentions to convince other Jews to follow his example.
This work was first published in 1717, without the engravings. The present edition is similar to the 1724 edition, which was re–edited by Sebastian Jacob Jugendres (1685–1765), who emended the text, toned down some of Kirchners more vehement remarks, and incorporated engravings (see lot no. 211).
[5] leaves, 226, [26] pages + [30] engraved plates. 19.5 cm. Good condition. Minor stains. Wear. Bookplate of the Anglo–Jewish historian and collector Alfred Rubens. New binding, with leather spine and corners.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.442.
Two editions of the important book composed by the Hebraist and scholar Johann Buxtorf (1564–1629). Buxtorf accurately recorded the customs, prayers and lives of Ashkenazi Jews. Although the tone of the book is explicitly anti–Semitic, it is considered a milestone in the study of Jews and Judaism, and was even used by Jews at the time.
The present editions are accompanied by in–text engravings, depicting various customs of German Jewry. Illustration of synagogue interior (double–spread engraving) at the beginning of the books. Fine double–spread title pages, printed in red and black:
1. Synagoga Judaica Noviter Restaurata, das ist, Erneuerte Judische Synagog, oder Juden–schul, by Joannis Buxtorfi (Johannes Buxtorf). Frankfurt and Leipzig: Johann Paul Kraussen, 1729. German.
[10] leaves, 752 pages, [4] leaves + [1] engraved plate. 16 cm. Good condition. Minor stains. Parchment binding. Minor wear and stains to binding. Minor worming to binding.
2. Synagoga Judaica Noviter Restaurata, das ist, Erneuerte Judische Synagog, oder Juden– schul, by Joannis Buxtorfi (Johannes Buxtorf). Frankfurt and Leipzig: Johann Paul Kraussen, 1738. German.
[10] leaves, 608 pages, [20] leaves + [1] engraved plate. Approx. 18.5 cm. Good condition. Stains. Minor tears, including a few open tears, affecting text (open tears to pp. 93–94 and 233–234, affecting text and illustrations). Worming. Old leather binding, worn and damaged. New spine.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.343, NHB. 344.
Reference books by Andreas Würfel (1718–1769), on the Jewish communities in Nuremberg and Fürth. Three books in two volumes (duplicate copies of one book).
• Volume comprising two books:
1. Historische Nachrichten von der Juden–Gemeinde, welche ehehin in der Reichsstadt Nürnberg angericht gewesen, aber Ao. 1499. ausgeschaffet worden. Nuremberg: Georg Peter Monath, 1755. German, Latin and some Hebrew.
A book on the Jewish community in Nuremberg before their expulsion in 1499. Impressive frontispiece, depicting at the top the Jewish synagogue in Nuremberg (converted to a church after the expulsion). Beneath it are six rectangles, portraying Jewish figures in traditional attire from the Middle Ages. The Hebrew text in the book includes epitaphs from the Nuremberg cemetery, and a testament from 1426 listing the property and real estate bequeathed by R. Uri Yekutiel to this son. [3] leaves, 164 pages + [1] plate.
2. Historische Nachricht von der Judengemeinde in dem Hofmarkt Fürth unterhalb Nürnberg. Frankfurt and Prague, 1754. German and some Hebrew. Two parts. A book on the Jewish community of Fürth. The Hebrew text in the book includes epitaphs from the Fürth cemetery. [2] leaves, 170 pages.
• Additional copy of the book about the Nuremberg community – Historische Nachrichten von der Juden–Gemeinde, welche ehehin in der Reichsstadt Nürnberg angericht gewesen (Nuremberg, 1755). [3] leaves, 164 pages + [1] plate.
3 books in 2 volumes. Approx. 20.5 cm. Good condition. Stains and minor wear. Minor worming. Inscriptions. Labels and bookplate. Old bindings, with leather spines and corners, damaged and worn.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.129 + 443 + 356.
Kirchliche Verfassung der heutigen Juden, by Johann Christoph Georg Bodenschatz. Frankfurt-Leipzig: Joh. Friedr. Beckers / Georg Otto, 1748-1749. German and Hebrew. Four parts in one volume (with engraved title page and two general title pages; general title pages printed in red and black).
Important study by the German theologian Johann Christian Bodenschatz (1717-1797) on the Jewish religion and customs, particularly the customs of Ashkenazic Jewry. The book includes detailed and objective descriptions of Jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information on the history of Jews in the 18th century.
