שני מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי פנחס ליב פרידֶן. קוֹמַרן (קומארום), תקצ"ה-ת"ר [1835-1839].
שני מכתבי המלצה ותעודה לתלמידו רבי יהושע טויבער. שתי הסמיכות פותחות במליצה "אחזתי את קסת הסופר...". ההמלצה הראשונה מחודש שבט תקצ"ה (1835) נכתבה לאחר שתלמידו זה עבר ללמוד אצל הגאון החריף רבי צבי הירש העליר בעל "טיב גיטין" שנפטר [בתשרי תקצ"ה 1834], והתלמיד חיפש מקום חדש ללימודיו. בתוך הדברים הוא גם מעניק לתלמידו תואר "חבר": "...אך זה שנה או יותר הלך הבחור המופלא הנ"ל מבית מדרשי וישב ימים אחדים בבית אביו נ"י עד כי התחיל בשנה העברה לזרוח השמש בארצינו, כאשר האיר אור גדול בסביבתנו, בעת ביאת גאון עולם המפורסם... שמו נודע בכל המדות מ"ה צבי הירש העללער ז"ל לק"ק א"י [אובן-ישן], אז הלך הבחור הנ"ל... בבית מדרשו הגדול וישב שמה עד כי בעו"ה חָשַך אור מנגד עַמֵנוּ ונפלה עטרת ראשנו... ועתה כאשר בא לפני הבחור הנ"ל מצאתיו... במדרגה גדולה היותר נאה וגם הגיד לפני חידושי תורה נאים ומתקבלים, לכן לו נאה ויאה לפארו במקהלים לקראת אותו לתורה ולכל דבר שבקדושה בשם החבר יהושע...".
במכתב השני שנכתב בתשרי ת"ר (1839), כותב הרב וממליץ על תלמידו, כי הוא ראוי להוראה ולתואר "מורנו": "...ראוי להיות רב ומורה ולנהל עדת בני אל-חי, אף באחת מקהילות הגדולות... לו נאה ויאה לעטרות חכמים... במקהלים לקראת אותו לתורה ולכל דבר שבקדושה בשם מורנו רב רבי יהושע...".
הגאון רבי פנחס ליב פרידֶן אב"ד קוֹמַרן (תקס"ב-תרל"ג), נולד בבוניהאד לאביו הדיין רבי משה מלייפניק. למד אצל רבי וואלף בוסקוביץ בעל "סדר משנה". לאחר פטירת אביו בשנת תקפ"ו מילא את מקומו כדיין בבוניהאד. בשנת תקצ"א נתמנה לרבה של העיר קוֹמַרן, בה כיהן כ-42 שנה. עמד בראשות ישיבה חשובה ורבים מגאוני הונגריה וסלובקיה היו מתלמידיו. עמד בקשרי שו"ת ומכתבים עם ה"חתם סופר" וה"כתב סופר". מחבר הספר "דברי פני אריה" (וינה, תרי"ט 1859). בניו וחתניו כיהנו ברבנות: חתנו הגדול רבי מרדכי אליעזר וובר הרב מאדא (תלמיד ה"דברי חיים" מצאנז); חתנו רבי מרדכי רייכנפלד אב"ד יאנוש-האזא; חתנו רבי שלמה ליפמן וולדלר אב"ד שלאנק (אוצר הרבנים 18871); בנו רבי מרדכי פרידמן מרבני יאנוש-האזא (אוצר הרבנים 13981); ובנו רבי משה פרידן, רב בקלמר ומרביץ תורה בהמבורג (אוצר הרבנים 15036).
מקבל המכתבים: הגאון רבי יהושע הלוי טויבער (תקע"ח-תרמ"ד), בנו של הגאון רבי אהרן טויבער אב"ד באטורקעס בעל "יד אהרן". תלמידם המובהק של רבי פנחס ליב פרידן ושל רבי צבי הירש חריף-העליר. נסמך להוראה ע"י ה"חתם סופר" וגדולי רבני דורו, ואף התקבל לרבנות בעיר קוריש, אך עקב רדיפות שונות מאנשי העיר, נאלץ לעבור לכהן ברבנות טעטינג. ראה אודותיו בספר חידושי מהר"י כ"ץ (ירושלים, תשי"ט, עמ' קיח-קכ).
שני מכתבים, גודל ומצב משתנים. מצב טוב עד טוב-בינוני, בלאי וקרעים.