שאל על פריט זה

כת"י של ספר תרגום ההפטרות, תימן, [תרמ"א? 1881?].
בעמוד הראשון, כותרת: "אתחיל לכתוב תרגום ההפטריות של כל התורה, בעזרת האל הגדול והנורא".
בעמוד האחרון קולופון (דהוי) על סיום הכתיבה בשנת [ב'קצ"ב לשטרות?] וחתימה רבנית מעוטרת בסגנון תימני (לא הצלחנו לפענח).
כת"י זה מיועד למתרגם, הקורא בציבור את התרגום לאחר קריאת כל פסוק ע"י הבעל קורא, כמנהג עתיק מזמן הגמרא, שנשתמר בקהלות תימן בלבד. [ישנם כתבי-יד בהם מופיעים הפסוק ותרגומו יחד (ראה קטלוג "קדם", מכירה 4, פריטים 512-513; מכירה 8, פריטים 458-459), בכת"י זה מופיע רק התרגום הארמי].
[132] דף, 16.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, נזקי-עש קלים בשוליים הפנימיים, קרעים בשולי הדפים, חלקם משוקמים. כריכת עור מקורית.