Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
- jewish (30) Apply jewish filter
- biblic (25) Apply biblic filter
- print (23) Apply print filter
- map (20) Apply map filter
- art (14) Apply art filter
- (the (13) Apply (the filter
- bibl (13) Apply bibl filter
- im (13) Apply im filter
- nevi (13) Apply nevi filter
- nevi'im (13) Apply nevi'im filter
- neviim (13) Apply neviim filter
- prophet (13) Apply prophet filter
- prophets) (13) Apply prophets) filter
- scroll (13) Apply scroll filter
- the (13) Apply the filter
- custom (12) Apply custom filter
- histori (12) Apply histori filter
- studi (12) Apply studi filter
- studies, (12) Apply studies, filter
- manuscript (11) Apply manuscript filter
- jerusalem (10) Apply jerusalem filter
- palestin (10) Apply palestin filter
- templ (10) Apply templ filter
- book (9) Apply book filter
- ceremoni (9) Apply ceremoni filter
- object (9) Apply object filter
- various (9) Apply various filter
- anti (5) Apply anti filter
- anti-semit (5) Apply anti-semit filter
- antisemit (5) Apply antisemit filter
- semit (5) Apply semit filter
- facsimil (4) Apply facsimil filter
- illumin (2) Apply illumin filter
Displaying 85 - 92 of 92
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $1,250
Including buyer's premium
Two anti-Semitic books by Jewish converts into Christianity, bound together: "The Jewish Faith and Superstitions" by Friedrich Albrecht Christiani, and "The Whole Jewish Belief" by Anton Margaritha. Leipzig: Friedrich Lanckischens Erben (Friedrich Lanckischen's heirs), 1713. German and some Hebrew.
1. Der Jüden Glaube und Aberglaube [The Jewish Faith and Superstitions], by Friedrich Albrecht Christiani. Second edition.
An anti-Semitic work on Jews and Judaism, accompanied by an engraved title page and eight engraved plates depicting Jewish costumes, ritual artifacts and customs.
Friedrich Albrecht Christiani was born in 1647 as Baruch to a Jewish family from Prostitz in Moravia (today Prostějov in the Czech Republic). In his youth he served as a cantor in Bruchsal. In 1674, he converted into Christianity and moved to Leipzig, where he served for twenty years as chair of the Leipzig university department for Semitic studies and published several compositions about the Jews and their customs. Shortly before 1700 he returned to his birth town, Prostitz, and to Judaism.
[1] title page, 88, 186, [10] pp. + [9] engraved plates.
2. Der Gantze Jüdische Glaube [The Whole Jewish Belief], by Antonio (Anton) Margaritha.
An anti-Semitic, polemic work by the convert Anton Margaritha (1492-1542), a descendent of a well-known family of rabbis in Germany; son of the Rabbi of Regensburg Shmuel Margaliot and grandson of Rabbi Yaakov Margaliot. It was first published in Augsburg, in 1530, and includes the first translation of the Jewish prayer book for a non-Jewish readership (see: "Between Judaism and Christianity(ies), between Ethnography and Polemic: Antonius Margaritha's Writing on the Kabbalah in 'The Whole Jewish Belief'" [Hebrew], by Daniel Lehmann). Engraved title page.
Der Gantze Judische Glaube claims to expose the true face of Judaism, mocks Jewish customs and makes serious accusations against the Jews. Margaritha warns his Christian readers against being in contact and trading with Jews, cautions them not to consult with Jewish physicians and portrays a negative picture of the Jewish Sabbath and the custom of using a "Sabbath Gentile". One of the worst allegations targets the political loyalty of the Jews, who are portrayed as treacherous subjects and supporters of enemy countries, headed by the Ottoman Empire. This work deeply affected Martin Luther, who was inspired by it to write his anti-Semitic book "On the Jews and Their Lies". Alongside its wide influence on anti-Semitism in early modern history, the book is also considered a valuable source of information about the daily life of Jews and their customs at the time.
