ספר נתיבות השלום, והוא חבור כולל חמשת חמשי התורה עם תקון סופרים ותרגום אשכנזי ובאור [מאת משה מנדלסון, שלמה דובנא, נפתלי הרץ וייזל, הרץ הומברג ואהרן פרידנטל]. דפוס George Friedrich Starcke ברלין, 1783. עברית וגרמנית (באותיות עבריות).

עותק נדיר מהמהדורה הראשונה של "הביאור" של משה מנדלסון – חמשת חומשי התורה מתורגמים לגרמנית ומפורשים פירוש חדש, הנחשבים למפעלה החשוב ביותר של תנועת ההשכלה היהודית.

הספר חובר לאורך עשר שנים, בין 1773 ל-1783, בעבודה משותפת של קבוצת משכילים בהנהגת משה מנדלסון, תחת התנגדות חריפה מצד הממסד הרבני וניסיונות למנוע את הדפסתו. על מנת לממן את המפעל, שעלותו הוערכה בהון של 3,500 טאלרים, החתימו מנדלסון ושותפיו רוכשים מוקדמים מכל רחבי אירופה, אשר ממנו יחדיו את הדפסתם של 750 עותקים – עותקי המהדורה הראשונה. ההדפסה עצמה ארכה כשלוש שנים, מ-1780 עד 1783, ובמהלכן הופיע החיבור בחלקים, חוברת אחר חוברת, עד להשלמתו.
לפנינו עותק של המהדורה הראשונה. כל חומש כרוך בכרך נפרד, עם דף שער בתחילת ספר בראשית ודף שער בתחילת ספר שמות (לא נדפסו שערים ליתר החומשים). בתחילת ספר בראשית נכרכו גם – "אור לנתיבה, והוא הקדמה כוללת לכל חמשת הספרים", מאת משה מנדלסון; הסכמות רבנים; "מהלל ריע" (הקדמה עם שיר מאת נפתלי הרץ וייזל). ללא תחריט שער, שני שערים נוספים לספר בראשית והקדמה בת שני דפים מאת שלמה דובנא.
בדף הבטנה של כל אחד מהכרכים הקדשה בכתב-יד, מאת בעליו של העותק לנכדו: "למתנה גמורה בלי שום עיכוב לנכדי מיכל ב"ר הירש הב"ש, ולראיה באתי על החתום פה אמשטרדם, כ"ג כסליו תקע"ו [1815], געטשליך הב"ש" (ההקדשה משתנה מעט בין הכרכים).

ספר בראשית: [1], [23], ו; [1], רצט דף (חסרים דפים ז'-ח' מהספירה הראשונה, עם הקדמה מאת שלמה דובנא, שני דפי שער ותחריט שער שנכרך רק בחלק מהעותקים). ספר שמות: [1], רד דף. ספר ויקרא: [2], ריח דף. ספר במדבר: קמד דף. ספר דברים: קכה, [1] דף, 20 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. נקבי תילוע (בעיקר בשוליים), עם כמה פגיעות מזעריות בטקסט. דפים מנותקים חלקית. כריכות מקוריות, בלויות ומנותקות חלקית, עם קרעים וקרעים חסרים בשדרות.