שני ספרים שנדפסו בונציה בשנות הש', הכרוכים יחד:

• ספר חרדים, על תרי"ג מצוות וענייני המצוות והתשובה, להמקובל הקדוש רבי אלעזר אזכרי מצפת. ונציה, דפוס דניאל זאניטי, שס"א [1601]. מהדורה ראשונה.
מחבר ה"חרדים" – הקדוש רבי אלעזר אזכרי (אזקרי), מגדולי הרבנים והדרשנים בעיר צפת, בתקופת הבית יוסף והאר"י ז"ל, מחבר הפיוט הנודע "ידיד נפש, אב הרחמן". תלמיד רבי יוסף סאגיס, ונסמך ממהר"י בירב. החיד"א "שם הגדולים" כותב עליו: "...וחיבר ספר קדוש הוא ספר החרדים בעניין המצוות וענפיהם ודברי כבושין, והאריך במצוות הנוהגות בארץ... ושמענו מקדושתו ופלאות שנעשו לו בקושטנדינא". מאז צאת ספר חרדים לאור נדפס בעשרות מהדורות [שבחלקן נשמטו קטעים הנמצאים במהדורה הראשונה שלפנינו], והוא מספרי המוסר היסודיים, החביב מאד אצל הצדיקים וגדולי החסידות.
בראש עמוד השער חתימה: "זה הספר שלי הוא איש צעיר יצחק אבואלעפייא נר"ו" [לא התברר מי מחכמי משפחת אבואלעפיא הוא]. רישומים נוספים בשער: "קודש לבית מדרש המג"ן" [כנראה בית מדרש "בית יעקב" בירושלים שבראשו עמד הרב המג"ן]; "ג"א [=גואל אחרון] למד'[רש] מע'[לת] הג'[ביר] השר סי' סי' שמעיה אנג'ל" [הגביר שמעיה אנג'ל, בנקאי ומחשובי קהילת דמשק].
במרכז השער רישום בעלות: "מקנת כספי לעבודת קוני גרשם קארמונה[?]". בשולי הדפים הגהות רבות בכתיבה ספרדית, חלקן ארוכות (מרביתן כנראה בכתיבת החותם הנ"ל).

כרוך עם:

• ספר לקוטי שושנים, לקט פירושים על ספר יהושע ונביאים אחרונים. ונציה, דפוס דניאל זניטי, [שס"ב 1602]. מהדורה ראשונה.

הספר הובא לדפוס בידי רבי דוד ן' הין משאלוניקי, יחד עם שני ספרים נוספים – פירוש על הגדה של פסח לרבי יוסף ג'יקטיליה, וספר גירושין לרבי משה קורדובירו. שני הספרים הנוספים נזכרו בהקדמת המביא לדפוס שבדף ב, המשמשת למעשה הקדמה לשלושת הספרים.
החיבור שלפנינו כולל פשטים על ספר יהושע, מאת רבי יעקב בירב; פשטים על ספרים ישעיה, ירמיה, יחזקאל והושע, ככל הנראה מאת רבי מאיר עראמה; פשטים על ספרים יונה, חבקוק וזכריה, מאת רבי עובדיה ספורנו, ופשטים על ספר מלאכי מאת מגיה הספר, רבי יצחק גרשון (שאף הוסיף דברים משלו בתוך הפשטים על ישעיה, בחתימת "יג"ר שהדותא"). בדף יב/2, לאחר דברי "השלמת הספר", כותב רבי דוד ן' הין, המביא לדפוס, כי הגיע לפניו "חבור קטן הכמות ורב האיכות", עם פירוש על תרי עשר מאת רבי שמואל אלמושנינו, ולכן הדפיס גם אותו (פירוש זה על ספרים הושע, עובדיה, יונה ומיכה, מופיע בדפים יג-כ).
הספר כולו (פרט לפירוש על יהושע) חזר ונדפס על ידי רבי משה פרנקפורט, בתוך מהדורת התנ"ך "קהלות משה", חלק ג, אמשטרדם תפ"ז (שם יוחסו הפשטים על ספרים ישעיה, ירמיה, יחזקאל והושע, לרבי יעקב בירב).
רישומי בעלות וחתימות בדף השער ובדף ב: "מקנת כספי לעבודת קוני הצעיר משה ארדיט בכור אפרים ארדיט נר"ו", "מקנת כספי לעבודת קוני הצעיר משה בכ"ר אפרים ארדיט נר"ו...".

שני ספרים בכרך אחד. ספר חרדים: עו דף. חסרים 6 דפים בסוף (עז-פא, [1] דף). ספר לקוטי שושנים: כ דף. 19.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמים כהים וכתמי רטיבות (במיוחד בספר השני). בלאי. קרעים וסימני עש בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. כריכת עור עתיקה, פגומה ומנותקת, ללא שדרה.