The grim accusations against the Jews made by Margaritha in this book led to a public debate, conducted in 1530 before the Imperial Committee that convened in the Reichstag of Augsburg, in the presence of Emperor Karl V. Margaritha's opponent in this debate was the well-known Jewish lobbyist Rabbi Joseph ben Gershon of Rosheim (Joseph Loanz). After Joseph ben Gershon refuted Margaritha's claims against the Jews, Margaritha was banished from Augsburg.
[1] engraved title page, [15] leaves, 360, [24] pp.
The two books are bound together. Volume: 17 cm. Good condition. Stains. Some small tears. A piece is cut from the title page of the first book (completed with a strip of paper, slightly affecting text). Upper engraved title page of the first book colored with felt-tipped pen. New leather binding and new endpapers.
----------------------------------------- -----
Monkeys for Kapparot
Regarding the custom of Kapparot on the eve of Yom Kippur, Margaritha makes an odd remark (pp. 60-61), based on the teaching that a rooster is taken for Kapparot since in Hebrew it is called "Gever", as are men: "Some say that they have heard from early Sages that monkeys should
be used, since they are most similar to men, but as it is not always possible to get monkeys, roosters are used".
Category
Anti-Semitism
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $700
Sold for: $4,000
Including buyer's premium
Jüdische Merckwürdigkeiten [Jewish Oddities], by Johann Jacob Schudt. Four parts in two volumes. Frankfurt and Leipzig, 1714-1718. German, with some Hebrew, Yiddish and Latin.
"Jewish Oddities" was published between 1714 and 1718, introducing one of the most comprehensive studies on Judaism until then: more than 3,000 pages documenting the minute details of Jewish life, dress, language, prayers, holidays and customs.
Although the book did not address any particular community, most of the information it contains was gathered in the author's city, Frankfurt, and it provides a valuable documentation of the Frankfurt Jewish community. Several of the texts copied by Schudt (in Hebrew and Yiddish) are unknown from other sources: a Selicha authored by Rabbi Shmuel Schotten Katz following the great fire in the Jewish Quarter of Frankfurt in 1711; the Purim play "Ahasuerus-Spiel" (of which most copies were burnt following a rabbinical decree; the text was preserved only thanks to Schudt); two versions of women's incantations for childbirth; regulations of the Jewish community forbidding luxuries (see item 78); and more.
Besides its documental value, the book is considered a landmark in the history of modern anti-Semitism, mainly due to a special chapter dedicated entirely to a description of the Jewish body – its shape, colors and smells (this chapter is considered a harbinger of racist anti-Semitism in Europe).
The book features several engravings (some as separate plates and some in-text), including a portrait of the author, an engraving depicting Jacob blessing Joseph's sons, an engraving depicting two festive processions held in Jewish communities in Germany in 1716 for the birth of Leopold Johann, the son of the Holy Roman Emperor, Carl VI, and an especially offensive engraving of the Judensau ("Jews' Sow"). Missing two engraved plates.
Vol. I: [11] leaves, 159, 180-582 pp, [1] leaves; [4] leaves, 432, 383, [1] pp; [4] leaves, 358 pp, [31] leaves + [3] large engraved plates and [2] small engraved plates, approx. 20.5 cm; Vol. II: [16] leaves, 320; 447, [1], 192 pp, [19] leaves, 48 pp, [1] leaf + [2] large engraved plates and [2] small engraved plates, approx. 20 cm. Missing two engraved plates. Good condition. Stains and minor blemishes. Several tears, some to folding engraved plates. Handwritten notations to endpapers. Bookplate to inside binding of the second volume. Blemishes and wear to bindings. The first volume in modern binding (with a cloth spine) on which an old leather binding is mounted, with a label on the spine.
"Jewish Oddities" was published between 1714 and 1718, introducing one of the most comprehensive studies on Judaism until then: more than 3,000 pages documenting the minute details of Jewish life, dress, language, prayers, holidays and customs.
