שני כרכים בכתב-יד, חיבורי המקובל רבי מנחם עזריה (הרמ"ע) מפאנו. [איטליה, שנות הש', סוף המאה ה-16 או ראשית המאה ה-17 בקירוב].
בכרכים שלפנינו שלושה מחיבורי הרמ"ע מפאנו. בכרך הראשון: "מאמר הנפש", ו"מאמר מעיין גנים", ובכרך השני: "מאמר מאה קשיטה".
כתיבת סופר, בכתיבה איטלקית. במספר מקומות, הגהות בשוליים מכותב אחר, לא מזוהה.
הרמ"ע כתב לחיבוריו מספר מהדורות, ובכל אחת מהן חזר ותיקן וערך את החיבורים באופן שונה, שינה את סדרם הפנימי וחילק אותם באופן אחר. תהליך העריכה היה מורכב ומסובך, ובמהלכו הועתקו המהדורות כמה וכמה פעמים על ידי תלמידיו (ראו על כך: הרב יוסף אביב"י, כתבי הרמ"ע מפאנו בחכמת הקבלה, ספונות, יט, עמ' 347 ואילך). לפנינו אחת מהעריכות שיצאו מבית מדרשו, שדורשת בדיקה והשוואה לשאר המהדורות. "מאמר הנפש" שלפנינו הוא בעריכה מוקדמת, הכוללת גם את "מאמר עולם קטן", שבהמשך הופרד על ידי הרמ"ע למאמר בפני עצמו (ראו: אביב"י, שם, עמ' 350).
כתבי-היד שלפנינו הועתקו עוד בחיי הרמ"ע, כפי הנראה על ידי אחד מתלמידיו, שכן בסוף כל אחד מן הכרכים מופיעה חתימת הצנזור Camilo Jaghel משנת 1619 (קודם פטירת הרמ"ע בשנת ש"פ 1620).
בכרך א' בדף 76, בסיום מאמר הנפש - שיר סיום מאת "המשורר החכם הה"ר משולם סלם..." (מתחיל "נודה לאל ברוך"; השיר נדפס בסיום החיבור "עולם קטן" לרמ"ע מפאנו, שנדפס בתוך הספר תעלומות חכמה ליש"ר דילמדיגו, הנאו שפ"ט).
שני כרכים. כרך א' (מאמר הנפש ומאמר מעיין גנים): 218 דף (המספור בעפרון הוא: 219, אך ישנה קפיצה בספירה באחד הדפים); כרך ב' (מאמר מאה קשיטא): 159 דף. מצב משתנה בין הכרכים, טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בכרך השני כתמים כהים ועקבות פטריה. קרעים חסרים במספר דפים בכרך השני, עם פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכות חדשות, משולבות בחלקים מהכריכות המקוריות.
