Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
- manuscript (70) Apply manuscript filter
- manuscripts, (70) Apply manuscripts, filter
- palestin (55) Apply palestin filter
- british (46) Apply british filter
- israel (46) Apply israel filter
- mandat (46) Apply mandat filter
- state (46) Apply state filter
- bibl (44) Apply bibl filter
- bibles, (44) Apply bibles, filter
- earli (44) Apply earli filter
- map (44) Apply map filter
- maps, (44) Apply maps, filter
- print (44) Apply print filter
- travelogu (44) Apply travelogu filter
- travelogues, (44) Apply travelogues, filter
- camp (39) Apply camp filter
- camps, (39) Apply camps, filter
- detent (39) Apply detent filter
- illig (39) Apply illig filter
- immigr (39) Apply immigr filter
- immigration, (39) Apply immigration, filter
- independ (39) Apply independ filter
- independence, (39) Apply independence, filter
- isra (39) Apply isra filter
- palestine, (39) Apply palestine, filter
- photographi (39) Apply photographi filter
- war (39) Apply war filter
- art (32) Apply art filter
- autograph (26) Apply autograph filter
- antisemit (22) Apply antisemit filter
- antisemitism, (22) Apply antisemitism, filter
- avant (22) Apply avant filter
- avant-gard (22) Apply avant-gard filter
- avantgard (22) Apply avantgard filter
- erit (22) Apply erit filter
- gard (22) Apply gard filter
- ha (22) Apply ha filter
- ha-pletah (22) Apply ha-pletah filter
- hapletah (22) Apply hapletah filter
- holocaust (22) Apply holocaust filter
- literatur (22) Apply literatur filter
- pletah (22) Apply pletah filter
- poetri (22) Apply poetri filter
- poetry, (22) Apply poetry, filter
- sh (22) Apply sh filter
- sh'erit (22) Apply sh'erit filter
- sherit (22) Apply sherit filter
- yiddish (22) Apply yiddish filter
- yiddish, (22) Apply yiddish, filter
- certif (18) Apply certif filter
Displaying 37 - 48 of 336
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $600
Sold for: $750
Including buyer's premium
An album, bound in leather and set with handmade carved wooden plaques, containing approx. 45 photographs documenting the lives of the Irgun and the Lehi exiles in the detention camps in Africa. The Sembel detention camp (Eritrea), Gilgil (Kenya) and elsewhere, [1946-1948].
The photographs, captioned below by hand, are a rare documentation of life in the camps. They depict: a group raising the Zionist Flag above a Hebrew sign reading "The Exiles of Zion in Asmara"); Colonel Patrick Rice, commander of the Gilgil camp, standing during the singing of "HaTikvah"; the editorial staff of the newspaper "BeGalut Kenya – Shmuel Tamir, Aryeh Gur, Baruch Vinitzky and Mordechai Nedivi; rabbi of the Gilgil camp, Chaim David Kahana, sitting in a Sukkah between the portraits of Rabbi Kook and Maimonides; the actors of the camp theater, Bamatenu (Our Stage), in the plays "The Waves of the Sea", "It's a Lie!", "The Deceitful Advocate"; many photographs of sports tournaments (including photographs of the football teams "The Elders of Zion" and "The Haifa Athletes"); and more. In addition, the album contains 12 photographic reproductions of illustrations by detainee Leopold Pinchasovitz (all but one signed and dated in the plate) and two prints (inscribed on verso, dated 1947).
The prints and the reproductions may have been made with the printing equipment used by the detainees in the camp.
Elegant binding with two carved wooden plaques, the front plaque reading 'BeDarchei Nechar' (On Foreign Roads) and the back plaque showing a map of the Red Sea, Northern-Eastern Africa and the Arabian Peninsula (Greater Israel rises above the rest of the continent), with a dozen cities and marked sites – detention camps and other places the detainees had been.
Inscribed on the first leaf "To B.D., with admiration, M." (Hebrew).
Approx. 45 photographs, 12 photographic reproductions and two prints, arranged in the album by means of mounting corners. Size varies, approx. 12X16.5 to 6.5X9.5 cm. Album: approx. 14.5X24 cm. Good condition. Stains, creases and minor blemishes. Worming to some leaves worming (minor; slightly affecting corners of two reproductions). Missing one photograph. Minor wear to binding.
Provenance: The Rimon Family Collection.
The photographs, captioned below by hand, are a rare documentation of life in the camps. They depict: a group raising the Zionist Flag above a Hebrew sign reading "The Exiles of Zion in Asmara"); Colonel Patrick Rice, commander of the Gilgil camp, standing during the singing of "HaTikvah"; the editorial staff of the newspaper "BeGalut Kenya – Shmuel Tamir, Aryeh Gur, Baruch Vinitzky and Mordechai Nedivi; rabbi of the Gilgil camp, Chaim David Kahana, sitting in a Sukkah between the portraits of Rabbi Kook and Maimonides; the actors of the camp theater, Bamatenu (Our Stage), in the plays "The Waves of the Sea", "It's a Lie!", "The Deceitful Advocate"; many photographs of sports tournaments (including photographs of the football teams "The Elders of Zion" and "The Haifa Athletes"); and more. In addition, the album contains 12 photographic reproductions of illustrations by detainee Leopold Pinchasovitz (all but one signed and dated in the plate) and two prints (inscribed on verso, dated 1947).
