The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com.
ארכיון קטן של מכתבים וטיוטות ששלח משה שרת לעורך הספרותי אפרים ברוידא (מרביתם כתובים בכתב-יד וחתומים בחתימת-ידו), והעתקי-מכתבים ששלח ברוידא אליו. ירושלים ומקומות נוספים, שנות ה-40-60.
בהם:
• הספד ארוך לצנחן היהודי אנצו סרני (שמשה שרת היה ממארגני מבצע הצנחתו לאירופה במלחמת העולם השנייה). 14 עמודים בכתב-יד עם מחיקות, תיקונים ושתי פתקאות מודפסות במכונת כתיבה.
• "אידיליית-הרים", תרגום שיר מאת היינריך היינה – טיוטה מודפסת, ועל גבי הערות והצעות בכתב-ידו של אפרים ברוידא; לצד ההערות בתים חדשים ומתוקנים בכתב-ידו של שרת. 5 עמודים.
• שבעה מכתבים שהוחלפו בין שרת וברוידא בנושא תרגום שהשיר הנ"ל, חלקם ארוכים ומפורטים, עם הערות על כל בית ובית.
• ארבעה עשר מכתבים נוספים ומברק מאת משה שרת לאפרים ברוידא וחמישה העתקי מכתבים מאת ברודיא לשרת, בנושאים שונים.
• מכתב מוקדם מאת שרת למזכיר המחלקה המדינית זאב שרף (נובמבר 1946) – בקשה לאפשר לאפרים ברוידא לעניין בתיקי המחלקה לצורך כתיבת ספר.
מצורפים: הזמנה רשמית לקבלת פנים בבית "שר החוץ והגברת שרת" (1951); גלויה בכתב-ידו של שרת ליעקב זכאי (ברלין, שנות ה-20?); מספר מכתבים מאת כותבים אחרים.
גודל המצב משתנים. מצב כללי טוב.
