פריט 245
"קרוקודיל", מאת קורניי צ'וקובסקי – תרגום ליידיש – איורים מאת ניקולאי רמיזוב – ריגה, שנות ה-20
קראקאדיל, פאעמע פאר קליינע קינדער, מאת ק. [קורניי] טשוקאווסקי. תרגום ליידיש: ש. ל. שמועלסאן [שמואלסון]. איורים מאת רעמי [ניקולאי רמיזוב]. הוצאת "אונדזער צוקונפט", ריגה, [שנות ה-20]. יידיש.
תרגום יידי לספר הילדים הראשון שפרסם סופר הילדים, המבקר והמתרגם היהודי-רוסי קורניי צ'וקובסקי (Корне́й Ива́нович Чуко́вский, 1882-1969). הספר הפך לקלאסיקה וזוכה לפופולריות גם היום.
איורים מאת "רעמי" (Ре-Ми), שם העט של ניקולאי רמיזוב (Никола́й Влади́мирович Ре́мизов, 1887-1975) – אמן, קריקטוריסט ומעצב תפאורות רוסי-אמריקאי.
[1] דף, 40 עמ', 28.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים (בעיקר על הכריכה ובקצות הדפים). כריכה קשה, רופפת. דפי הבטנה מנותקים חלקית.