Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
Displaying 13 - 19 of 19
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $10,000
Estimate: $18,000 - $22,000
Sold for: $15,000
Including buyer's premium
Leaf of Sefer HaChezyonot by R. Chaim Vital, handwritten by R. Natan Sternhartz of Breslov (Moharnat), prominent disciple of R. Nachman of Breslov.
The leaf (two pages), which contains a copying from the book Sefer HaChezyonot by R. Chaim Vital, is handwritten by R. Natan of Breslov. The following heading appears at the top of both pages: "Sefer HaChazon – Part II" (this was how R. Natan referred to Sefer HaChezyonot, as seen in a letter sent to his son, in which he quotes this work: "And I explicitly saw in the book of R. Chaim Vital, named Sefer HaChazon" – Alim LiTerufa, letter from Sunday eve, Vaera 1836, Jerusalem 2000 edition, p. 412).
Sefer HaChezyonot is the personal diary of R. Chaim Vital (Maharchu) – the prominent disciple of the Arizal, in which he records his dreams and visions. This leaf comprises the following passages: In the first passage, R. Chaim Vital documents the Arizal's arrival in Safed and later, his passing: "And two years later, my teacher the Ashkenazi came to Safed… and my teacher passed away…". The second passage contains a lengthy description of a dream R. Chaim Vital had on 13th Av 1572, in which a battle with Evil forces transpired. The third passage documents a dream-question posed by R. Chaim Vital, in which he requests to attain understanding in Kabbalah. The fourth passage recounts his dream of praying on Simchat Torah in the Greek synagogue in Safed, prayer which was attended by R. Moshe Cordovero and another prominent figure, whose identity he forgot upon awakening ("And after I awoke, I forgot whether it was the Tanna R. Pinchas ben Yair or Elazar ben Yochai of our generation…").
R. Natan Sternhartz of Nemirov (Nemyriv) – Moharnat of Breslov (1780-1844), close disciple and disseminator of the teachings of Rebbe Nachman of Breslov, and his successor as leader of Breslov Chassidism. During his teacher's lifetime, he was the personification of a disciple, and just like R. Chaim Vital disseminated and revealed the teachings of the Arizal, R. Natan revealed and disseminated the teachings of R. Nachman throughout the world. He arranged and published his teacher's works (including: Likutei Moharan, Sefer HaMidot, Sipurei Maasiot, and others). Reputedly, R. Nachman once declared that if not for R. Natan, not even one leaf of his writings would have survived. R. Natan's own compositions expound upon and explain the teachings of R. Nachman. His magnum opus was Likutei Halachot – Chassidic instructions based on the teachings of R. Nachman of Breslov, following the order of topics in Shulchan Aruch. R. Natan was renowned from his youth as an exceptional Torah scholar, who worshipped G-d with complete devotion and extraordinary fervor. His prayers and holiness were legendary. His detailed biography is recorded in Chayei Moharnat and BaEsh UBaMayim – Toldot Moharnat, Jerusalem, 1996.
[1] leaf (2 written pages. Approx. 50 autograph lines). 17 cm. Good-fair condition. Stains. Tears, worming and damage (slightly affecting several letters), professionally restored. Elegant leather binding.
The leaf (two pages), which contains a copying from the book Sefer HaChezyonot by R. Chaim Vital, is handwritten by R. Natan of Breslov. The following heading appears at the top of both pages: "Sefer HaChazon – Part II" (this was how R. Natan referred to Sefer HaChezyonot, as seen in a letter sent to his son, in which he quotes this work: "And I explicitly saw in the book of R. Chaim Vital, named Sefer HaChazon" – Alim LiTerufa, letter from Sunday eve, Vaera 1836, Jerusalem 2000 edition, p. 412).
Sefer HaChezyonot is the personal diary of R. Chaim Vital (Maharchu) – the prominent disciple of the Arizal, in which he records his dreams and visions. This leaf comprises the following passages: In the first passage, R. Chaim Vital documents the Arizal's arrival in Safed and later, his passing: "And two years later, my teacher the Ashkenazi came to Safed… and my teacher passed away…". The second passage contains a lengthy description of a dream R. Chaim Vital had on 13th Av 1572, in which a battle with Evil forces transpired. The third passage documents a dream-question posed by R. Chaim Vital, in which he requests to attain understanding in Kabbalah. The fourth passage recounts his dream of praying on Simchat Torah in the Greek synagogue in Safed, prayer which was attended by R. Moshe Cordovero and another prominent figure, whose identity he forgot upon awakening ("And after I awoke, I forgot whether it was the Tanna R. Pinchas ben Yair or Elazar ben Yochai of our generation…").
R. Natan Sternhartz of Nemirov (Nemyriv) – Moharnat of Breslov (1780-1844), close disciple and disseminator of the teachings of Rebbe Nachman of Breslov, and his successor as leader of Breslov Chassidism. During his teacher's lifetime, he was the personification of a disciple, and just like R. Chaim Vital disseminated and revealed the teachings of the Arizal, R. Natan revealed and disseminated the teachings of R. Nachman throughout the world. He arranged and published his teacher's works (including: Likutei Moharan, Sefer HaMidot, Sipurei Maasiot, and others). Reputedly, R. Nachman once declared that if not for R. Natan, not even one leaf of his writings would have survived. R. Natan's own compositions expound upon and explain the teachings of R. Nachman. His magnum opus was Likutei Halachot – Chassidic instructions based on the teachings of R. Nachman of Breslov, following the order of topics in Shulchan Aruch. R. Natan was renowned from his youth as an exceptional Torah scholar, who worshipped G-d with complete devotion and extraordinary fervor. His prayers and holiness were legendary. His detailed biography is recorded in Chayei Moharnat and BaEsh UBaMayim – Toldot Moharnat, Jerusalem, 1996.
[1] leaf (2 written pages. Approx. 50 autograph lines). 17 cm. Good-fair condition. Stains. Tears, worming and damage (slightly affecting several letters), professionally restored. Elegant leather binding.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $20,000
Estimate: $30,000 - $40,000
Unsold
Two letters addressed to R. Avraham, rabbi of Tshechnov (Ciechanów), from his sons:
• Letter handwritten and signed by Rebbe Ze'ev Wolf. Strikov (Stryków), 21st Adar 1860.
