Lot 59
Ornate Leaf for Hanging in Synagogue in Honor of the Month of Adar – MiShenichnas Adar Marbin B'Simcha – Sátoraljaújhely, Hungary, Early 20th Century
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
,משנכנס אדר מרבין בשמחה, דף לתלייה לכבוד חודש אדר. הביא לדפוס אברהם יוסף דוד ניילינגער, אוהעל (Sátoraljaújhely), הונגריה, [ראשית המאה ה-20 בקירוב].
הדף מעוטר בפסוקים מענייני דיומא – "ומרדכי יצא מלפני המלך..." ו"ליהודים הייתה אורה ושמחה". במרכזו הכתובת "משנכנס אדר מרבין בשמחה" המקיפה ברכת "לחיים" וציורים סמליים של בקבוק יין ולחיצת ידיים לברכה, צמד דגים לצד הכתובת "אדר מזל דגים" וזוג אריות. בין האריות מופיע נוסח הפיוט "שושנת יעקב".
מנהג בתי הכנסיות בהונגריה, ברומניה, בסלובקיה ובארצות נוספות היה לתלות דפים מעוטרים מסוג זה לכבוד חודש אדר. דפים דומים מאד לדף שלפנינו, הנושאים בחלקם עיטורים זהים, נדפסו בתקופה זו במונקאטש (ראו מכירת "קדם" 36 פריט 16), בסיגט, בשאמלוי שברומניה ועוד.
37x30 ס"מ. מצב בינוני. סימני קיפול קרועים לכל אורכם. הקרעים מחוזקים בנייר דבק משני צדי הדף. קרעים חסרים מעטים. כתמים קלים.
אינו מופיע בספריה הלאומית.