The prints and the reproductions may have been made with the printing equipment used by the detainees in the camp.
Elegant binding with two carved wooden plaques, the front plaque reading 'BeDarchei Nechar' (On Foreign Roads) and the back plaque showing a map of the Red Sea, Northern-Eastern Africa and the Arabian Peninsula (Greater Israel rises above the rest of the continent), with a dozen cities and marked sites – detention camps and other places the detainees had been.
Inscribed on the first leaf "To B.D., with admiration, M." (Hebrew).
Approx. 45 photographs, 12 photographic reproductions and two prints, arranged in the album by means of mounting corners. Size varies, approx. 12X16.5 to 6.5X9.5 cm. Album: approx. 14.5X24 cm. Good condition. Stains, creases and minor blemishes. Worming to some leaves worming (minor; slightly affecting corners of two reproductions). Missing one photograph. Minor wear to binding.
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $1,000
Sold for: $3,750
Including buyer's premium
An extensive collection of documents, photographs, philatelic items, works of art, immigration certificates to Palestine, propaganda publications and other items documenting the detention camps in Cyprus and the immigration of the detainees to Israel. Cyprus, Palestine, USA and elsewhere, ca. 1946-1949.
Including:
• Broadside issued by the "The Committee of the Hebrew Community of Haifa" protesting against the decision of the Mandate authorities to deport the illegal immigrants to camps in Cyprus[1946] ..
• Approximately 20 envelopes sent to and from detainees in Cyprus, some bearing Palestinian, Cypriot and other postmarks, and some bearing stamps of camp secretariats (Hebrew), stamp of the "Central Post Caraolos", and more.
• Letters by detainees of the camps in Cyprus and letters sent to them, including a telegram sent from Sweden to a female detainee at the Famagusta camp in Cyprus.
• Greeting cards and various publications of the "Committee for the Exiles of Cyprus".
• Receipts and documents for donation of funds, a book drive and other initiatives for the detainees in Cyprus.
• Membership cards of the Gordonia Young Maccabee movement and the "Poalei Eretz Yisrael" party at the camps in Cyprus.
• 13 illustrations and sketches made by detainees at the camps, including still-life exercises and portraits made by the students of Naftali Bezem's art workshop, illustrations documenting life in the camps and caricatures about the detainees' situation. These include works signed by artists whose works appeared in the album "In the Cyprus Exile" (see next item) – David Tashamovsky, Peretz Weinreich, Dov Roterman and others.
• A woodcut titled "Liberation Cyprus" depicting a Jewish family behind barbed wire, signed (in pencil) by the Jewish-American artist Leon G. Miller.
• Notebooks that were distributed by the Joint to the children of Cyprus (one containing a reading journal written by an illegal immigrant in the camps of Cyprus. German); a Hebrew textbook "for the children of Israel in the camps of Cyprus" (printed in Cyprus. Stamped with the stamp of the Joint); personal details questionnaire and knowledge assessment for the schoolchildren of Cyprus; school registration form for the children of the religious schools at camp 70.
• Commemoration leaf (taken from a booklet) in memory of Hashomer Hatza'ir member Shlomo Chaimson, who was shot during an attempted escape from a Cyprus camp.
• Ketubah DeIrkhesa (replacing a previous Ketubah that has been lost) written for the couple Yosef, son of Ya'akov and Chaya, daughter of Menachem Mendel at the "Jewish detention camp near the city of Dhekelia in the island of Cyprus". Stamped with the Hebrew stamps of the "Chief Rabbinate of Cyprus" and the "Committee of Rabbis of the Exiles of Cyprus". December 1947.
• Birth certificate for the birth of Sarah Shadlezki, the daughter of Yosef Shadlezki and Chaya Shadlezki, née Elmer (presumably, the same couple for which the aforementioned Ketubah was written), also issued by the "Chief Rabbinate of Cyprus" and the "Committee of Rabbis of the Exiles of Cyprus". September 1948.
• Six certificates for immigrants from Cyprus, issued by the immigration department of the Jewish Agency.
• Approx. 15 philatelic items bearing the special postmark "Welcome" (Hebrew), celebrating the closure of the Cyprus camps. The stamp depicts the map of Cyprus alongside ships flying the flag of Israel. January-February 1949.
• Approx. 50 photographs, mostly press photographs and photographs from private albums documenting the arrival of camp detainees to Israel in July 1948 and early 1949. A small portion of the photographs document life at the detention camps in Cyprus.
• And more.
Approx. 140 items. Size and condition vary.
Including:
• Broadside issued by the "The Committee of the Hebrew Community of Haifa" protesting against the decision of the Mandate authorities to deport the illegal immigrants to camps in Cyprus[1946] ..
• Approximately 20 envelopes sent to and from detainees in Cyprus, some bearing Palestinian, Cypriot and other postmarks, and some bearing stamps of camp secretariats (Hebrew), stamp of the "Central Post Caraolos", and more.
