כתב-יד, קול שחל, שירים מאת המשורר האיטלקי אפרים לוצאטו. [אירופה, המחצית השניה של המאה ה-19 בקירוב].
העתקה נאה בכתב-יד אשכנזי ממהדורת שירי אפרים לוצאטו, שהדפיס רבי יצחק סטנוב בברלין תק"נ. סטנוב שהיה ידוע בזיופיו הספרותיים, החל להדפיס שירים אלה על שמו של הרמח"ל, אך תוך כדי ההדפסה חזר בו וכתב בנוסח השער את שמו של המחבר המקורי. בנוסף, שינה סטנוב והוסיף על נוסח השירים כפי העולה על רוחו.
כולל נוסח השער עם מקום הדפוס המזוייף (אזמיר). בראש מהדורה זו הובא שיר מאת הרמח"ל, שאף הוא למעשה זיוף של סטנוב. ב"התנצלות המגיה" שבדף האחרון מיוחסים עדיין השירים שבקובץ זה לרמח"ל.
קולופון המעתיק בסוף כתה"י: "הבחור חיים יהודא ליב בן מוהר"ר צבי הירש קאצענעלין בויגין ווילנא".
חותמות (באותיות קיריליות) של "ישעיה דוקור לידא".
[68] עמ'. 17 ס"מ. מצב טוב. כתמים. רישומים. כריכה מקורית, בלויה.
על זיופי יצחק סטנוב, ראה עוד בפריט 404.