Although the book did not address any particular community, most of the information it contains was gathered in the author's city, Frankfurt, and it provides a valuable documentation of the Frankfurt Jewish community. Several of the texts copied by Schudt (in Hebrew and Yiddish) are unknown from other sources: a Selicha authored by Rabbi Shmuel Schotten Katz following the great fire in the Jewish Quarter of Frankfurt in 1711; the Purim play "Ahasuerus-Spiel" (of which most copies were burnt following a rabbinical decree; the text was preserved only thanks to Schudt); two versions of women's incantations for childbirth; regulations of the Jewish community forbidding luxuries (see item 78); and more.
Besides its documental value, the book is considered a landmark in the history of modern anti-Semitism, mainly due to a special chapter dedicated entirely to a description of the Jewish body – its shape, colors and smells (this chapter is considered a harbinger of racist anti-Semitism in Europe).
The book features several engravings (some as separate plates and some in-text), including a portrait of the author, an engraving depicting Jacob blessing Joseph's sons, an engraving depicting two festive processions held in Jewish communities in Germany in 1716 for the birth of Leopold Johann, the son of the Holy Roman Emperor, Carl VI, and an especially offensive engraving of the Judensau ("Jews' Sow"). Missing two engraved plates.
Vol. I: [11] leaves, 159, 180-582 pp, [1] leaves; [4] leaves, 432, 383, [1] pp; [4] leaves, 358 pp, [31] leaves + [3] large engraved plates and [2] small engraved plates, approx. 20.5 cm; Vol. II: [16] leaves, 320; 447, [1], 192 pp, [19] leaves, 48 pp, [1] leaf + [2] large engraved plates and [2] small engraved plates, approx. 20 cm. Missing two engraved plates. Good condition. Stains and minor blemishes. Several tears, some to folding engraved plates. Handwritten notations to endpapers. Bookplate to inside binding of the second volume. Blemishes and wear to bindings. The first volume in modern binding (with a cloth spine) on which an old leather binding is mounted, with a label on the spine.
Category
Anti-Semitism
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
An official manuscript document issued by the Inquisition of Mallorca. Spain, 1649. Spanish.
Manuscript document, written on a folded leaf and signed by an Inquisition official of Mallorca. Instructing Pedro Pax y Net, Caballero, depositary for the Confraternity of San Pedro Martir, to pay the widow Leonora Ferrer the sum of 68 libras for wax supplied for the San Pedro Martir Feasts in 1648-1649.
Several lines in a different hand on verso, added by one Juan Ferrer, presumably on behalf of Leonora Ferrer, confirm receipt of payment.
Folded leaf, 31.5X22 cm. Good-fair condition. Blemishes and tears (some open), mostly to margins, slightly affecting text. Some stains.
Provenance: A. Rosenthal Ltd., Antiquarian Booksellers, September 1973. Enclosed: printout from the auction catalog, payment receipt and other documents.
Manuscript document, written on a folded leaf and signed by an Inquisition official of Mallorca. Instructing Pedro Pax y Net, Caballero, depositary for the Confraternity of San Pedro Martir, to pay the widow Leonora Ferrer the sum of 68 libras for wax supplied for the San Pedro Martir Feasts in 1648-1649.
Several lines in a different hand on verso, added by one Juan Ferrer, presumably on behalf of Leonora Ferrer, confirm receipt of payment.
Folded leaf, 31.5X22 cm. Good-fair condition. Blemishes and tears (some open), mostly to margins, slightly affecting text. Some stains.
Provenance: A. Rosenthal Ltd., Antiquarian Booksellers, September 1973. Enclosed: printout from the auction catalog, payment receipt and other documents.
Category
Anti-Semitism
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
The Light of Youth, [1937], a painting by Maurice Sochachewsky (1918-1969).
Oil on canvas. Signed.
The painting depicts Jack Johnson, a young miner from the city of Talywain in Wales.
