חמשה חומשי תורה והפטרות, "בלשון הקודש ובלשון ענגליש" – חומש עם תרגום לאנגלית. לונדון, דפוס אלכסנדר בר יהודה ליב ובנו יהודה ליב, תקמ"ה [1785]. עברית ואנגלית.
לפנינו המהדורה הראשונה של חמישה חומשי תורה, שנדפסה עם תרגום יהודי לאנגלית (לצד הטקסט המקראי בעברית). הטקסט והתרגום מופיעים בעמודים מקבילים, זה מול זה.
כרך עבה. שער מאויר נאה בראש הכרך, עם דמויות משה ואהרן, איור אדם הקורא בתורה ואיור אדם המגביה ספר תורה. שער אנגלי מפורט לספר בראשית. ליתר הספרים נדפסו דפי שער מקוצרים, באנגלית בלבד.

[133]; [116]; [86]; [98]; [88] דף. 20.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל בחלק מהדפים. קרעים במספר דפים, בהם קרע חסר בשוליים, ללא פגיעה בטקסט. שיקום בהדבקת נייר בדף השני. כריכת עור עתיקה משוקמת, עם שדרה חדשה. פגמים בכריכה.

ידועים עותקים בהם נכרך השער הכללי המאויר, במקומות נוספים בתוך הספר (במפעל הביבליוגרפיה נרשם עותק שבו מופיע השער גם לפני הספרים שמות ו-ויקרא; וידוע עותק בו נכרך דף השער הכללי בראש כל אחד מהחומשים). בעותק שלפנינו מופיע השער המאויר בראש הכרך בלבד.