Lot 151
"I Dream so Quietly of You" – Else Lasker- Schüler / Yigal Tumarkin – "Even Hoshen" Publishing
I dream so quietly of you, Else Lasker- Schüler. German with a Hebrew translation. Translation: Nathan Zach. Even Hoshen publishing,1997. Hebrew and German.
A bilingual edition – the poems are printed in Hebrew and in German, page facing page. First book of a series of translated books "Yoshpah". Printed in 120 copies, numbered and signed by Tumarkin and Zach. Presented here is copy no. 18, to which an original three-color engraving is attached, engraved for this book by the artist (signed). The book is also accompanied by seven reproductions of collages created by the artist Yigal Tumarkin for a memorial exhibition for the poet Else Lasker Schüler in her hometown Wuppertal in 1994. Printed in Ashkenazic Drugulin letter on Bavaria Bütten 200 gr. Paper created in a traditional fashion in an 18th century paper mill in Munich "Gemond". The binding is covered in marble paper with a blue leather spine in a blue box. 99, [3] + seven plates + engraving, 32 cm.
From the collection of Arnie Druck.