• Letters by detainees of the camps in Cyprus and letters sent to them, including a telegram sent from Sweden to a female detainee at the Famagusta camp in Cyprus.
• Greeting cards and various publications of the "Committee for the Exiles of Cyprus".
• Receipts and documents for donation of funds, a book drive and other initiatives for the detainees in Cyprus.
• Membership cards of the Gordonia Young Maccabee movement and the "Poalei Eretz Yisrael" party at the camps in Cyprus.
• 13 illustrations and sketches made by detainees at the camps, including still-life exercises and portraits made by the students of Naftali Bezem's art workshop, illustrations documenting life in the camps and caricatures about the detainees' situation. These include works signed by artists whose works appeared in the album "In the Cyprus Exile" (see next item) – David Tashamovsky, Peretz Weinreich, Dov Roterman and others.
• A woodcut titled "Liberation Cyprus" depicting a Jewish family behind barbed wire, signed (in pencil) by the Jewish-American artist Leon G. Miller.
• Notebooks that were distributed by the Joint to the children of Cyprus (one containing a reading journal written by an illegal immigrant in the camps of Cyprus. German); a Hebrew textbook "for the children of Israel in the camps of Cyprus" (printed in Cyprus. Stamped with the stamp of the Joint); personal details questionnaire and knowledge assessment for the schoolchildren of Cyprus; school registration form for the children of the religious schools at camp 70.
• Commemoration leaf (taken from a booklet) in memory of Hashomer Hatza'ir member Shlomo Chaimson, who was shot during an attempted escape from a Cyprus camp.
• Ketubah DeIrkhesa (replacing a previous Ketubah that has been lost) written for the couple Yosef, son of Ya'akov and Chaya, daughter of Menachem Mendel at the "Jewish detention camp near the city of Dhekelia in the island of Cyprus". Stamped with the Hebrew stamps of the "Chief Rabbinate of Cyprus" and the "Committee of Rabbis of the Exiles of Cyprus". December 1947.
• Birth certificate for the birth of Sarah Shadlezki, the daughter of Yosef Shadlezki and Chaya Shadlezki, née Elmer (presumably, the same couple for which the aforementioned Ketubah was written), also issued by the "Chief Rabbinate of Cyprus" and the "Committee of Rabbis of the Exiles of Cyprus". September 1948.
• Six certificates for immigrants from Cyprus, issued by the immigration department of the Jewish Agency.
• Approx. 15 philatelic items bearing the special postmark "Welcome" (Hebrew), celebrating the closure of the Cyprus camps. The stamp depicts the map of Cyprus alongside ships flying the flag of Israel. January-February 1949.
• Approx. 50 photographs, mostly press photographs and photographs from private albums documenting the arrival of camp detainees to Israel in July 1948 and early 1949. A small portion of the photographs document life at the detention camps in Cyprus.
• And more.
Approx. 140 items. Size and condition vary.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $800
Sold for: $1,063
Including buyer's premium
"Begerush Kafrisin" [In the Cyprus Exile], an album with twenty-six linocuts made by a group of art students at Naftali Bezem's art workshop in the Cyprus detention camps. Cyprus, [ca. 1948]. The prints are signed by the artists.
An album with 26 linocuts depicting the lives of illegal Jewish immigrants, who were detained by the British in detention camps in Cyprus, following their failed attempt to enter Palestine. The album was made under Bezem's guidance by students in the drawing and printing workshop by the Pinhas Rutenberg Seminar for Guides in Cyprus, and was printed in 120 copies only.
The linocuts are signed in pencil by the artists, students of the workshop – Peretz Weinreich (the drawings he made in Cyprus were published in several Israeli newspapers. After the establishment of the state, he worked as a caricaturist for the newspapers "Dvar Hashavu'ah" and "Al Hamishmar". In 2008 he received the Golden Pencil award), Nachum Bendel, Shmuel Leitner, Meir Wachtel, Baruch Randsburg, Baruch Friedman, David Tashamovsky, Avraham Sher, Chana Stern, Elisheva Heiman, Yitzchak Samushi and others.
The linocut by Moshe Bernstein ("The Bridge) bears an inscription in his handwriting (Hebrew): "A keepsake to Aryeh Rachum, by the painter Moshe Bernstein who was in the Cyprus exile and was one of those who made this book with their own hands" (Bernstein's works, many of which deal with the Shtetls of eastern Europe, were displayed in various exhibitions since the late 1940s. In 1999, he was awarded the Massuah Institute for Holocaust Study prize for his "documentation of the world that vanished at the beginning of his career").
On the front endpaper, an inscription signed by Baruch Rubenstein, the director of the seminar for guides at the "Beit Rutenberg" in Haifa, who was the initiator and director of the seminar for guides in Cyprus: "To dear Mr. A. [Aryeh] Nachum, a souvenir from Cyprus, in Iyar 1948. B. Rubenstein, on behalf of the seminar for guides in Cyprus" (Hebrew). On the margins of the leaf appears the inscription (presumably in Rubenstein's handwriting): "A hundred and twenty copies of this book were made printed and bound by the students of the art department of the seminar for guides in memory of P. Rutenberg in the camps of Israel in the Cyprus exile" (Hebrew).
