אלבום תצלומים, המתעד את פעילות התיאטרון היהודי (היידי) בעיר יאסי, רומניה, בסוף שנות ה-40 ובמהלך שנות ה-50.
התיאטרון היהודי של יאסי פעל בשנים 1949-1963, במקביל לפעילות "התיאטרון היהודי באראשאום" (Teatru Evreiesc Baraşeum), שפעל בבוקרשט. מנהליו האמנותיים של התיאטרון היו הבימאי אִיזוֹ שפירא (Iso Schapira, 1903-1981) והדרמטורג איציק שוורץ-קארה (Iţic Şvarţ-Kara, 1906-2001). על צוות השחקנים נמנו סולומון פרידמן (Solomon Friedman), אברם ניימארק (Abram Naimark), רחל הלר-שפירא (Ruhele Heller-Schapira), ואחרים. על במת התיאטרון הוצגו מחזות על-פי סיפורים מאת סופרים יהודיים דוגמת אברהם גולדפאדן, שלום עליכם ומנדלי מוכר-ספרים לצד תרגומים של יצירות מאת מארק טווין, הווארד פאסט, בוריס גורבטוב, קרלו גולדוני, ואחרים.
פעילותם האמנותית של הבמאים והשחקנים הנ"ל, בין אם על בימת התיאטרון במהלך הצגות ובין אם באירועים שונים (חלקם אירועים חברתיים מחוץ לכותלי התיאטרון), מתועדת היטב בדפי האלבום שלפנינו.
סה"כ כ-165 תצלומים, מהם 135 תצלומים בגודל משתנה, 5.5X8.5 ס"מ עד 17.5X11.5 ס"מ + 30 תצלומים 3.5X2.5 ס"מ או בגודל תמונת פספורט. אלבום 22X30.5 ס"מ. מצב כללי טוב. סימני-דבק וכתמים. חלק מהתצלומים מנותקים.