ספר ערוך הקצור, קצור מספר 'הערוך' לרבי נתן בן יחיאל. קראקא, [שנ"ב 1592]. דפוס יצחק בן אהרן איש פרוסטיץ.
בדף המגן הקדמי רישומי בעלות שהספר שייך "להקצין המפורסם פ"ו כהר"ר ליב ווערטהיים שליט"א מברייט" (בָּיְירוֹיְת Bayreuth, גרמניה).
מספר רישומים בשער (חלקם קטועים), ביניהם: "ספר הלזה בא על חלקי מעזבון מורישי זצ"ל הק' משה בהר"ב הגאון הגדול מהור"ר יעקב זצ"ל מהייצפעלד".
בדפי הספר הגהות רבות בכתיבה אשכנזית עתיקה (מתקופת ההדפסה בקירוב), ובהן הוספות וביאורים על הערכים בספר. הגהות נוספות בכתיבה מאוחרת.
לו, [47] דף (ספירת דפים משובשת). 20 ס"מ. מצב גרוע. כתמים. פגעי עש רבים, עם פגיעה בטקסט. דפים מנותקים. ללא כריכה.