שאל על פריט זה

ספר מקנה אברם, במלאכת הדקדוק, מאת הרופא והמדקדק רבי אברהם דבלמיש. ונציה, [רפ"ד 1523]. דפוס דניאל בומברג.
עברית [מנוקדת] ולטינית, עמוד מול עמוד. התרגום נעשה כנראה בידי דוד בן קלונימוס, אשר חיבר את השער האחרון של הספר, "שער בטעמי המקרא" והביא את הספר לדפוס.
מעבר לשער נדפס שיר בלטינית לכבוד דניאל בומברג, אחריו נדפסה הקדמה בלטינית מאת דניאל בומברג. אף המחבר בהקדמתו מונה את שבחיו של בומברג.
במקביל נדפסה המהדורה בעברית בלבד (בשנת רפ"ג). סְדָר-האותיות של גוף החיבור כמעט זהה. במהדורה הנוכחית כל שורה ממוספרת.
[314] דף. 21 ס"מ. עותק נאה במצב טוב מאד. נייר איכותי, שוליים רחבים, כתמים, רישומים בכת"י. כריכת עץ מחופה עור, עתיקה, ללא האבזמים.