In this letter, which is addressed to "My friend, father and teacher… ", the son informs his father of his projected journey to his son's wedding, via Tshechnov. He relates that his wife will not travel with them due to her poor health, "May G-d send her a complete and speedy recovery, and compensate for my travails with joyous occasions, since I too am weak from all my troubles".
• Letter handwritten and signed by Rebbe Dov Berish. Biala (Biała Podlaska), Tishrei 1865.
In this letter, which is addressed to "My honored and dear father, the rebbe…", the son informs his father of the purchase of a house in Biala, and of the match arranged for his son R. Aharon Tzvi with the daughter of the wealthy R. Fishel Litzbarsky of Mława, granddaughter of R. Aryeh Leibush Charif, rabbi of Polotsk.
Rebbe Ze'ev Wolf Landau of Strikov (1807-1891), close disciple of Rebbe Mendele of Kotsk and of his successor the Chiddushei HaRim. In 1866, following the passing of the Chiddushei HaRim, most of the Chassidim recognized Rebbe Chanoch Heinich of Alexander as their rebbe, but a small part began frequenting the court of R. Ze'ev Wolf's father, the rabbi of Tshechnov. In 1878, following his father's passing, R. Ze'ev Wolf was appointed rebbe, with thousands of Chassidim accepting his authority and leadership, which followed the Kotsk style.
Rebbe Dov Berish Landau of Biala (1820-1876), a disciple of his illustrious father, and a Chassid who cleaved to Rebbe Yitzchak of Warka and his son Rebbe Menachem Mendel of Warka. His teacher, Rebbe Menachem Mendel of Warka, would speak sparingly, and was renowned for his silence. R. Dov Berish, who was his leading disciple, would explain the depth of his teacher's intent in his concise words. In 1868, the rebbe of Warka passed away, and most of his Chassidim went over to follow R. Dov Berish, appointing him as their rebbe. He was overflowing with Torah thoughts, which he would give over even during weekdays, unlike other rebbes. His sons were Rebbe Aharon Tzvi of Biala (d. 1910) and Rebbe Elimelech Menachem Mendel Landau of Strikov, leading Polish rebbe and ancestor of the current rebbes of Strikov.
2 letters (each on a folded leaf). Approx. 21 cm. Good condition. With address inscribed on back leaf of each. Fold lines.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 48.
• Letter handwritten and signed by Rebbe Ze'ev Wolf. Strikov (Stryków), 21st Adar 1860.
In this letter, which is addressed to "My friend, father and teacher… ", the son informs his father of his projected journey to his son's wedding, via Tshechnov. He relates that his wife will not travel with them due to her poor health, "May G-d send her a complete and speedy recovery, and compensate for my travails with joyous occasions, since I too am weak from all my troubles".
• Letter handwritten and signed by Rebbe Dov Berish. Biala (Biała Podlaska), Tishrei 1865.
In this letter, which is addressed to "My honored and dear father, the rebbe…", the son informs his father of the purchase of a house in Biala, and of the match arranged for his son R. Aharon Tzvi with the daughter of the wealthy R. Fishel Litzbarsky of Mława, granddaughter of R. Aryeh Leibush Charif, rabbi of Polotsk.
Rebbe Ze'ev Wolf Landau of Strikov (1807-1891), close disciple of Rebbe Mendele of Kotsk and of his successor the Chiddushei HaRim. In 1866, following the passing of the Chiddushei HaRim, most of the Chassidim recognized Rebbe Chanoch Heinich of Alexander as their rebbe, but a small part began frequenting the court of R. Ze'ev Wolf's father, the rabbi of Tshechnov. In 1878, following his father's passing, R. Ze'ev Wolf was appointed rebbe, with thousands of Chassidim accepting his authority and leadership, which followed the Kotsk style.
Rebbe Dov Berish Landau of Biala (1820-1876), a disciple of his illustrious father, and a Chassid who cleaved to Rebbe Yitzchak of Warka and his son Rebbe Menachem Mendel of Warka. His teacher, Rebbe Menachem Mendel of Warka, would speak sparingly, and was renowned for his silence. R. Dov Berish, who was his leading disciple, would explain the depth of his teacher's intent in his concise words. In 1868, the rebbe of Warka passed away, and most of his Chassidim went over to follow R. Dov Berish, appointing him as their rebbe. He was overflowing with Torah thoughts, which he would give over even during weekdays, unlike other rebbes. His sons were Rebbe Aharon Tzvi of Biala (d. 1910) and Rebbe Elimelech Menachem Mendel Landau of Strikov, leading Polish rebbe and ancestor of the current rebbes of Strikov.
2 letters (each on a folded leaf). Approx. 21 cm. Good condition. With address inscribed on back leaf of each. Fold lines.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 48.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $12,000
Estimate: $15,000 - $20,000
Unsold
Letter signed by Rebbe "Yitzchak Yaakov son of R. Natan David". Biala (Biała Podlaska, Poland), 1886.
Letter of good year wishes: " …may we be remembered and granted salvation and mercy from the Source of blessings… with a twofold good inscription and sealing, in body and soul, with children, life and sustenance, perfect health… a good and sweet year, a life of satisfaction, joyous heart, and peace of mind for Torah study and worship of G-d…".
The first Rebbe of Biala – R. Yitzchak Yaakov Rabinowitz (1847–1905), a leading Polish rebbe. He was the son of Rebbe Natan David of Shidlovtsa, who was the grandson of the Yid HaKadosh, R. Yitzchak Yaakov of Peshischa. Already as a young child, he stood out for his exceptional intellectual capacities and his exalted soul (his father testified that he benefitted from a revelation of Eliyahu HaNavi as a child, and even before reaching the age of 13. R. Yechezkel of Kuzmir called him "Rebbi" and R. Eliezer of Dzikov presented him with a Kvittel. When he went with his father to the Divrei Chaim of Sanz, the latter stood up before the child and accorded him great honor). In 1873, he succeeded his father-in-law Rebbe Yehoshua of Ostrova-Lentsha as rebbe, with a following of thousands of Chassidim. Following the directive of Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin, he assumed the yoke of leadership, and many flocked to his court, which later relocated to Biala.
