תשובה הלכתית ארוכה, בכת"י וחתימת הגאון רבי רפאל סאבאן, אל הרב הראשי לישראל רבי בן ציון חי עוזיאל. תש"ט 1949.
במכתב מעניין זה מספר הרב סאבאן, על המצב העגום של ההתבוללות בתורכיה. גברים יהודיים הנושאים נשים נכריות, וילדיהם (שאינן יהודים עפ"י ההלכה) מגיעים לבתי הכנסת ובתי הספר היהודיים, ובאים לידי תקלה. הוא דן בדרכים שונות להקל את קבלת הגיור הראשונית של הנשים הנכריות, כדי שילדיהן אכן יהיו "יהודים" מלידה.
רבי רפאל (דוד) סאבאן (תרל"ז-תשכ"א), רבה הראשי של תורכיה. מגדולי חכמי קושטא (איסטנבול), גאון מופלג בהלכה ובאגדה. כיהן במשרות רבנות שונות מגיל עשרים. בשנת 1953 מונה לתפקיד "חכם באשי" – ראש הרבנים בממלכה הטורקית.
2 דף, 29.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני, קמטים ובלאי.