מכתב בכתב-ידו וחתימתו של דוד בן גוריון אל רות ומשה דיין, לרגל הולדת נכדתם. שדה בוקר, 25 בספטמבר, 1964.

"רות ומשה יקרים, בשם פולה ובשמי אני שולח לשניכם שמחות וברכות לנכדה הראשונה שלכם... מנכד או נכדה יש רק הנאה ותענוג ושמחה... זהו בכל אופן נסיון חיי... תגדלו הנכדה שלא תבייש הסבתא שלה... ותהיה ראויה למשפחה המפוארת בישראל הקשורה גם במפעלים חלוציים דגולים... וגם בעלילות גבורה... וגם באילה פעולות צבאיות של משה שיש גם להן ערך משהו".

[1] דף, 21 ס"מ (נייר דק). מצב טוב. סימני קיפול. כתם חלודה מאטב נייר. קרע חסר קטן בפינה הימנית התחתונה (ללא פגיעה בטקסט).

מצורף מכתב קצר מאת מנהל לשכתו של בן גוריון חיים ישראלי: "ידידנו, נחמן קרני... סיפר לי על כך שנולדה לכם נכדה ראשונה, והציע כי אבשר זאת לבן-גוריון. עשיתי כמצוותו – ובמצורף ברכת הזקן".