שאל על פריט זה

שיר השירים, ציר זאב רבן. הוצאת "הספר", ברלין, תרפ"ד (1923). עברית ואנגלית. מהדורה ראשונה.
26 לוחות-איורים צבעוניים, מודבקים על דפי הספר, בצד ימין של כל מפתח (נדפס משמאל לימין). בשולי האיורים מופיע הטקסט של המגילה. בצד שמאל של כל מפתח נדפס תרגום לאנגלית.
בתחילת הספר מופיעה הקדשה לפרופסור דוד שור שנכתבה במוסקבה ביום 27.6.1924: "מזכרת, לר' דוד בן שלמה שור, ז' אדר ב' - י"ב סיוון התרפ"ד, לך דומיה - תודה". תחת ההקדשה מופיעות למעלה משלושים חתימות של יהודים-רוסים, חלקם פעילים במפלגה הציונית-סוציאליסטית שפעלה בברית המועצות בשנות ה-20. בהם: בת שבע חייקינה [חייקין], שניאור זלמן צייטלין, משה לכטמן, ראובן כהן, טובה הינדין ורבים אחרים.
בשנות ה-20 נאסרו בברית המועצות אלפי יהודים בשל פעילות ציונית אסורה, ועל רבים מהם נגזר גירוש לסיביר. דוד שור (פסנתרן, מלחין ומורה, יליד קרים) ארגן עסקה עם השלטונות, לפיה האסירים לא יגורשו לסיביר אלא לארץ ישראל. הספר שלפנינו, כפי הנראה, הוענק לו כאות תודה על פעילותו זו.
[31] דף, 34 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים, בעיקר על דפי המגן. קרעים קלים בשוליים הפנימיים של דפי הבטנה (בצמוד לשדרה).