The album opens with a quote from the last will of Pinhas Rutenberg (linocut): "… we will be brothers in life, in creation, in action and in building" (Hebrew). On the following leaf appears a short introduction: "Cyprus, one station on the painful road to Palestine. Its Jewish meaning is barbed wire, forced idleness and degeneration. Yet even such reality was teeming with life. Friends from the camp in Cyprus tell about all these in this book". These two leaves, the print index appearing on the last leaf, and the cover illustration are all linocuts.
The Pinhas Ruthenberg Seminar operated in the Cyprus deportation camps from mid-1947 to 1949. The seminar established schools in the camps, which imparted education in many fields. Teachers, including artists Naftali Bezem and Ze'ev Ben Zvi, were brought to Cyprus to teach at the seminar.
[29] leaves, approx. 50 cm. Good condition. Stains (mostly minor, on margins). Several small tears to edges. Binding in good-fair condition, with stains and blemishes. Several small tears to cloth spine.
Provenance: The Rimon Family Collection.
An album with 26 linocuts depicting the lives of illegal Jewish immigrants, who were detained by the British in detention camps in Cyprus, following their failed attempt to enter Palestine. The album was made under Bezem's guidance by students in the drawing and printing workshop by the Pinhas Rutenberg Seminar for Guides in Cyprus, and was printed in 120 copies only.
The linocuts are signed in pencil by the artists, students of the workshop – Peretz Weinreich (the drawings he made in Cyprus were published in several Israeli newspapers. After the establishment of the state, he worked as a caricaturist for the newspapers "Dvar Hashavu'ah" and "Al Hamishmar". In 2008 he received the Golden Pencil award), Nachum Bendel, Shmuel Leitner, Meir Wachtel, Baruch Randsburg, Baruch Friedman, David Tashamovsky, Avraham Sher, Chana Stern, Elisheva Heiman, Yitzchak Samushi and others.
The linocut by Moshe Bernstein ("The Bridge) bears an inscription in his handwriting (Hebrew): "A keepsake to Aryeh Rachum, by the painter Moshe Bernstein who was in the Cyprus exile and was one of those who made this book with their own hands" (Bernstein's works, many of which deal with the Shtetls of eastern Europe, were displayed in various exhibitions since the late 1940s. In 1999, he was awarded the Massuah Institute for Holocaust Study prize for his "documentation of the world that vanished at the beginning of his career").
On the front endpaper, an inscription signed by Baruch Rubenstein, the director of the seminar for guides at the "Beit Rutenberg" in Haifa, who was the initiator and director of the seminar for guides in Cyprus: "To dear Mr. A. [Aryeh] Nachum, a souvenir from Cyprus, in Iyar 1948. B. Rubenstein, on behalf of the seminar for guides in Cyprus" (Hebrew). On the margins of the leaf appears the inscription (presumably in Rubenstein's handwriting): "A hundred and twenty copies of this book were made printed and bound by the students of the art department of the seminar for guides in memory of P. Rutenberg in the camps of Israel in the Cyprus exile" (Hebrew).
The album opens with a quote from the last will of Pinhas Rutenberg (linocut): "… we will be brothers in life, in creation, in action and in building" (Hebrew). On the following leaf appears a short introduction: "Cyprus, one station on the painful road to Palestine. Its Jewish meaning is barbed wire, forced idleness and degeneration. Yet even such reality was teeming with life. Friends from the camp in Cyprus tell about all these in this book". These two leaves, the print index appearing on the last leaf, and the cover illustration are all linocuts.
The Pinhas Ruthenberg Seminar operated in the Cyprus deportation camps from mid-1947 to 1949. The seminar established schools in the camps, which imparted education in many fields. Teachers, including artists Naftali Bezem and Ze'ev Ben Zvi, were brought to Cyprus to teach at the seminar.
[29] leaves, approx. 50 cm. Good condition. Stains (mostly minor, on margins). Several small tears to edges. Binding in good-fair condition, with stains and blemishes. Several small tears to cloth spine.
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $300
Unsold
An embroidery commemorating the imprisonment in the detention camps of Cyprus. Cyprus or Israel, [ca. late 1940s].
A rectangular sheet, geometrical patterns embroidered mostly by a double cross stitch. At its center, an embroidered inscription "Commemorating Cyprus" (Hebrew).
Wool and cotton threads on canvas. 35.5X47 cm. Good condition. Minor stains. Blemishes and several missing stitches.
Provenance: The Rimon Family Collection.
A rectangular sheet, geometrical patterns embroidered mostly by a double cross stitch. At its center, an embroidered inscription "Commemorating Cyprus" (Hebrew).
Wool and cotton threads on canvas. 35.5X47 cm. Good condition. Minor stains. Blemishes and several missing stitches.
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $400
Sold for: $1,500
Including buyer's premium
Hand carved wooden Hannukah lamp. [Second half of the 1940s?].
The oil fonts, shaped like raised hands with shattered handcuffs (hoops with small chains), are placed on a terraced structure. The servant light (shamash) is designed as a biblical figure raising a torch. On the back plate, beams of a rising sun. Rectangular base with star-shaped marquetry decorations and a small, blank plaque.
