Тевье–молочник ["טוביה החולב"], חלק II. פורטפוליו ובו 25 איורים ליטוגרפיים מעשה ידי אנטולי קפלן על–פי ספרו של שלום עליכם. לנינגרד (סנקט פטרסבורג), Издательство Художник РСФСР, [תשכ"א] 1961. רוסית.
עשרים וחמש ליטוגרפיות המציגות סצנות מתוך סיפורי "טוביה החולב" מאת שלום עליכם. הליטוגרפיות חתומות בידי האמן, מתוארות בעפרון (רוסית), וממוספרות; דף שער, תוכן עניינים, וקולופון, אף הם בדפוס ליטוגרפי וחתומים בחתימת האמן.
עותק מס' 16 מתוך מהדורה מצומצמת בת 125 עותקים (ממוספר בכתב–יד בקולופון); נתון בתיקייה מקורית נאה, מחופה בד. סמל ארגון האמנים הרוסי–סובייטי מופיע על גבי דף חלק בתחילת הפורטפוליו, ולצדו מספרו של העותק בכתב–יד.
[28] לוחות ליטוגרפיים (25 איורים, שער, תוכן וקולופון). 62X47 ס"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים (בשוליים). קרע חסר קטן בפינת הקולופון. כתמים קלים בתיקייה.
מקור: אוסף משפחת גרוס, תל אביב, ALE.21.