1. ספר תהלים אין לאדינו. קושטא, תקצ"ו [1836]. המקור העברי ותרגום ללאדינו, עמודה מול עמודה. הפנים באותיות מרובעות מנוקדות, התרגום באותיות רש"י.
2. (איל) ליב'רו די לה ליי, לוס פרופ'יטאס, אי לאס איסקריטוראס [תורה נביאים וכתובים] בתרגום ללאדינו. קונסטאנטינופלה (קושטא), [תרל"ג 1873]. באותה שנה נדפסה מהדורה בתוספת המקור העברי.
3. תהלים נ"ר לדוד, לשון אי לאדינו. שאלוניקי, תר"ץ [1930]. עברית ולאדינו. באותה שנה נדפסה מהדורה עם עברית בלבד ורק ההקדמה בלאדינו. על הכריכה: "אברהם יוסף עזרתי".
גודל ומצב משתנים.
מהאוסף הפרטי של ד"ר ישראל מהלמן – "גנזי ישראל".