This lamp was possibly made in one of the British internment camps in Palestine, Cyprus or Africa.
Maximum height: 15.5 cm. Maximum length: 21 cm. Maximum width: 8 cm. Good condition. Minor blemishes. Two chains missing. Lower part and verso covered with paper, peeling and worn.
The oil fonts, shaped like raised hands with shattered handcuffs (hoops with small chains), are placed on a terraced structure. The servant light (shamash) is designed as a biblical figure raising a torch. On the back plate, beams of a rising sun. Rectangular base with star-shaped marquetry decorations and a small, blank plaque.
This lamp was possibly made in one of the British internment camps in Palestine, Cyprus or Africa.
Maximum height: 15.5 cm. Maximum length: 21 cm. Maximum width: 8 cm. Good condition. Minor blemishes. Two chains missing. Lower part and verso covered with paper, peeling and worn.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $500
Sold for: $2,125
Including buyer's premium
A collection of over a thousand letters and documents documenting life in the colonies in Palestine and the early years of the State, many of them sent to or by Chaim Ariav (1895-1957), secretary of the Farmers' Union and director of The Association of Local Councils. Palestine, 1930s and 1940s (some earlier or later). Hebrew and some English.
Most of the collection consists of correspondence between Ariav and mayors or secretaries of colonies in Palestine: Petach Tikvah, Zichron Yaakov, Rishon LeZion, Rosh Pinah, Ness Ziona, Hadera, Mazkeret Batya, and more (many of the letters were sent to or by colony mayors, some of them important figures in the history of the Jewish settlement in Palestine – Shlomo Stampfer of Petach Tikvah, Aryeh Grushkevitz of Kiryat Motzkin, Yehuda Gorodisky of Rechovot, Abba Shechter of Rishon LeZion and more). The letters deal mostly with administrative issues – budgets, education, agriculture, and many of them bear official stamps.
The most important part of the collection consists of hundreds of letters and documents from the period of the War of Independence, documenting the lives of the farmers and the colonies in the shadow of the war: inventory of ammunition and rifles in the colonies, dozens of tables calculating the financial damage and detailing the assistance that will be sent to the colonies, requests for guards and weapons, protocols of emergency conferences pertaining to the colonies, personal letters sent by citrus growers requesting to relieve their sons from military duty, a list of names of residents evacuated from the colony of Rosh Pinah and more.
In addition, the archive contains dozens of documents pertaining to the attempts of the colony members to obtain immigration certificates for their family members in Europe (including lists of applicants, notifications about the reception of certificates by the Jewish Agency, applications, and more).
The documents and letters are alphabetically organized by colony names in binders and files (except for documents pertaining to security and immigration visas, which are organized in separate files). Enclosed are several printed items – posters, leaflets, a map and additional items related to Ariav's activity during this time.
Chaim Ariav (1895-1957), secretary of the Zionist Commission, Secretary General of the Jewish Agency and eventually, member of the second and third Knesset. During the Mandate period, he served as secretary of the Farmers' Union and the director of the Association of Local Councils.
Over a thousand documents and letters. Size and condition vary.
Most of the collection consists of correspondence between Ariav and mayors or secretaries of colonies in Palestine: Petach Tikvah, Zichron Yaakov, Rishon LeZion, Rosh Pinah, Ness Ziona, Hadera, Mazkeret Batya, and more (many of the letters were sent to or by colony mayors, some of them important figures in the history of the Jewish settlement in Palestine – Shlomo Stampfer of Petach Tikvah, Aryeh Grushkevitz of Kiryat Motzkin, Yehuda Gorodisky of Rechovot, Abba Shechter of Rishon LeZion and more). The letters deal mostly with administrative issues – budgets, education, agriculture, and many of them bear official stamps.
The most important part of the collection consists of hundreds of letters and documents from the period of the War of Independence, documenting the lives of the farmers and the colonies in the shadow of the war: inventory of ammunition and rifles in the colonies, dozens of tables calculating the financial damage and detailing the assistance that will be sent to the colonies, requests for guards and weapons, protocols of emergency conferences pertaining to the colonies, personal letters sent by citrus growers requesting to relieve their sons from military duty, a list of names of residents evacuated from the colony of Rosh Pinah and more.
In addition, the archive contains dozens of documents pertaining to the attempts of the colony members to obtain immigration certificates for their family members in Europe (including lists of applicants, notifications about the reception of certificates by the Jewish Agency, applications, and more).
The documents and letters are alphabetically organized by colony names in binders and files (except for documents pertaining to security and immigration visas, which are organized in separate files). Enclosed are several printed items – posters, leaflets, a map and additional items related to Ariav's activity during this time.
Chaim Ariav (1895-1957), secretary of the Zionist Commission, Secretary General of the Jewish Agency and eventually, member of the second and third Knesset. During the Mandate period, he served as secretary of the Farmers' Union and the director of the Association of Local Councils.
Over a thousand documents and letters. Size and condition vary.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $1,000
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
"Commanders Join the Colors!", recruitment order issued by "Merkaz Hamifkad Lesherut Ha'am" (the general recruitment organization of the Yishuv). Tel-Aviv: Ephraim Strod & sons Press, 13.5.1948. Hebrew.
