The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com.
מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של בנימין זאב הרצל, אל סגנו בנשיאות הקונגרס הציוני ד"ר מקס נורדאו. וינה, 14 בדצמבר 1898. גרמנית.
מכתב בן שני עמודים, כתוב על גבי נייר מכתבים רשמי של השבועון Die Welt ("העולם"), מיסודו של הרצל; נשלח לאחר שקרא הרצל לראשונה את מחזהו של מקס נורדאו "דוקטור קון" (Dr. Kohn) במהלך נסיעה לפראג: "נשביתי לחלוטין [בספרך]. אני מחשיבו לדרמה יהודית העולה על 'הגטו החדש' שלי, ובכוונתי לכתוב עליו... דומני שזו עבודתך הטובה ביותר, השאובה מעומקים שטרם הכרנו".
בהמשך המכתב רומז הרצל על קשיים שהוא חווה בעיתונו, ה-Neue Freie Presse, ומפציר בנורדאו לא לקצר את שהותו המתוכננת בווינה, על מנת שיוכלו לנצל את הזמן יחד לקידום ענייני התנועה הציונית. כמו כן, מתיייחס הרצל במכתב לרומן "היהודים של צירנדורף" (Die Juden von Zirndorf) פרי עטו של יעקב וסרמן, העוסק בחייהם של חסידי שבתי צבי (נדפס כשנה לפני כן).
[2] עמ' (דף מקופל). 23 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול. קרעים קלים בשולי סימני הקיפול ובמרכז הדף, חלקם מחוזקים בנייר דבק (ללא פגיעה בטקסט).
מצורף תרגום מלא של המכתב לאנגלית.
