שאל על פריט זה

פריט 12

העתק מברק מטעם שגרירות גרמניה באיסטנבול - 1914 - כיבוש אנטוורפן בידי הצבא הגרמני

"תלגרמי הצירות הגרמנית בקושטא 12 אוקטובר 1914". דף בודד ובו תרגום מברק שנשלח מ"הצירות הגרמנית בקושטא" לירושלים במהלך מלחמת העולם הראשונה, כתוב באותיות רש"י ומשוכפל בסטנסיל. [איסטנבול], 1914.
בדף מופיעה הודעה על כיבוש העיר אנטוורפן בידי הצבא הגרמני. כפי הנראה, מדובר בתרגום של הודעת שגריר גרמניה באימפריה העות'מאנית, האנס פון ונגנהיים (Hans Freiherr von Wangenheim), שפורסמה מיד לאחר כיבוש העיר, ביום 10.10.1914. ההודעה כתובה בצורה מפורטת, והיא מספרת באריכות על המצור, נצחונות הצבא ונסיגת הכוחות האנגלים והבלגיים.
בתחתית המברק מופיעה תוספת בכתב-יד: "על החתום: ווגנהיים".
34 ס"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול, קמטים ופגמים קלים. הדפסה דהויה בסופי השורות.