A recruitment order (poster) issued by Merkaz Hamifkad Lesherut Ha'am, published one day before the Israeli Declaration of Independence: "With the worsening of the situation due to the end of the British Mandate, all officers, commanders and sergeants who served in the armies of the last World War and in the Haganah are hereby ordered […] to report immediately and promptly to full service". The slogan "One Front, One Nation" is printed in the background in thick light-blue font.
"Mifkad Ha'am" was the name of the Jewish recruitment organization active in Palestine from November 29, 1947 - the decision of the UN to end the British Mandate for Palestine, and divide the land to two states – to May 14, 1948 (the declaration of the establishment of the State of Israel). In this capacity, conscription was carried out, recruitment centers were opened and recruitment orders were published in the press and on posters. Thanks to these efforts, the Yishuv managed to establish a large defense force, which successfully resisted the invasion of the Arab armies on May 15, 1948.
63X95 cm. Good condition. Minor stains. Fold lines and minor creases. Small tears to edges.
Provenance: The Rimon Family Collection.
A recruitment order (poster) issued by Merkaz Hamifkad Lesherut Ha'am, published one day before the Israeli Declaration of Independence: "With the worsening of the situation due to the end of the British Mandate, all officers, commanders and sergeants who served in the armies of the last World War and in the Haganah are hereby ordered […] to report immediately and promptly to full service". The slogan "One Front, One Nation" is printed in the background in thick light-blue font.
"Mifkad Ha'am" was the name of the Jewish recruitment organization active in Palestine from November 29, 1947 - the decision of the UN to end the British Mandate for Palestine, and divide the land to two states – to May 14, 1948 (the declaration of the establishment of the State of Israel). In this capacity, conscription was carried out, recruitment centers were opened and recruitment orders were published in the press and on posters. Thanks to these efforts, the Yishuv managed to establish a large defense force, which successfully resisted the invasion of the Arab armies on May 15, 1948.
63X95 cm. Good condition. Minor stains. Fold lines and minor creases. Small tears to edges.
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $400
Sold for: $1,000
Including buyer's premium
Flag of Israel manufactured by the ATA textile factory. Sewn by special order of the Haifa Municipality, on the night of the establishment of the State of Israel, between the 13th and the 14 of May 1948.
A large flag made of a white sheet, with two light blue stripes and a Star of David. Factory label (three triangular roofs and the name ATA in Hebrew, English and Arabic) sewn to margin.
About a hundred flags were sewn at the ATA factory on the night of the establishment of the State of Israel. The flags were ordered from the manager of the ATA factory on Hamelachim St. in Haifa (today "Derech HaAtzmaut"). Due to the time constraints and required secrecy, the flags were made from white bed sheets and fabric for manufacturing light blue workers' shirts. The hundred flags were sewn throughout the entire night, and during the next day, were raised in the Independence celebrations in Haifa.
The ATA Textile Company was one of the most important factories in Palestine. The factory was the largest of its kind during the first years of the state and was responsible for manufacturing some of the pieces of clothing which are most identified with the 1948 generation – the Tembel hat, the khaki shirt and pants, blue work clothes, the first IDF uniforms and more.
Approx. 152X209 cm. Good condition. Stains and creases. Minor blemishes.
Literature: Dalya Bar Or, ATA Textiles enterprise and the Israeli society, 1934-1986 (Hebrew), doctoral dissertation, Haifa University, 2009.
A large flag made of a white sheet, with two light blue stripes and a Star of David. Factory label (three triangular roofs and the name ATA in Hebrew, English and Arabic) sewn to margin.
About a hundred flags were sewn at the ATA factory on the night of the establishment of the State of Israel. The flags were ordered from the manager of the ATA factory on Hamelachim St. in Haifa (today "Derech HaAtzmaut"). Due to the time constraints and required secrecy, the flags were made from white bed sheets and fabric for manufacturing light blue workers' shirts. The hundred flags were sewn throughout the entire night, and during the next day, were raised in the Independence celebrations in Haifa.
The ATA Textile Company was one of the most important factories in Palestine. The factory was the largest of its kind during the first years of the state and was responsible for manufacturing some of the pieces of clothing which are most identified with the 1948 generation – the Tembel hat, the khaki shirt and pants, blue work clothes, the first IDF uniforms and more.
Approx. 152X209 cm. Good condition. Stains and creases. Minor blemishes.
Literature: Dalya Bar Or, ATA Textiles enterprise and the Israeli society, 1934-1986 (Hebrew), doctoral dissertation, Haifa University, 2009.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $300
Sold for: $750
Including buyer's premium
Proclemation [no. 1] issued by the Provisional State Council. "Given today, (May 14, 1948)". Hebrew.
The "Proclemation of the Provisional State Council", considered to be the first legal document of the State of Israel, was read by David Ben-Gurion immediately after the Declaration of Independence. It included three short articles, which constituted the legal basis of the new state's authorities: announcing the Provisional State Council as the legislature; annulling the regulations of the 1939 White Paper; and defining the Mandatory law as the basis of the Israeli justice system.
