תלמוד ירושלמי (המזויף) סדר קדשים, עם פירוש חשק שלמה, מהמו"ל שלמה יאודה ס"ט בהגאון מהר"ם זצ"ל הספרדי, מכונה פריעדלענדער. חלק א' זבחים-ערכין, חלק ב' חולין-בכורות, ס'-וואראהל (סאיני), תרס"ז-תרס"ט 1907-1909.
חותמות בעלות מ"אוצר הספרים של הרב הגאון הגדול ר' משה שמעון ב"ר יחזקאל זיוויטץ ראב"ד פיטסבורג... נפטר י"א סיון תרצ"ו". הגהות רבות בכתב ידו בעיפרון, בחלקן הוא מזכיר את ספרו "משבי"ח" על הירושלמי.
הגאון רבי משה שמעון זייוויץ (תרי"א-תרצ"ו), גאון מופלג מותיקי רבני ארצות הברית, שעסק רבות בלימוד תלמוד ירושלמי, וחיבר כמה ספרים על הירושלמי וספרים אחרים. נולד בליטא והיה מתלמידיו הראשונים של הגאון רבי אליעזר גורדון מטעלז. בשנת תרמ"ב נתקבל לרב בעיר פיקעלען (ליטא). בשנת תרמ"ד (1884) היגר לארה"ב וכיהן שנתיים ברבנות בבולטימור, לאחר מכן עבר לכהן כאב"ד פיטסבורג, בה כיהן כחמישים שנה ברבנות, והיה אחד מגדולי התורה בארה"ב.
מעניינות במיוחד הן הערותיו שלפנינו על ספרי הירושלמי קדשים, שבחלקן נראה כי הרב משבי"ח עוד האמין שזה אכן התלמוד-ירושלמי האבוד על סדר קדשים, ובאחרות הוא מהסס בדבר. גם בספריו "משבי"ח" נראה כי הוא הסתפק בדבר אמיתתו של הירושלמי-קדשים (ראה למשל: משבי"ח, חלק א', מסכת חלה, עמ' 14).
אודות הזיוף והזייפן, ראה: קטלוג "קדם", מכירה 8 פריט 137; תקליטור מפעל הביבליוגרפיה, רשומה 0308377. בעותק שלפנינו, נמצאת דוגמת צילום "כתב היד" מעבר לשער הראשון של חלק א'. כמו כן, לפנינו הירושלמי על כל מסכת ערכין, בעוד שבתקליטור מפעל הביבליוגרפיה נרשם כי נדפס רק עמוד ראשון ממסכת זו.
שני כרכים: [8], ק דף; [10], עח; [1], מז דף. 33-35 ס"מ. מצב משתנה, טוב עד בינוני. כריכות בלויות.
מקור: אוסף משפחת ששון.