He was accepted and revered by all the great Chassidic leaders of Poland. Rebbe Yechiel Meir of Gostynin attested: "I didn't believe that there would be another
person with such mental capacities after the Rebbe of
Kotsk". The Rebbe of Gostynin would also send him a letter every Erev Rosh Hashanah, requesting that he mention him "in his eloquent prayers", with the approach of the High Holidays. Rebbe Chaim Yisrael of Pilov applied to him the saying: "the sage is preferable to the prophet". Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin, who was an elder rebbe of his generation, once honored him with giving over Torah thoughts at his Tish. Despite his young age, R. Yitzchak Yaakov had no alternative but to deliver some Torah thoughts. When he finished speaking, Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin exclaimed "True! True! True!". His teachings were published in the Divrei Binah and Yishrei Lev series.
He passed away during the Arvit prayers, and his soul departed in purity, while reciting "And all will accept the yoke of Your Kingship" in the Alenu LeShabe'ach prayer.
All his sons and grandsons were prominent rebbes in Poland, with large followings: His son Rebbe Yerachmiel Tzvi of Shedlitz (ancestor of the current rebbes of Biala), his son Rebbe Natan David of Partzeva (father of the rebbe of Munkacs-Petach Tikva), his son Rebbe Meir Shlomo Yehuda of Mezeritch, his son Rebbe Avraham Yehoshua Heshel of Lublin and his son-in-law Rebbe Yosef Tzvi Kalish of Skiernivitz – first rabbi of Bnei Brak.
[1] leaf. Written by a scribe, with the rebbe's signature. 20 cm. Good condition. Dry paper. Filing holes and light wear to folds.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 49.
Letter of good year wishes: " …may we be remembered and granted salvation and mercy from the Source of blessings… with a twofold good inscription and sealing, in body and soul, with children, life and sustenance, perfect health… a good and sweet year, a life of satisfaction, joyous heart, and peace of mind for Torah study and worship of G-d…".
The first Rebbe of Biala – R. Yitzchak Yaakov Rabinowitz (1847–1905), a leading Polish rebbe. He was the son of Rebbe Natan David of Shidlovtsa, who was the grandson of the Yid HaKadosh, R. Yitzchak Yaakov of Peshischa. Already as a young child, he stood out for his exceptional intellectual capacities and his exalted soul (his father testified that he benefitted from a revelation of Eliyahu HaNavi as a child, and even before reaching the age of 13. R. Yechezkel of Kuzmir called him "Rebbi" and R. Eliezer of Dzikov presented him with a Kvittel. When he went with his father to the Divrei Chaim of Sanz, the latter stood up before the child and accorded him great honor). In 1873, he succeeded his father-in-law Rebbe Yehoshua of Ostrova-Lentsha as rebbe, with a following of thousands of Chassidim. Following the directive of Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin, he assumed the yoke of leadership, and many flocked to his court, which later relocated to Biala.
He was accepted and revered by all the great Chassidic leaders of Poland. Rebbe Yechiel Meir of Gostynin attested: "I didn't believe that there would be another
person with such mental capacities after the Rebbe of
Kotsk". The Rebbe of Gostynin would also send him a letter every Erev Rosh Hashanah, requesting that he mention him "in his eloquent prayers", with the approach of the High Holidays. Rebbe Chaim Yisrael of Pilov applied to him the saying: "the sage is preferable to the prophet". Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin, who was an elder rebbe of his generation, once honored him with giving over Torah thoughts at his Tish. Despite his young age, R. Yitzchak Yaakov had no alternative but to deliver some Torah thoughts. When he finished speaking, Rebbe Yaakov Aryeh of Radzymin exclaimed "True! True! True!". His teachings were published in the Divrei Binah and Yishrei Lev series.
He passed away during the Arvit prayers, and his soul departed in purity, while reciting "And all will accept the yoke of Your Kingship" in the Alenu LeShabe'ach prayer.
All his sons and grandsons were prominent rebbes in Poland, with large followings: His son Rebbe Yerachmiel Tzvi of Shedlitz (ancestor of the current rebbes of Biala), his son Rebbe Natan David of Partzeva (father of the rebbe of Munkacs-Petach Tikva), his son Rebbe Meir Shlomo Yehuda of Mezeritch, his son Rebbe Avraham Yehoshua Heshel of Lublin and his son-in-law Rebbe Yosef Tzvi Kalish of Skiernivitz – first rabbi of Bnei Brak.
[1] leaf. Written by a scribe, with the rebbe's signature. 20 cm. Good condition. Dry paper. Filing holes and light wear to folds.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 49.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $12,000
Estimate: $15,000 - $20,000
Unsold
Letter signed by Rebbe "Mordechai Dov son of R. M.Z." [Hornostaipil, ca. 1890s].
Request to interrupt the sale process of a house, given that the seller had regretted the transaction, and this could endanger his life, "…and regarding the buyer's claims, they should arrange a Din Torah…".
Rebbe Mordechai Dov Twersky (Chanukah 1839–Elul 1903), son of R. Meshulam Zusha of Tlumach and illustrious son-in-law of the Divrei Chaim of Sanz. He was orphaned of his mother at a young age, and was raised by his maternal grandfather Rebbe Yaakov Yisrael Twersky of Cherkas. From a young age, his intellectual capacities and fear of G-d were outstanding. A holy, exalted man, he was exceptionally well-versed in Halacha and Kabbalah. His father-in-law the Divrei Chaim attested that he studies Torah for the sake of Heaven. In 1863, when his grandfather moved to Cherkas (Cherkasy), the latter appointed him rebbe and rabbi of Hornostaipil, and many Chassidim began flocking to his court. In 1876, following his grandfather's passing, the number of Chassidim frequenting his court increased, and he became known as one of the most prominent rebbes in Russia.