The book is accompanied with thirty engraved plates produced by Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel, and Johann Conrad Müller, depicting Jewish customs and lifestyle: inauguration of a Torah scroll, blessing of the moon, priestly blessing, prayers in the synagogue, Sabbath, the High Holidays, Jewish festivals, immersion in the mikveh, visiting the sick, Jewish burial, and more.
Four parts in one volume: [16], 206; [1], 328, 331-386, [2]; [16], 256; 270, [34] pages + [1] engraved title page + XII + XVII engraved plates. 22.5 cm. Good condition. Minor stains. Creases and wear. Minor marginal tears to a few leaves. Inscriptions. Red edges. Gilt-decorated binding with leather spine and corners, worn and damaged (lacking lower part of spine, restored).
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.387.
Aufrichtig Teutsch redender Hebräer, Welcher Gründlich zeiget den Ursprung und die Schicksaale des Jüdischen Volcks, by Johann Christian Georg Bokenschatz. Frankfurt–Leipzig: Martin Göbhardt, 1756. German and some Hebrew. Four parts in two volumes (with frontispiece, general title page and four divisional title pages; general title page printed in red and black).
Important study by the German theologian Johann Christian Bodenschatz (1717–1797) on the Jewish religion and customs, particularly the customs of Ashkenazic Jewry (the book first appeared in 1748 under the title Kirchliche Verfassung der heutigen Juden). The book includes detailed and objective descriptions of Jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information for the history of Jews in the 18th century.
The book is accompanied with thirty engraved plates produced by Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel, and Johann Conrad Müller, depicting Jewish customs and lifestyle: inauguration of a Torah scroll, blessing of the moon, priestly blessing, prayers in the synagogue, Sabbath, the High Holidays, Jewish festivals, immersion in the mikveh, visiting the sick, Jewish burial, and more.
Four parts in two volumes: vol. I: [8], 206; 328, 331–386, [2] pages + engraved title page + XII engraved plates. Vol. II: 256; 270, [34] pages + XVII engraved plates. 22 cm. Good condition. Minor stains and defects. Minor marginal tears to a few leaves. One plate detached. Gilt edges. Original bindings, with leather spine and corners, slightly worn.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.357.
Complete four–volume set of "Picturesque Palestine, Sinai and Egypt", edited by Charles W. Wilson, and the appended fifth volume "Social Life in Egypt". London: J.S. Virtue and Co. [ca. 1880–1884].
A comprehensive collection of scholarly essays dedicated to Palestine's history, geography and archaeology, and its people – Jews, Muslims and Christians – written by renowned British researchers (among whom Charles Wilson and Henry Baker Tristram).
The essays are accompanied by numerous steel engravings, depicting the landscape and people of Palestine, and numerous in–text illustrations (woodcuts), after works by the painters Harry Fenn and John Douglas Woodward, and two large color maps (a map of Palestine and a map of Sinai and Egypt).
The present four–volume set is appended by a fifth volume – Social Life in Egypt, by Stanley Lane–Poole (London: J. S. Virtue and Co., [1884]), printed in a similar format to the other volumes, accompanied by woodcuts and steel engravings.
5 volumes. Vol. I: X, 240 pp. + [10] plates; Vol. II: VI, 240 pp. + [12] plates; Vol. III: VI, 240 pp. + [11] plates + [1] map (double sheet); Vol. IV: VI, 236 pp. + [9] plates + [1] map (double sheet); Vol. V: IV, 138 pp. + [6] plates. 32 cm. Good condition. Stains and minor wear (most of which in volume V). Covers rubbed and slightly worn.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, ALE.5..
The Religious ceremonies and customs of the several nations of the known world, by Bernard Picart (1673–1733). London: Claude Du Bosc, 1733–1739. English. Complete set (7 parts in 6 volumes).
A fine set of the English translation of the monumental work "The Religious Ceremonies and Customs of the Several Nations of the Known World", written and edited by writer and printer Jean Frédéric Bernard, and illustrated by Bernard Picart, one of the most important engravers of the 18th century (as Frédéric chose to remain anonymous, the work was printed under Picart's name only).
These volumes offer comprehensive descriptions of the theology, ceremonies and traditions of the major religions of the world – Judaism, various Christian and Muslim sects, and various polytheistic religions of America, Africa and Asia.
The first volume discusses the history and customs of the Jews and the Roman Catholics. It includes essays on several Jewish sects: Orthodox Jews, Ashkenazi and Portuguese (Sephardic) Jews, Samaritans, Karaites, Sadducees, Chinese Jews, and more, accompanied by fine engravings, among which: the inauguration of the Portuguese synagogue in Amsterdam, various Jewish customs, ceremonies and holidays (such as the wedding ceremony, laying tefillin, circumcision and redemption of the first–born son, the Passover seder, Sukkot, and Simchat Torah), ceremonial objects, and Catholic ceremonies and customs. Several in–text illustrations, engraved vignettes and initials.
