מכתב שנשלח מאת שחקני "הבימה" ברוך צ'מרינסקי ו-"בן חיים" [צבי בן חיים?] אל המחזאי ה. לייוויק. [ברלין?, סוף שנות ה-20-תחילת שנות ה-30]. יידיש.
המכתב כתוב בכתב-ידו של צ'מרינסקי על גבי נייר מכתבים של "הבימה", וחתום בסופו בחתימות-ידם של צ'מרינסקי ובן חיים. בין היתר, דן המכתב בשליחת תשלום ללייוויק עבור המחזה "הגולם", בתכניות להעלות את המחזות "האוצר" (מאת שלום עליכם) ו-"כתר דוד" (מאת קלדרון דה לה ברקה), ובנושאים נוספים. בסוף המכתב מופיעה כתובת למענה, בברלין.
ה. לייוויק (שם העט של לייוויק האלפרן, 1888-1962), היה מהבולטים שבסופרי היידיש בתחילת המאה ה-20, ונודע במיוחד בזכות המחזה "הגולם". השחקנים ברוך צ'מרינסקי (1889-1940) וצבי בן חיים (1898-1957) היו בין צוות השחקנים המקורי של ההצגה.
[1] דף (שני עמ' כתובים), 28X21 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, קמטים וכתמים קלים. קרעים קלים וקרעים מחוזקים בנייר דבק בשוליים ולאורך סימני הקיפול. חתום בחותמות בעלות בצדו הקדמי והאחורי (ללא פגיעה בטקסט). רישום בכתב-יד (שונה) בשוליים העליונים של העמוד הראשון: "Hannover, 25.1.30".