אוסף מסמכים מעיזבונו של סר אריה (לאון) סימון (1965-1881) – ממנהיגי ציונֵי בריטניה, סופר ומתרגם. סייע בניסוח טיוטת "הצהרת בלפור" (טיוטת ההצהרה כתובה על-גבי מפית נמצאה בארכיונו ונמכרה בסות'ביס בשנת 2005); חבר "ועד הצירים" – הועדה הפוליטית הציונית המייעצת לחיים ויצמן, שערכה ביקור בארץ בשנת 1918. בשנת 1946 התיישב בירושלים והחל לכהן כיו"ר הועד הפועל של האוניברסיטה העברית. היה ממייסדי העתון "דגל ציון" (The Zionist Banner;‏ 1910), והירחון "פלשתינה" (Palestine;‏ 1916). כתב מחקר על הלאומיות היהודית (1920), פרסם ביוגרפיה על אחד העם ותרגם את כתביו לאנגלית (1956). תרגם לעברית את כתביהם של אפלטון מיוונית ומיל.
האוסף שלפנינו כולל: מכתבים רשמיים הנוגעים לעבודתו של סימון כמנהל משרד הדואר הבריטי; פריטי אֵפֵמֵרָה איכותיים: תעודות אישיות של סימון ורעייתו, הזמנות לאירועים בארמון הנציב העליון בירושלים, הזמנות לאירועים לכבוד סופרים יהודיים; תצלום של אחד העם מאכיל יונים בככר, מכתבים ממערכות-עתונים יהודיים בלונדון, טלגרמות, מכתבים מ"אוצר התישבות היהודים (קולוניאל-באנק עברי בלונדון)", מכתבים משפחתיים (התכתבויות עם בנותיו הצעירות); מכתבים ומסמכים מודפסים הנוגעים לחברותו של סימון בועדת החקירה הבריטית בנושא חינוך; מכתבים מאנשי רוח וספרות יהודיים; מספר תצלומים משפחתיים; מכתבים, מסמכים ותעודות מתקופת פעילותו של סימון ב"ועד הצירים" ומביקורו של הועד בארץ בשנת 1918; טיוטת מאמר בכתב-יד; מכתב המודיע לסימון על זכייתו בפרס טשרניחובסקי; ופריטים רבים נוספים. סה"כ כ-260 פריטים. גודל ומצב משתנים, מצב כללי טוב.