6 volumes. Approx. 45 cm. Size and condition varies. Overall good condition. Stains, including minor dampstains. Minor tears and creases. Some worming. Fine leather bindings. Inscriptions and bookplates to inner bindings plates. Wear, blemishes and abrasions to covers and bindings.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB. 396.
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde, by Bernard Picart. Five out of nine volumes. Amsterdam: J. F. Bernard, 1723–1737. French.
Five volumes of the monumental work "Religious Ceremonies and Customs of All the Peoples of the World", compiled and edited by the author and printer Jean Frédéric Bernard, and illustrated by the great 18th century engraver, Bernard Picart (as Jean Frédéric Bernard chose to remain anonymous, the work was printed under Picart's name only).
The present incomplete set includes the first volume, dedicated to the history and customs of the Jews and the Roman Catholics, comprising important essays on various branches of Judaism and Jewish communities: Orthodox Jews, Ashkenazi and "Portuguese" (Sephardic) Jews, Samaritans, Karaites, Sadducees, Pharisees, Chinese Jews, and others, with several fine engravings, among them: a depiction of the dedication of the Portuguese Synagogue in Amsterdam, depictions of various Jewish customs, ceremonies and jolidays, such as the wearing of phylacteries, Bedikat Chametz, the Passover Seder, Sukkot, the Marriage ceremony, Circumcision, Pidyon HaBen, Simchat Torah, various ceremonial utensils, and the ceremonies of the Catholics.
The remaining four volumes are dedicated to the customs of the Anglicans, Quakers, and Anabaptist Christians (vol. IV, 1736); the customs of the Muslims (vol. V, 1737); the customs of the people of the West Indies (vol. VI, second printing of 1723); and the customs of the people of China, Japan, and Persia (vol. VII, 1728). These volumes contain dozens of engraved plates, in–text engravings and illustrated initials. Overall, the five volumes in the present lot contain more than 150 engraved plates (many of them double–spread). One plate missing from vol. IV.
5 Vols. Number of pages varies, 44 cm. Leather bindings, with blemishes and wear.
Exhibition:
• Only on paper: Six Centuries of Judaica from the Gross Family Collection, CD, 2005.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, NHB.396.
“Sabetha Sebi Iudeorum Rex, Smirnæ in Asia natus ætatis 40 / Sabetha Sebi Coninck der Iodĕ geboren te Smirna in Asia 40 iaeren out” [“Sabbatai Zevi, King of the Jews, born in Smyrna, Asia, at the Age of 40”]. Engraving by Cornelis Meyssens, printed by Ioannes Meyssens, [probably Antwerp, ca. 1666].
Sabbatai Zevi (1626–1676), native of Izmir (Smyrna), a Jew widely regarded as the most famous of false prophets in Jewish history. He was the cult figure at the center of the Sabbatean movement, which gained a sizable following throughout the Jewish world within just a few years, and managed to maintain a significant circle of adherents through the remainder of the 17th century and well into the 18th. Sabbatai Zevi was arrested in 1666 by the Ottoman Turkish authorities, who apparently offered him the option of converting to Islam as the only alternative to the death penalty. He ultimately chose to convert, and a fair number of his disciples followed in his footsteps. These developments gravely distressed the entire Jewish world.
This engraving was evidently printed simultaneously with the printing of the engraving bearing the portrait of Nathan of Gaza (see following item).
Approx. 17.5X12.5 cm. Very good condition. Glued to paper.
Rare.
Provenance: Private collection.
“Nathan Levi Iudeorum Propheta Gasæ natus / Nathan Levi den Propheet der Joden gebore van Gasa” [“Nathan Levi, Prophet of the Jews, Native of Gaza”]. Engraving by Cornelis Meyssens, printed by Martinus van den Enden, [probably Antwerp, ca. 1660–75, possibly 1666].
Abraham Nathan ben Elisha Hayyim HaLevi Ashkenazi, commonly referred to as “Nathan of Gaza” (1643–1680), kabbalist, native of Jerusalem, resident of Gaza, served as the prophet of the Sabbatean movement and stood out as one of its most prominent figures.
This engraving was evidently printed simultaneously with the printing of the engraving bearing the portrait of Sabbatai Zevi (see previous item).
Rare.
Approx. 17X12.5 cm. Very good condition. Minor creases. One corner cut off. Matted.
Provenance: Private collection.