This is an early version of the proclemation (mimeographed typescript) which differs in a number of places from the final version (e.g., instead of "The People's Council announces" it reads"The People's Council enacts"; instead of "is entitled to give" it reads "may give and hereby gives"). In the State Archives there is an additional copy of this version, with handwritten corrections by David Zvi Pinkas, a member of the Provisional State Council and one of the signatories of the Proclamation of Independence (the final version incorporates Pinkas' corrections).
[1] leaf, approx. 29 cm. Stains. Minor creases. Filing holes and minor blemishes to margins.
The "Proclemation of the Provisional State Council", considered to be the first legal document of the State of Israel, was read by David Ben-Gurion immediately after the Declaration of Independence. It included three short articles, which constituted the legal basis of the new state's authorities: announcing the Provisional State Council as the legislature; annulling the regulations of the 1939 White Paper; and defining the Mandatory law as the basis of the Israeli justice system.
This is an early version of the proclemation (mimeographed typescript) which differs in a number of places from the final version (e.g., instead of "The People's Council announces" it reads"The People's Council enacts"; instead of "is entitled to give" it reads "may give and hereby gives"). In the State Archives there is an additional copy of this version, with handwritten corrections by David Zvi Pinkas, a member of the Provisional State Council and one of the signatories of the Proclamation of Independence (the final version incorporates Pinkas' corrections).
[1] leaf, approx. 29 cm. Stains. Minor creases. Filing holes and minor blemishes to margins.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
Special issue of the "Herut" journal, with Menachem Begin's speech for the establishment of the State of Israel (the "Reddening Dawn" speech). [Tel-Aviv?], 15.5.1948.
On Saturday night, 6 Iyar (May 15) 1948, the evening of the first day of Israel's independence, Menachem Begin delivered a speech on the Irgun's underground radio station, "Kol Tzion HaLochemet" ("Voice of Fighting Zion"). In this speech, which constitutes a kind of alternative "Declaration of Independence" instead of the one delivered by Ben-Gurion, Begin addresses the dismantling of the paramilitary groups, the need for a strong and well-trained army, the essential foreign policy with the U.S.A. and the U.S.S.R., repatriation of Jews, and more. In fact, in this speech he lay down the ideological foundations of the party he was about to form – the Herut Movement.
This is a special issue of the journal of the Irgun – "Herut" (numbered 97), that was printed several hours after the speech, featuring it in full (the headline of the issue "Announcement of the Chief Commander of the Irgun"). Printed alongside the name of the journal - the announcement of the Irgun about the establishment of the state - "The State of Israel has been Established, the Kingdom of Israel will be Established on the Entire Homeland".
[1] f. approx. 51X35 cm. Good condition. Stains and minor blemishes. Closed tears to
edges and several open tears, restored (the entire issue in mounted on thin paper for preservation).
Provenance: The Rimon Family Collection.
On Saturday night, 6 Iyar (May 15) 1948, the evening of the first day of Israel's independence, Menachem Begin delivered a speech on the Irgun's underground radio station, "Kol Tzion HaLochemet" ("Voice of Fighting Zion"). In this speech, which constitutes a kind of alternative "Declaration of Independence" instead of the one delivered by Ben-Gurion, Begin addresses the dismantling of the paramilitary groups, the need for a strong and well-trained army, the essential foreign policy with the U.S.A. and the U.S.S.R., repatriation of Jews, and more. In fact, in this speech he lay down the ideological foundations of the party he was about to form – the Herut Movement.
This is a special issue of the journal of the Irgun – "Herut" (numbered 97), that was printed several hours after the speech, featuring it in full (the headline of the issue "Announcement of the Chief Commander of the Irgun"). Printed alongside the name of the journal - the announcement of the Irgun about the establishment of the state - "The State of Israel has been Established, the Kingdom of Israel will be Established on the Entire Homeland".
[1] f. approx. 51X35 cm. Good condition. Stains and minor blemishes. Closed tears to
edges and several open tears, restored (the entire issue in mounted on thin paper for preservation).
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $300
Sold for: $625
Including buyer's premium
"Kol Tzfat", "published by order of the commander of Safed on behalf of the Hebrew Haganah organization in Palestine", [edited by Yeshayahu Ashani]. Ten out of the eleven issues published during the Israeli War of Independence, and an issue for the first anniversary of the victory in Safed (1949).
The newspaper "Kol Tzfat" (The Voice of Safed) was published by order of the town commander Meir Meivar to dissuade the Jewish population of Safed from abandoning the city. The writers were housed in the Haganah headquarters and during the months of January to May 1948 published eleven issues with militant messages aimed at the citizens of Safed. The first two issues were printed in booklet form with color title pages (designed by "M. Aryeh" – Aryeh Moskowitz) and the following issues as a single sheet (due to lack of paper). On the final issue, which was published one day after the victory of the Haganah forces, the newspaper's title and date were printed in gold, with the headline: "The city of the Zohar and the Ari is celebrating its festival of liberation and victory".
The present lot includes all 1948 issues of the newspaper (except for issue no. 7), alongside the issue printed to commemorate the first anniversary of the victory in Safed (this issue was published by the "Kinneret" press in Tiberias, May 1949, with the layout resembling the 1948 issues).
