מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אליהו חיים מייזל אב"ד לודז'. לודז', סיון תרנ"ד [1894].
נכתב על גבי נייר מכתבים רשמי, עם סמל מעוטר, בו נכתב: "אליהו חיים באאמו"ר ר' משה ז"ל – מייזל – אב"ד דק"ק לאדז". נשלח אל נכד-אחיו רבי ישראל יהונתן ירושלימסקי, שכיהן אז כאב"ד אורלא. רא"ח מייזל מתנצל על מיעוט המכתבים ממנו, כי קשה עליו הכתיבה עקב "חלישות כחי לעת זקנתי", ומוסיף "וב"ה כי שלו' לי ולבני המופלג ולחתני הרב הגאון שי'[חיה] ולכל אשר לנו...". לאחר החתימה הוסיף תשובה קצרה בדברי תורה, על שאלתו של הרב ירושלימסקי: "ע"ד הר"ן סוף סוכה, הכוונה פשוטה לדעתי...". מכתב זה נדפס וצולם אצל סורסקי, "מלך ביפיו" (א, עמ' 46).
הגאון הנודע רבי אליהו חיים מייזל אב"ד לודז' (תקפ"א-תרע"ב), מילדותו נודע בגאונותו וכבר בגיל שמונה נכנס ללמוד בישיבת וואלוז'ין אצל רבי יצחק מוואלוז'ין. בגיל 19 נתמנה לרבה של הורודוק עיר מולדתו, ובשנת תרי"ג נתמנה לרבה של דרעטשין. לאחר מכן כיהן ברבנות פרוזינא ולומזה, ומשנת תרל"ג כיהן כארבעים שנה ברבנות העיר לודז'. נודע כאחד מגדולי דורו בליטא ובפולין, נודע במעשי חסד מופלגים, בפדיון שבויים ובהצלת משפחות עניות מחרפת רעב. קברו שבלודז' נודע כמקום תפלה ובקשה לישועת הכלל והפרט, והיה מכוסה תמיד ב"פתקאות".
מקבל המכתב, הגאון רבי ישראל יהונתן ירושלימסקי אב"ד אורלא ואייהומן (תר"כ-תרע"ז), בנו של הצדיק הקדוש רבי יעקב משה דירעקטור אב"ד מוש (תקס"ט-תרל"ט; גאון מתלמידי וולוז'ין ו"בעל מופת" מפורסם). אמו הרבנית שרה פערל'י הייתה בתו של הגאון רבי משה מייזל (זיברטינסקי) – אחיו של הגאון רבי אליהו חיים מייזל אב"ד לודז'. בשנת תרל"ב שלחו אביו לארץ ישראל (יחד עם שמש מיוחד), כדי שיחוג את הבר מצוה שלו בירושלים להתבשם מקדושתה ולהתברך מפי חכמי ירושלים (על שם כך החליף מאז את שם משפחתו, והיה חותם מאז: "יש"י ירושלימסקי", או "יש"י איש-ירושלים"). למד בישיבת וולוז'ין, ולימים נשא את בתו של הגאון הרידב"ז רבי יעקב דוד וילובסקי אב"ד סלוצק. בשנת תרנ"ב התקבל לאב"ד אורלא (הסמוכה לגרודנה), ובשנת תרס"ב נתמנה לאב"ד אייהומן (פלך מינסק). לאחר פטירתו בדמי ימיו, אמר עליו רבו הגר"ח סולובייציק אב"ד בריסק, כי "אינני מכיר בדור הזה עוד שני רבנים משיעור-קומתו בכל רחבי רוסיה ופולין" (סורסקי, מלך ביפיו, עמ' 49). חתנו הוא הגאון המפורסם רבי יחזקאל אברמסקי גאב"ד לונדון, בעל ה"חזון יחזקאל".
[1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים וסימני קיפול.