He was also renowned as a foremost halachic authority of his times, and exchanged halachic correspondence with leading rabbis in his country and beyond (the Shoel UMeshiv, the Maharil Diskin, R. Chaim Berlin, and others). His books include Responsa Emek She'ela, Torei Zahav on the laws of interest, Emek HaChochmah – homily and pilpul in Halachah and Chassidism, Kad HaZahav – Kabbalah (the book remained in manuscript, and was destroyed by rioters during a pogrom in Ukraine).
[A renowned native of his city was R. Yaakov Yisrael Kanievsky, who was born in 1899, after his parents got married upon the counsel and blessing of the rebbe. He grew up in Hornostaipil, which earned him the appellation of "Steipler"].
[1] leaf. Written by a scribe, with the rebbe's signature. 20.5 cm. Good condition. Minor creases.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 50.
Request to interrupt the sale process of a house, given that the seller had regretted the transaction, and this could endanger his life, "…and regarding the buyer's claims, they should arrange a Din Torah…".
Rebbe Mordechai Dov Twersky (Chanukah 1839–Elul 1903), son of R. Meshulam Zusha of Tlumach and illustrious son-in-law of the Divrei Chaim of Sanz. He was orphaned of his mother at a young age, and was raised by his maternal grandfather Rebbe Yaakov Yisrael Twersky of Cherkas. From a young age, his intellectual capacities and fear of G-d were outstanding. A holy, exalted man, he was exceptionally well-versed in Halacha and Kabbalah. His father-in-law the Divrei Chaim attested that he studies Torah for the sake of Heaven. In 1863, when his grandfather moved to Cherkas (Cherkasy), the latter appointed him rebbe and rabbi of Hornostaipil, and many Chassidim began flocking to his court. In 1876, following his grandfather's passing, the number of Chassidim frequenting his court increased, and he became known as one of the most prominent rebbes in Russia.
He was also renowned as a foremost halachic authority of his times, and exchanged halachic correspondence with leading rabbis in his country and beyond (the Shoel UMeshiv, the Maharil Diskin, R. Chaim Berlin, and others). His books include Responsa Emek She'ela, Torei Zahav on the laws of interest, Emek HaChochmah – homily and pilpul in Halachah and Chassidism, Kad HaZahav – Kabbalah (the book remained in manuscript, and was destroyed by rioters during a pogrom in Ukraine).
[A renowned native of his city was R. Yaakov Yisrael Kanievsky, who was born in 1899, after his parents got married upon the counsel and blessing of the rebbe. He grew up in Hornostaipil, which earned him the appellation of "Steipler"].
[1] leaf. Written by a scribe, with the rebbe's signature. 20.5 cm. Good condition. Minor creases.
Provenance: Prominent private collection, New York. Acquired at Kedem, auction 48, item 50.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $2,000
Estimate: $3,000 - $5,000
Unsold
Manuscript, Torah novellae on various tractates, including many novellae from Polish rebbes and rabbis. Zduńska Wola, Poland, [1892].
This manuscript was authored by R. Asher Tuch, who signed his name in many places in the manuscript. His stamp appears inside the front cover, together with inscriptions featuring the name of his town: Zduńska Wola. R. Asher studied in the yeshiva of R. Avraham Yitzchak HaLevi Rabbi of Zagórów (d. 1910), and mentions him repeatedly in the manuscript under the title: "HaRav" (the rabbi). Likewise, thoughts are quoted in the name of his teacher's father, R. Shlomo HaLevi Poisner (d. 1890).
This manuscript includes two novellae from Rebbe Menachem Mendel Morgenstern – the "Saraf" of Kotsk, which are not known from any other source. On leaf [37], the writer offers a solution to the difficulty raised by the Tosafot on Tractate Pesachim (regarding the chametz of a non-Jew): " I remember that I heard from our master and teacher, rabbi of Kotsk, on the difficulty raised by the Tosafot… and he answered…". The second novellae is on the topic of an ox which must be stoned: "The rabbi [=R. Avraham Yitzchak HaLevi] repeated to me a question in the name of the holy one of Kotsk…" [p. 42a]. Neither of these novellae are recorded in compilations of the teachings of the "Saraf" of Kotsk, and they are disclosed here for the first time.
This manuscript likewise contains unknown novellae from Rebbe Avraham Bornsztain Rabbi of Sochatchov, the Avnei Nezer, son-in-law of the "Saraf" of Kotsk. See Hebrew description for details.
There are also some novellae from Rebbe Avraham Landau Rabbi of Tshechnov [p. 41b] and from R. Yisrael Yehoshua Rabbi of Kutno, author of Yeshuot Malko [pp. 51b, 61a].
Inscriptions and personal notes (in Yiddish) on several leaves.
The "Saraf" of Kotsk was renowned for his sharpness, profundity and innovation in Torah study, and as the teacher of outstanding Torah scholars such as his son-in-law the Avnei Nezer, and the Chiddushei HaRim. Nonetheless, not many of his novellae on Talmudic topics remain, and his legacy mostly consists of his sharp and exacting sayings on worship of G-d. The dozens of gems and concise insights which survived of his novellae in Halacha and Aggada, where compiled in the book Emet MiKotsk Titzmach (Tel Aviv 1961), but the book does not include novellae on the topics mentioned above. Likewise, most of the novellae of the Avnei Nezer quoted in this manuscript are not included in Responsa Avnei Nezer.
This manuscript presents a significant discovery for seekers of the teachings of the "Saraf" of Kotsk and his distinguished son-in-law – the Avnei Nezer.
The words of the Avnei Nezer in his famous preface to his book Eglei Tal are well-known: "I entered the inner sanctum of the home of my father-in-law, the rebbe of Kotsk, source of wisdom and understanding, from whom I absorbed methods of in-depth study, and from whom I became cognizant of what is considered true Torah novellae, since not all pilpulim can be termed novellae. And he kept an incredibly watchful eye over me, even in my study program and novellae". The Avnei Nezer once attested regarding his method of Torah study, that just like the soul of the Arizal was sent down to this world to reveal a new method in Kabbalah, so he was sent down "to discover a new path in revealed parts of the Torah" (Siach Sarfei Kodesh, V, p. 95).
