ספר מאור עינים, מאת רבי עזריה מן האדומים. מנטובה, של"ד[1574]. מהדורה ראשונה. הגהות בכת"י איטלקי. חתימת בעלים בכת"י אשכנזי ממשפחת "אתרוגר" שקנה את הספר בק"ק קרפו במדינות ווינציא בשנת תפ"ב [כנראה סוחר אתרוגים מארצות אשכנז שנסע לאי קורפו].
רבי עזריה [די-רוסי] מן האדומים (רע"ב-של"ח, אוצר הרבנים 16731) חכם איטלקי, בקי בתורה ובמדעים. ספרו "מאור עינים" הוחרם מיד לאחר הופעתו על ידי רבני איטליה, שמצאו בו דברים הנוגדים את רוח המסורת וזלזול בדברי חז"ל. הספר הובא לפני רבי יוסף קארו – מרן הבית יוסף, שציוה להחרים את הספר, אך החרם לא יצא לפועל. המהר"ל מפראג התבטא על הספר במילים חריפות מאד, וידוע כי חיבורו "באר הגולה" נתחבר כתגובה לספר זה. [על אף היחס השלילי לספר, היו מחברי ספרים שהביאו דברים בשמו, וה"שדי חמד" כתב להמליץ עליהם, וכתב כי העובדה שהחרם של מרן הבית יוסף לא יצא לבסוף אל הפועל, היא אות משמים כי הספר ראוי לבא בקהל].
במהלך הפולמוס על הספר הותנה עם רבי עזריה, כי יסיר ממנו ששה דפים (נב-נג, פא-פב, פז-פח) בהם הובאו דעות פסולות, ויחליפם בדפים אחרים, ובנוסף ידפיס ויצרף לספר את השגתו של רבי משה פרובינצאלו על דבריו.
העותק שלפנינו הוא עם הדפים המוחלפים וללא דפי השגת רבי משה פרובינציאל ועם תשובת המחבר, במהדורות אחרות נוספו עוד 2 דף עם "התנצלות המחבר".
קפח דף, 21.2 ס"מ, נייר איכותי, מצב טוב-בינוני, נקבי עש. כריכת קלף ונייר.
ישנם עותקים שבהם הוסיף המחבר דפים קפ"ט-קצ"ד, או שהוסיף [2] דף עם "התנצלות המחבר". לפנינו עותק עם כריכה עתיקה, אך ללא אף אחת מהוספות אלו.