שאל על פריט זה

פריט 165

הגדה של פסח - ברלין תקמ"ה

"הגדה על פסח", עם תרגום אשכנזי, הערות דקדוקיות, וקונטרס "שיח יצחק" בענייני דקדוק, מאת "המדקדק הרבני מה"ו יצחק לבית לוי מסטנאב". ברלין, תקמ"ה 1785.
רבי יצחק איצק סטאנוב (תצ"ב-תקס"ד), בעל "ויעתר יצחק", תלמיד חכם מופלג ותמהוני, נודע בין היתר בזיופי ספרים רבים, חלקם ספרים שחיבר בעצמו וייחסם למחברים מדורות קדומים, כשהוא מזייף גם מכתבי הסכמות שניתנו כביכול לספרים מגדולי הדורות עברו. [יש המייחסים לו שייכות לחבורת ה"משכילים" של מנדלסון בברלין]. המתרגם הוא תלמידו יואל ברי"ל. יידיש-דייטש ועברית, עמוד מול עמוד.
[4], נח דף. 15.5 ס"מ. מצב טוב, כתמים. חותמות. כריכה ללא שדרה.
מאוסף ד"ר ישראל מהלמן - "גנזי ישראל".