מכתב באיטלקית ובעברית מהגאון רבי רפאל ישעיה אזולאי אב"ד אנקונה, אל בני קהלתו בעת ששהה בליוורנו. ליוורנו, מרץ 1810 [תק"ע].
מכתב ארוך באיטלקית בעניני הקהילות באנקונה ובליוורנו [כנראה: כתיבת ידי סופר]. בסוף העמוד השני שלש שורות בכתב ידו וחתימת יד קדשו של רבי רפאל ישעיה, הכותב: "אני המדבר באהבה רבה וחיבה יתירה נודעת --- בלי מגרעת, ובעגלא ובזמן קריב אזכה לחזור למקומי ולביתי בע"ה, ואשמח לחזות בנעם פני קדשם, ואמצא כלם ששים ושמחים --- --- והצלחה רבה --- הצעיר רפאל ישעיה אזולאי ס"ט".
הגאון רבי רפאל ישעיה אזולאי (ת"ק-תקפ"ג), נולד בירושלים, בן בכור לאביו הגדול רבי חיים יוסף דוד אזולאי - החיד"א. גדול בתורה והשיב תשובות בהלכה, מתוך ספר תשובותיו "אמרי נועם" נדפסו כמה תשובות בספר זכרון משה וכן כמה תשובות ממנו נדפסו בספרי אביו הגדול שהוקירו וכבדו ותמיד הזכירו בחיבוריו בחיבה יתירה ("הבן יקיר לי", "בני בכורי החכם השלם עצום ורב", "אור עיני", "ידיד נפשי" - ועוד לשונות של חיבה והערכה). משנפטר רבי אברהם ישראל רבה של אנקונה בשנת תקמ"ה, פנו ראשי הקהלה אל החיד"א והוא רמז להם שבנו רבי רפאל ישעיה מתאים לתפקיד זה. שנים רבות שימש כרבה של אנקונה, עד עלותו לגנזי מרומים ביום ט' שבט תקפ"ג וימיו כימי אביו פ"ג שנה, כבוד גדול עשו לו במותו ובני קהלתו התאבלו עליו ימים רבים [ראה עוד אודותיו בספרו של מ' בניהו על החיד"א, עמ' תע"ו-תפ"ז]
דף כפול, 24.5 ס"מ. [2] עמ' מכתב ועמ' עם הכתובת, חותמת הדאר מליוורנו וחותם שעוה אדומה. נייר מכתבים דק וירקרק. מצב טוב. סימני קיפול.