שאל על פריט זה

Lexicon Chaldaicum, Talmudicum et Rabbinicum, לקסיקון המילים הארמיות המופיעות בתלמוד ובספרות חז"ל, מאת יוהאן בוקסטורף. דפוס Ludovici König, בזל, 1639. לטינית, עם עברית וארמית.
לקסיקון המילים הארמיות המופיעות בתלמוד ובספרות חז"ל, מאת ההבראיסט יוהאן בוקסטורף (1564-1629). הטקסט מסודר בעמודות (שתי עמודות בעמוד), על-פי סדר האלפבית העברי. בתחילת הספר מופיעים שני תחריטים נאים: דיוקן המחבר ושער. תחריט השער משלב בתוכו מספר תמונות. בין היתר, מוצגים בו מגדל בבל, איור לפסוק "זרח בחשך אור" (תהלים), דניאל ועזרא, ועוד.
כתיבת הלקסיקון שלפנינו ארכה כשלושים שנה. בוקסטורף החל בכתיבתו כבר בשנת 1609, והוא הושלם רק לאחר מותו, על-ידי בנו.
לאחר ההקדמה ללקסיקון נדפס שיר בעברית המתאר את הספר ואת תהליך העבודה עליו: "[...] והנה זה ספר בוקשדורף האב חברו / בימינו הוציא בן נחמד ויקרו / מפרש בו תרגום כתוב בלשון כשדים / וחכמת רבנן גם חכמת תלמודיים [...]".
[8] דף (כולל התחריטים), 2680 עמ', [32] דף, 37.5 ס"מ. כריכת קלף נאה, עם עיטורים מוזהבים. מצב כללי טוב. כתמים. רבים מהדפים כהים. קרעים בשולי כמה דפים. קמטים וקרעים קלים בשולי לוח התחריט הראשון (דיוקן המחבר). תו ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית. כתמים ופגמים קלים בכריכה.