[80] leaves (160 written pages). 20 cm. Good-fair condition. Stains. Wear and tears in several places. Binding damaged. Front board detached. Lacking spine.
This manuscript was authored by R. Asher Tuch, who signed his name in many places in the manuscript. His stamp appears inside the front cover, together with inscriptions featuring the name of his town: Zduńska Wola. R. Asher studied in the yeshiva of R. Avraham Yitzchak HaLevi Rabbi of Zagórów (d. 1910), and mentions him repeatedly in the manuscript under the title: "HaRav" (the rabbi). Likewise, thoughts are quoted in the name of his teacher's father, R. Shlomo HaLevi Poisner (d. 1890).
This manuscript includes two novellae from Rebbe Menachem Mendel Morgenstern – the "Saraf" of Kotsk, which are not known from any other source. On leaf [37], the writer offers a solution to the difficulty raised by the Tosafot on Tractate Pesachim (regarding the chametz of a non-Jew): " I remember that I heard from our master and teacher, rabbi of Kotsk, on the difficulty raised by the Tosafot… and he answered…". The second novellae is on the topic of an ox which must be stoned: "The rabbi [=R. Avraham Yitzchak HaLevi] repeated to me a question in the name of the holy one of Kotsk…" [p. 42a]. Neither of these novellae are recorded in compilations of the teachings of the "Saraf" of Kotsk, and they are disclosed here for the first time.
This manuscript likewise contains unknown novellae from Rebbe Avraham Bornsztain Rabbi of Sochatchov, the Avnei Nezer, son-in-law of the "Saraf" of Kotsk. See Hebrew description for details.
There are also some novellae from Rebbe Avraham Landau Rabbi of Tshechnov [p. 41b] and from R. Yisrael Yehoshua Rabbi of Kutno, author of Yeshuot Malko [pp. 51b, 61a].
Inscriptions and personal notes (in Yiddish) on several leaves.
The "Saraf" of Kotsk was renowned for his sharpness, profundity and innovation in Torah study, and as the teacher of outstanding Torah scholars such as his son-in-law the Avnei Nezer, and the Chiddushei HaRim. Nonetheless, not many of his novellae on Talmudic topics remain, and his legacy mostly consists of his sharp and exacting sayings on worship of G-d. The dozens of gems and concise insights which survived of his novellae in Halacha and Aggada, where compiled in the book Emet MiKotsk Titzmach (Tel Aviv 1961), but the book does not include novellae on the topics mentioned above. Likewise, most of the novellae of the Avnei Nezer quoted in this manuscript are not included in Responsa Avnei Nezer.
This manuscript presents a significant discovery for seekers of the teachings of the "Saraf" of Kotsk and his distinguished son-in-law – the Avnei Nezer.
The words of the Avnei Nezer in his famous preface to his book Eglei Tal are well-known: "I entered the inner sanctum of the home of my father-in-law, the rebbe of Kotsk, source of wisdom and understanding, from whom I absorbed methods of in-depth study, and from whom I became cognizant of what is considered true Torah novellae, since not all pilpulim can be termed novellae. And he kept an incredibly watchful eye over me, even in my study program and novellae". The Avnei Nezer once attested regarding his method of Torah study, that just like the soul of the Arizal was sent down to this world to reveal a new method in Kabbalah, so he was sent down "to discover a new path in revealed parts of the Torah" (Siach Sarfei Kodesh, V, p. 95).
[80] leaves (160 written pages). 20 cm. Good-fair condition. Stains. Wear and tears in several places. Binding damaged. Front board detached. Lacking spine.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $1,000
Estimate: $2,000 - $3,000
Unsold
Manuscript, lengthy halachic responsum from R. David Sperber Rabbi of Braşov, regarding the transfer of the remains of the Ahavat Yisrael, rebbe of Vizhnitz. Addressed to Rebbe Chaim Meir Hager, the Imrei Chaim of Vizhnitz. Braşov [Romania, Transylvania], Shevat 1945.
Five large pages, containing an in-depth halachic responsum from the rabbi of Braşov, ruling to allow the coffin of Rebbe Yisrael Hager, the Ahavat Yisrael of Vizhnitz, to be brought from his burial place in Grosswardein (Oradea) to Eretz Israel. The responsum was addressed to the Ahavat Yisrael's son – the Imrei Chaim of Vizhnitz, and was composed at the end of WWII, when the Imrei Chaim was residing in Grosswardein. In his responsum, R. David asserts that not only would this be permitted, it would actually be a mitzva. Additionally, he provides detailed directives in his responsum on how to open the grave and on the caution required when removing the coffin.
R. David concludes his letter: "And may the G-d of Israel come to his assistance, that this endeavor should be successful, with the fulfillment of the adage frequently uttered by this holy Tzaddik: 'Yancheni BeMaaglei Tzedek' (He leads me in the path of righteousness), a saying bearing the same initials as his name and that of his mother [=Yisrael ben Tziporah]". He states that his permission is contingent on the approval of two prominent rabbis – the two brothers of the Imrei Chaim (the Damesek Eliezer and the Mekor Baruch). The letter is signed with his name together with his mother's, as in a kvittel: "David son of Shaindel Sarah Sperber".
Rebbe Yisrael Hager of Vizhnitz (1860-1936) passed away on 2nd Sivan 1936, and was buried in Grosswardein. On 13th Adar (Taanit Esther) 1950, his coffin was brought to Eretz Israel, and buried in the Shomrei Shabbat cemetery in Bnei Brak. As soon as the idea of transferring the grave of the Ahavat Yisrael to Eretz Israel was suggested, R. Sperber was consulted on the matter. He was the first halachic authority whom the Imrei Chaim approached for his halachic views on the move. In 1949, the Imrei Chaim mentions this correspondence in a letter sent to Romania: "Regarding the transfer of holy remains, when I suggested it to the Gaon of Braşov, he replied with a responsum allowing it". The idea was proposed as early as the winter of 1945, but various obstacles arose and the matter was delayed time and again until 1950. The grave was eventually opened in Shevat 1950, in the presence of R. Sperber. The latter boarded a ship together with the coffin, wishing to immigrate to Eretz Israel at that opportunity. Ultimately, the coffin was delayed in port until a later voyage, and R. David arrived in Eretz Israel several days before the coffin (She'arim newspaper, 23/2/1950).
