Gesprach in dem Reiche der Todten uber die Bibel und Talmud zwischen Dr. Luther und Raschi [שיחה בממלכת המתים אודות התנ"ך והתלמוד בין ד"ר לותר ורש"י], מאת Philipp Ernst Christfels. הוצאת Johann Jacob Enderes, שוואבך, 1737. גרמנית ומעט עברית. חלקים 1-2 (מתוך 4 חלקים).
חיבור המתאר ויכוח דמיוני בין רש"י ומרטין לותר, מתוך כוונה להציג את עליונות הנצרות על פני היהדות ולהפריך את הפרשנות הרבנית לכתבי הקודש. מול עמוד השער מופיע תחריט המציג את רש"י ומרטין לותר מתווכחים על רקע ארון ספרים מלא.
המחבר, פיליפ ארנסט כריסטפלז (Philipp Ernst Christfels, 1671-1759), נולד בשם מרדכי בן משה שמעיה למשפחה יהודית בעיר Neuhaus (בוואריה). בצעירותו נשלח ללימודים בישיבת רבי אברהם ברודא (1650-1717), ולאחר שסיים את לימודיו עקר לעיר פירט ונישא לבתו של אכסנאי יהודי. בפירט נעשה תלמידו של אברהם רוויגו (מגדולי המקובלים האיטלקים במאה ה-17), ובמקביל, החל לבוא במגע עם אנשי דת נוצריים. בשנת 1701 החליט להמיר את דתו, התגרש מאשתו והוטבל לנצרות. פרסם מספר חיבורים תיאולוגיים בגנות היהדות.
[1] תחריט, 14, 80 עמ'. 21.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. נקבי תילוע לאורך הספר. חותמת דיו (דהויה) בגב התחריט. כרוך בכריכה חדשה (עם דפי בטנה חדשים).