Maurice Sochachewsky (1918-1969), born in East London, England, studied at St. Martin's School of Art. In ca. 1937, he lived for eight months in the mining town of Talywain in Wales, documenting the miners' lives and hard lot. During World War II, he served in the Royal Welch Fusiliers and was wounded during the Battle of Normandy. In 1949, shortly after the establishment of the State of Israel, Sochachewsky visited Israel, sketching its views. He illustrated several Yiddish publications published in Britain in the 1940s. Several of his works are exhibited in the Ben Uri Gallery.
Approx. 83X48 cm. Fair-poor condition. Blemishes to paint. Tears in the center of the canvas. An open tear. The canvas is torn along the frame and is detached from its margins; part of the margins are missing. Framed.
Provenance: the Mr. and Mrs. Alexander Margulies Collection.
Oil on canvas. Signed.
The painting depicts Jack Johnson, a young miner from the city of Talywain in Wales.
Maurice Sochachewsky (1918-1969), born in East London, England, studied at St. Martin's School of Art. In ca. 1937, he lived for eight months in the mining town of Talywain in Wales, documenting the miners' lives and hard lot. During World War II, he served in the Royal Welch Fusiliers and was wounded during the Battle of Normandy. In 1949, shortly after the establishment of the State of Israel, Sochachewsky visited Israel, sketching its views. He illustrated several Yiddish publications published in Britain in the 1940s. Several of his works are exhibited in the Ben Uri Gallery.
Approx. 83X48 cm. Fair-poor condition. Blemishes to paint. Tears in the center of the canvas. An open tear. The canvas is torn along the frame and is detached from its margins; part of the margins are missing. Framed.
Provenance: the Mr. and Mrs. Alexander Margulies Collection.
Category
Art
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $2,500
Sold for: $4,750
Including buyer's premium
22 karat gold medal designed by Marc Chagall. Struck by Argor, Switzerland. Israel, 1979.
Obverse: a work by Marc Chagall, made especially for this medal as a donation to the "Korat Gag" enterprise initiated by Prime Minister Menachem Begin's office and designed to assist young couples to buy an apartment. Seen on the right is Moses, with the Tablets of the Law in his hands, behind a five-branched Menorah. To the left is Jerusalem with overhanging flowering branch. Legend: "For a light of the nations" (Isaiah 42, 6). Signed "Marc Chagall" in Hebrew and English and dated 1978.
Reverse: verse from Isaiah (from which the medal's title was taken): "I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the nations", in Hebrew and English. This side dated 5739 and 1979. Legend indicating place of issue, Jerusalem, in Hebrew and English. Additional legend: "Peace" in Hebrew, Arabic and English.
The medal is placed in an acrylic glass case originally enclosed with it.
Diameter: 60 mm. Good condition.
Obverse: a work by Marc Chagall, made especially for this medal as a donation to the "Korat Gag" enterprise initiated by Prime Minister Menachem Begin's office and designed to assist young couples to buy an apartment. Seen on the right is Moses, with the Tablets of the Law in his hands, behind a five-branched Menorah. To the left is Jerusalem with overhanging flowering branch. Legend: "For a light of the nations" (Isaiah 42, 6). Signed "Marc Chagall" in Hebrew and English and dated 1978.
Reverse: verse from Isaiah (from which the medal's title was taken): "I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the nations", in Hebrew and English. This side dated 5739 and 1979. Legend indicating place of issue, Jerusalem, in Hebrew and English. Additional legend: "Peace" in Hebrew, Arabic and English.
The medal is placed in an acrylic glass case originally enclosed with it.
Diameter: 60 mm. Good condition.
Category
Art
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $200
Sold for: $275
Including buyer's premium
Great is Peace, Fragments of an Ancient Talmudic Tractate, translated by Daniel Sperber. Five prints by Gerson Lieber. New York: Oil Creek Press, 1997. English.
Five excerpts on the subject of peace from the Derech Eretz Zuta tractate: Peace between Individuals, Israel's peace, Global peace, Cosmic peace and Peace of Jerusalem. Accompanied by five prints by Gerson Leiber, all signed in pencil.