While the grave was being dug up, R. Sperber delivered an inspiring, rousing address. He mentioned that when a Tzaddik is buried outside Eretz Israel, his positive influence is limited to the residents of his city, whilst when he is buried in Eretz Israel, he can generate an abundance of kindness and mercy for the entire Jewish people throughout the world. This is taken further in Kedosh Yisrael – biography of the Ahavat Yisrael (II, pp. 566-567): "It must be noted that the words of R. Sperber were indeed fulfilled shortly thereafter. Up until then, the iron gates of Romania had been securely locked, with only very few Jews being allowed to leave, and behold, mere weeks later, the gates were opened and multitudes of Jews left Romania for Eretz Israel within a short period of time" (Kedosh Yisrael, ibid, p. 566, states that the correspondence between the Imrei Chaim and the Gaon of Braşov regarding the transfer of the remains began in 1947, yet this responsum discloses that the correspondence began as early as Shevat 1945, even before the end of the war).
Wondrous accounts are recorded regarding the process of bringing the coffin of the Ahavat Yisrael to Eretz Israel. At first, the family was undecided as to where to bury the remains, yet the Chazon Ish determined that they should be buried in Bnei Brak. The Chazon Ish even participated in the funeral, remaining until after the filling of the grave. Reputedly, when the coffin reached Eretz Israel, the Chazon Ish heard that on the way, the coffin was opened a little, and the body of the Ahavat Yisrael was found to be intact, completely unaffected by maggots, despite the fact that thirteen years had elapsed since his passing. In light of this, the Chazon Ish requested that the coffin be publicly opened "to cause a sanctification of G-d's Name in the eyes of the people, when they all witness how Tzaddikim are unaffected by decay", and that is indeed what was done. Reputedly, the Chazon Ish wished the body to be completely removed from the coffin, and buried directly in the earth, as is the custom in Eretz Israel, but the Imrei Chaim did not consent (Maaseh Ish, VII, pp. 165-166; Pe'er HaDor, IV, p. 149, based on documentation by R. Moshe Schonfeld).
R. David Sperber (1877-1962), leading Galician and Romanian rabbi. Born in Zablotov to a family of Kosov-Vizhnitz Chassidim, he was a disciple of R. Meir Arik. He also studied under Rebbe Moshe Hager of Kosov, author of Ezor HaEmunah, and arranged the latter's writings for printing. He frequented the courts of the Chakal Yitzchak, rebbe of Spinka, and the Ahavat Yisrael of Vizhnitz. From 1908, he served as dayan and posek in Polien Riskeve (Poienile de sub Munte), and from 1922, as rabbi of Braşov (Kronstadt). He authored Afarkasta D'Anya, Michtam LeDavid, Tehilla LeDavid, and other books. He was renowned for the permissions he issued to agunot following the Holocaust. In the winter of 1950, he immigrated to Eretz Israel, where he became known as "the rabbi of Braşov", and served as a leader of the Moetzet Gedolei HaTorah and Chinuch HaAtzma'i.
This responsum was not published in its entirety in his responsa book Afarkasta D'Anya, III, section 228, pp. 214-224 (New York 2002 edition). At the end of the responsum there, the following is printed in parentheses: "Lacking the end of the responsum, and the loss is unfortunate". This manuscript contains the complete responsum, from beginning to end. There are some textual variations compared to the printed version. It is unclear whether this letter is the final version of the responsum, while the printed version is based on a draft, or vice-versa.
In the approbation of the Yeshuot Moshe of Vizhnitz to the new edition of Afarkasta D'Anya, he refers to this responsum, and extolls the virtues of the author: "I was very pleased to see that you are reprinting the responsa book Afarkasta D'Anya… who was renowned in his generation for his fear of G-d and piety which superseded his knowledge, for his Torah eminence and erudition in Talmud and halachic literature… and now you are adding several hundred new responsa, including the responsum to my father the Imrei Chaim regarding the transfer of my grandfather the Ahavat Yisrael from Grosswardein to Eretz Israel, and several other halachic correspondences with my father… the leaders of his generation relied on him and his rulings in the most critical matters".
[3] leaves (5 written pages). 33.5 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Minor marginal tears, not affecting text. Fold lines.
Five large pages, containing an in-depth halachic responsum from the rabbi of Braşov, ruling to allow the coffin of Rebbe Yisrael Hager, the Ahavat Yisrael of Vizhnitz, to be brought from his burial place in Grosswardein (Oradea) to Eretz Israel. The responsum was addressed to the Ahavat Yisrael's son – the Imrei Chaim of Vizhnitz, and was composed at the end of WWII, when the Imrei Chaim was residing in Grosswardein. In his responsum, R. David asserts that not only would this be permitted, it would actually be a mitzva. Additionally, he provides detailed directives in his responsum on how to open the grave and on the caution required when removing the coffin.
R. David concludes his letter: "And may the G-d of Israel come to his assistance, that this endeavor should be successful, with the fulfillment of the adage frequently uttered by this holy Tzaddik: 'Yancheni BeMaaglei Tzedek' (He leads me in the path of righteousness), a saying bearing the same initials as his name and that of his mother [=Yisrael ben Tziporah]". He states that his permission is contingent on the approval of two prominent rabbis – the two brothers of the Imrei Chaim (the Damesek Eliezer and the Mekor Baruch). The letter is signed with his name together with his mother's, as in a kvittel: "David son of Shaindel Sarah Sperber".