A total of eleven issues. Issues 1 and 2: 18; 22 pp. approx. 16 cm. Issues 3-6, 8-11: [1] f., 35 cm. Special edition issue: [2] ff., 35 cm. Good condition. Fold lines. Stains and creases. Several small tears to edges (some repaired with paper). Pen notations to one issue (small).
Enclosed: Safed from Siege to Liberation, by Meir Meivar (Hebrew), published by the Cultural Service of the IDF [Tel-Aviv, 1949?]; photocopy of issue no. 7.
Provenance: The Rimon Family Collection.
The newspaper "Kol Tzfat" (The Voice of Safed) was published by order of the town commander Meir Meivar to dissuade the Jewish population of Safed from abandoning the city. The writers were housed in the Haganah headquarters and during the months of January to May 1948 published eleven issues with militant messages aimed at the citizens of Safed. The first two issues were printed in booklet form with color title pages (designed by "M. Aryeh" – Aryeh Moskowitz) and the following issues as a single sheet (due to lack of paper). On the final issue, which was published one day after the victory of the Haganah forces, the newspaper's title and date were printed in gold, with the headline: "The city of the Zohar and the Ari is celebrating its festival of liberation and victory".
The present lot includes all 1948 issues of the newspaper (except for issue no. 7), alongside the issue printed to commemorate the first anniversary of the victory in Safed (this issue was published by the "Kinneret" press in Tiberias, May 1949, with the layout resembling the 1948 issues).
A total of eleven issues. Issues 1 and 2: 18; 22 pp. approx. 16 cm. Issues 3-6, 8-11: [1] f., 35 cm. Special edition issue: [2] ff., 35 cm. Good condition. Fold lines. Stains and creases. Several small tears to edges (some repaired with paper). Pen notations to one issue (small).
Enclosed: Safed from Siege to Liberation, by Meir Meivar (Hebrew), published by the Cultural Service of the IDF [Tel-Aviv, 1949?]; photocopy of issue no. 7.
Provenance: The Rimon Family Collection.
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue
Auction 80 - Part I - Jewish and Israeli History, Art and Culture
June 29, 2021
Opening: $300
Unsold
Two photo album bindings, made from tin boxes by Israeli POWs in the War of Independence in Jordan. Umm el-Jimal (Jordan), [1948?]-1949.
The Umm el-Jimal ("Mother of Camels") camp was a Jordanian detention facility for prisoners of war during the Israeli War of Independence. The conditions in the camp were deplorable, and to improve them the captives produced equipment from the materials at their disposal – nails, boards, wire and tin biscuit boxes, manufactured by the English army – leftovers from the time of the World War given to the prisoners as food rations.
Before us are two bindings for photo albums made from tin boxes, with dedications and illustrations (drawn, presumably, with nails): • Binding with an illustration of the gate of the camp and the inscription "Umm el-Jimal, 1949" (Hebrew) and on its other side, an illustration of the Tower of David. • Binding with an illustration of a prisoner looking beyond the fence and the inscription "To father and mother from the Arab captivity" (Hebrew), and on its other side, an illustration of Rachel's Tomb. The inside of the two bindings is covered with leather-like heavy stock paper.
Two photographs mounted on the inside of one of the bindings: a young bride and groom, and a baby in a crib.
Approx. 11X16 cm and 12.5X20 cm. Good-fair condition. Minor blemishes and scratches on the outside of the bindings. Tears and blemishes to the inside cover with the photographs.
See: "Under siege and in battle, in the POW camp in Jordan, repatriation to the new state of Israel" (Hebrew), published by the Isaac Kaplan Old Yishuv Court Museum (Jerusalem, 2005).
The Umm el-Jimal ("Mother of Camels") camp was a Jordanian detention facility for prisoners of war during the Israeli War of Independence. The conditions in the camp were deplorable, and to improve them the captives produced equipment from the materials at their disposal – nails, boards, wire and tin biscuit boxes, manufactured by the English army – leftovers from the time of the World War given to the prisoners as food rations.
Before us are two bindings for photo albums made from tin boxes, with dedications and illustrations (drawn, presumably, with nails): • Binding with an illustration of the gate of the camp and the inscription "Umm el-Jimal, 1949" (Hebrew) and on its other side, an illustration of the Tower of David. • Binding with an illustration of a prisoner looking beyond the fence and the inscription "To father and mother from the Arab captivity" (Hebrew), and on its other side, an illustration of Rachel's Tomb. The inside of the two bindings is covered with leather-like heavy stock paper.
Two photographs mounted on the inside of one of the bindings: a young bride and groom, and a baby in a crib.
Approx. 11X16 cm and 12.5X20 cm. Good-fair condition. Minor blemishes and scratches on the outside of the bindings. Tears and blemishes to the inside cover with the photographs.
See: "Under siege and in battle, in the POW camp in Jordan, repatriation to the new state of Israel" (Hebrew), published by the Isaac Kaplan Old Yishuv Court Museum (Jerusalem, 2005).
Category
British Mandate for Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Israeli War of Independence, the State of Israel
Catalogue