A bibliophile edition, printed on thick paper and hand-bound. Copy no. 11 of 50.
Gerson Leiber (1912-2018) was a Jewish American painter, sculptor and lithographer. His works were exhibited in more than 200 exhibitions and in a variety of museums and galleries in the USA and worldwide.
[8] leaves + [5] plates, approx. 25.5 cm. good condition. Stains to margins of leaves and to binding (mostly minor).
Not in OCLC.
See items 91-92.
Five excerpts on the subject of peace from the Derech Eretz Zuta tractate: Peace between Individuals, Israel's peace, Global peace, Cosmic peace and Peace of Jerusalem. Accompanied by five prints by Gerson Leiber, all signed in pencil.
A bibliophile edition, printed on thick paper and hand-bound. Copy no. 11 of 50.
Gerson Leiber (1912-2018) was a Jewish American painter, sculptor and lithographer. His works were exhibited in more than 200 exhibitions and in a variety of museums and galleries in the USA and worldwide.
[8] leaves + [5] plates, approx. 25.5 cm. good condition. Stains to margins of leaves and to binding (mostly minor).
Not in OCLC.
See items 91-92.
Category
Art
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Unsold
The Faith-Healer Speaks, by Philip Appleman. Prints by Gerson Leiber. New York, 2001. English.
A long poem by Philip Appleman, printed on eight plates, with ornate initials and several words printed in red, accompanied by six prints by Gerson Leiber, a title page with a small print and a colophon leaf hand-signed by Leiber.
Copy A of five artist's proof copies (a total of 35 numbered copies were printed).
In a cloth-covered clamshell box.
[1], 14, [1] plates (including six large prints), 45.5 cm. Good condition. Minor blemishes. The box (verso and part of recto) is faded, with minor blemishes.
See items 90 and 92.
A long poem by Philip Appleman, printed on eight plates, with ornate initials and several words printed in red, accompanied by six prints by Gerson Leiber, a title page with a small print and a colophon leaf hand-signed by Leiber.
Copy A of five artist's proof copies (a total of 35 numbered copies were printed).
In a cloth-covered clamshell box.
[1], 14, [1] plates (including six large prints), 45.5 cm. Good condition. Minor blemishes. The box (verso and part of recto) is faded, with minor blemishes.
See items 90 and 92.
Category
Art
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Unsold
Two books with prints by Gerson Leiber. Printed by Philip Gallo in collaboration with Oil Creek Press, New York. English.
1. The Wisdom of the Mishnah Sages, four quotes from Jewish sources, accompanied by four prints by Gerson Leiber. 1996.
Copy no. 10 of 55. The prints and the colophon are signed by the artist.
[4] pages of text and [4] prints, approx. 18 cm. Good condition.
2. May 31, 1944, a long poem by Isabella Leitner, accompanied by prints by Gerson Leiber. 2000.
Portfolio edition, in a cloth-covered slipcase. Copy no. 30 of 40. Title page signed by Leitner and Leiber.
[9] plates with text and prints, approx. 57 cm. Good condition. Minor abrasions to verso of plates. The slipcase is slightly faded.
See items 90-91.
1. The Wisdom of the Mishnah Sages, four quotes from Jewish sources, accompanied by four prints by Gerson Leiber. 1996.
Copy no. 10 of 55. The prints and the colophon are signed by the artist.
[4] pages of text and [4] prints, approx. 18 cm. Good condition.
2. May 31, 1944, a long poem by Isabella Leitner, accompanied by prints by Gerson Leiber. 2000.
Portfolio edition, in a cloth-covered slipcase. Copy no. 30 of 40. Title page signed by Leitner and Leiber.
[9] plates with text and prints, approx. 57 cm. Good condition. Minor abrasions to verso of plates. The slipcase is slightly faded.
See items 90-91.
Category
Art
Catalogue