Rebbe Yisrael Hager of Vizhnitz (1860-1936) passed away on 2nd Sivan 1936, and was buried in Grosswardein. On 13th Adar (Taanit Esther) 1950, his coffin was brought to Eretz Israel, and buried in the Shomrei Shabbat cemetery in Bnei Brak. As soon as the idea of transferring the grave of the Ahavat Yisrael to Eretz Israel was suggested, R. Sperber was consulted on the matter. He was the first halachic authority whom the Imrei Chaim approached for his halachic views on the move. In 1949, the Imrei Chaim mentions this correspondence in a letter sent to Romania: "Regarding the transfer of holy remains, when I suggested it to the Gaon of Braşov, he replied with a responsum allowing it". The idea was proposed as early as the winter of 1945, but various obstacles arose and the matter was delayed time and again until 1950. The grave was eventually opened in Shevat 1950, in the presence of R. Sperber. The latter boarded a ship together with the coffin, wishing to immigrate to Eretz Israel at that opportunity. Ultimately, the coffin was delayed in port until a later voyage, and R. David arrived in Eretz Israel several days before the coffin (She'arim newspaper, 23/2/1950).
While the grave was being dug up, R. Sperber delivered an inspiring, rousing address. He mentioned that when a Tzaddik is buried outside Eretz Israel, his positive influence is limited to the residents of his city, whilst when he is buried in Eretz Israel, he can generate an abundance of kindness and mercy for the entire Jewish people throughout the world. This is taken further in Kedosh Yisrael – biography of the Ahavat Yisrael (II, pp. 566-567): "It must be noted that the words of R. Sperber were indeed fulfilled shortly thereafter. Up until then, the iron gates of Romania had been securely locked, with only very few Jews being allowed to leave, and behold, mere weeks later, the gates were opened and multitudes of Jews left Romania for Eretz Israel within a short period of time" (Kedosh Yisrael, ibid, p. 566, states that the correspondence between the Imrei Chaim and the Gaon of Braşov regarding the transfer of the remains began in 1947, yet this responsum discloses that the correspondence began as early as Shevat 1945, even before the end of the war).
Wondrous accounts are recorded regarding the process of bringing the coffin of the Ahavat Yisrael to Eretz Israel. At first, the family was undecided as to where to bury the remains, yet the Chazon Ish determined that they should be buried in Bnei Brak. The Chazon Ish even participated in the funeral, remaining until after the filling of the grave. Reputedly, when the coffin reached Eretz Israel, the Chazon Ish heard that on the way, the coffin was opened a little, and the body of the Ahavat Yisrael was found to be intact, completely unaffected by maggots, despite the fact that thirteen years had elapsed since his passing. In light of this, the Chazon Ish requested that the coffin be publicly opened "to cause a sanctification of G-d's Name in the eyes of the people, when they all witness how Tzaddikim are unaffected by decay", and that is indeed what was done. Reputedly, the Chazon Ish wished the body to be completely removed from the coffin, and buried directly in the earth, as is the custom in Eretz Israel, but the Imrei Chaim did not consent (Maaseh Ish, VII, pp. 165-166; Pe'er HaDor, IV, p. 149, based on documentation by R. Moshe Schonfeld).
R. David Sperber (1877-1962), leading Galician and Romanian rabbi. Born in Zablotov to a family of Kosov-Vizhnitz Chassidim, he was a disciple of R. Meir Arik. He also studied under Rebbe Moshe Hager of Kosov, author of Ezor HaEmunah, and arranged the latter's writings for printing. He frequented the courts of the Chakal Yitzchak, rebbe of Spinka, and the Ahavat Yisrael of Vizhnitz. From 1908, he served as dayan and posek in Polien Riskeve (Poienile de sub Munte), and from 1922, as rabbi of Braşov (Kronstadt). He authored Afarkasta D'Anya, Michtam LeDavid, Tehilla LeDavid, and other books. He was renowned for the permissions he issued to agunot following the Holocaust. In the winter of 1950, he immigrated to Eretz Israel, where he became known as "the rabbi of Braşov", and served as a leader of the Moetzet Gedolei HaTorah and Chinuch HaAtzma'i.
This responsum was not published in its entirety in his responsa book Afarkasta D'Anya, III, section 228, pp. 214-224 (New York 2002 edition). At the end of the responsum there, the following is printed in parentheses: "Lacking the end of the responsum, and the loss is unfortunate". This manuscript contains the complete responsum, from beginning to end. There are some textual variations compared to the printed version. It is unclear whether this letter is the final version of the responsum, while the printed version is based on a draft, or vice-versa.
In the approbation of the Yeshuot Moshe of Vizhnitz to the new edition of Afarkasta D'Anya, he refers to this responsum, and extolls the virtues of the author: "I was very pleased to see that you are reprinting the responsa book Afarkasta D'Anya… who was renowned in his generation for his fear of G-d and piety which superseded his knowledge, for his Torah eminence and erudition in Talmud and halachic literature… and now you are adding several hundred new responsa, including the responsum to my father the Imrei Chaim regarding the transfer of my grandfather the Ahavat Yisrael from Grosswardein to Eretz Israel, and several other halachic correspondences with my father… the leaders of his generation relied on him and his rulings in the most critical matters".
[3] leaves (5 written pages). 33.5 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Minor marginal tears, not affecting text. Fold lines.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue
Auction 69 - Part I -Rare and Important Items
December 3, 2019
Opening: $1,000
Estimate: $2,000 - $6,000
Sold for: $5,250
Including buyer's premium
Photograph of the Rebbe of Belz, parting from his Chassidim. [Marienbad, ca. 1930s]. Sent as a postcard at the beginning of the Holocaust, to a soldier in the armed forces of Nazi Germany.
The photograph was taken by Hans Lampalzer (signed in the plate), a non-Jewish photographer, active in Marienbad, who frequently photographed the rabbis and rebbes visiting his town. There are several known postcards with photographs taken by Lampalzer during this very occasion, at the train station in Marienbad. This postcard is particularly rare (it shows two women, presumably relatives of the Rebbe, at a window of the train carriage).
A short letter was typewritten on the back of the postcard, with a handwritten signature ("Allow me to send you warm greetings from Marienbad…"). The postcard bears the Marienbad postmark (featuring two swastikas) and a postage stamp of the German Reich. The postcard is addressed to Hauptmann Grube, a soldier in the armed forces of Nazi Germany (sent to the headquarters of the Air Force – Fliegerhorstkommandantur) in autumn 1939 – after the outbreak of WWII.
In the 1930s, several photographs by Lampalzer were published in the antisemitic weekly Der Stürmer, edited by Julius Streicher. The weekly, founded in 1923, served as a platform for venomous antisemitic attacks. Apart from propaganda articles, it featured many cartoons and photographs, focusing primarily on stereotypical representation of Jews. Some of the photographs published in the newspaper documented Jewish leaders, rabbis and rebbes (thus for instance, in 1937, it published a photograph of the Imrei Emet, rebbe of Ger, under the caption "An authentic Jew from the East". That photograph was also taken by Lampalzer. See: Flashes of Memory – Photography during the Holocaust, Jerusalem: Yad Vashem, 2018, pp. 56-65).
Rebbe Aharon Rokeach of Belz (1880-1957) was renowned as a miracle worker and a holy man, earning the epithet "Aharon, G-d's holy one". A foremost rebbe and leader of European Jewry before the Holocaust, he also rebuilt Torah and Chassidut after the war. He was the son of Rebbe Yissachar Dov of Belz (the Maharid) and grandson of Rebbe Yehoshua of Belz. From a young age, he was known for his great holiness and toil in Torah and Chassidic works, together with his outstanding asceticism. He earned the reputation of an advocate of the Jewish people and a wonder-worker benefiting from Divine Inspiration, with thousands flocking to his court to seek his blessings, advice and salvation.
He was appointed rebbe of the Belz Chassidut in 1927 and became one of the foremost leaders of Eastern European Jewry. As such, he was especially targeted by the Nazis during the Holocaust. His followers smuggled him from ghetto to ghetto, until he miraculously managed to escape to Budapest, Hungary, where he remained for a short period, until the Nazis demanded his extradition. From there he made his way to Eretz Israel on a difficult journey that spanned Romania, Bulgaria, Greece, Turkey and Syria. His wife, children, grandchildren and entire extended family were killed by the Nazis, and he arrived in Eretz Israel accompanied only by his brother, R. Mordechai of Biłgoraj (1901-1949, who also lost his entire family, his only remnant being his son, R. Yissachar Dov, current Belzer Rebbe, born to him from his second marriage in Eretz Israel). Rebbe Aharon of Belz settled in Tel Aviv, where he endeavored to encourage Holocaust survivors, and together with his brother R. Mordechai of Biłgoraj, re-established the Belz Chassidic institutions in Eretz Israel and around the world – in Tel-Aviv, Jerusalem, Bnei Brak and other places.
8.5X13.5 cm. Good condition.
The photograph was taken by Hans Lampalzer (signed in the plate), a non-Jewish photographer, active in Marienbad, who frequently photographed the rabbis and rebbes visiting his town. There are several known postcards with photographs taken by Lampalzer during this very occasion, at the train station in Marienbad. This postcard is particularly rare (it shows two women, presumably relatives of the Rebbe, at a window of the train carriage).
A short letter was typewritten on the back of the postcard, with a handwritten signature ("Allow me to send you warm greetings from Marienbad…"). The postcard bears the Marienbad postmark (featuring two swastikas) and a postage stamp of the German Reich. The postcard is addressed to Hauptmann Grube, a soldier in the armed forces of Nazi Germany (sent to the headquarters of the Air Force – Fliegerhorstkommandantur) in autumn 1939 – after the outbreak of WWII.
In the 1930s, several photographs by Lampalzer were published in the antisemitic weekly Der Stürmer, edited by Julius Streicher. The weekly, founded in 1923, served as a platform for venomous antisemitic attacks. Apart from propaganda articles, it featured many cartoons and photographs, focusing primarily on stereotypical representation of Jews. Some of the photographs published in the newspaper documented Jewish leaders, rabbis and rebbes (thus for instance, in 1937, it published a photograph of the Imrei Emet, rebbe of Ger, under the caption "An authentic Jew from the East". That photograph was also taken by Lampalzer. See: Flashes of Memory – Photography during the Holocaust, Jerusalem: Yad Vashem, 2018, pp. 56-65).
Rebbe Aharon Rokeach of Belz (1880-1957) was renowned as a miracle worker and a holy man, earning the epithet "Aharon, G-d's holy one". A foremost rebbe and leader of European Jewry before the Holocaust, he also rebuilt Torah and Chassidut after the war. He was the son of Rebbe Yissachar Dov of Belz (the Maharid) and grandson of Rebbe Yehoshua of Belz. From a young age, he was known for his great holiness and toil in Torah and Chassidic works, together with his outstanding asceticism. He earned the reputation of an advocate of the Jewish people and a wonder-worker benefiting from Divine Inspiration, with thousands flocking to his court to seek his blessings, advice and salvation.
He was appointed rebbe of the Belz Chassidut in 1927 and became one of the foremost leaders of Eastern European Jewry. As such, he was especially targeted by the Nazis during the Holocaust. His followers smuggled him from ghetto to ghetto, until he miraculously managed to escape to Budapest, Hungary, where he remained for a short period, until the Nazis demanded his extradition. From there he made his way to Eretz Israel on a difficult journey that spanned Romania, Bulgaria, Greece, Turkey and Syria. His wife, children, grandchildren and entire extended family were killed by the Nazis, and he arrived in Eretz Israel accompanied only by his brother, R. Mordechai of Biłgoraj (1901-1949, who also lost his entire family, his only remnant being his son, R. Yissachar Dov, current Belzer Rebbe, born to him from his second marriage in Eretz Israel). Rebbe Aharon of Belz settled in Tel Aviv, where he endeavored to encourage Holocaust survivors, and together with his brother R. Mordechai of Biłgoraj, re-established the Belz Chassidic institutions in Eretz Israel and around the world – in Tel-Aviv, Jerusalem, Bnei Brak and other places.
8.5X13.5 cm. Good condition.
Category
Chassidism – Manuscripts and Letters
Catalogue