שאל על פריט זה

פריט 119

מרטין בובר – לקט מכתבים בכתב-ידו וחתימתו / טיוטות לשני מאמרים עם תיקונים בכתב-ידו

שמונה מכתבים בכתב-ידו של מרטין (מרדכי) בובר ושני מאמרים מפרי עטו, עם תיקונים בכתב-יד. נשלחו אל עורך כתב העת "מולד" אפרים ברוידא. ירושלים, 1949-1965 בקירוב. 1-2. טיוטות מודפסות במכונת כתיבה למאמרים "שתי פגישות" ו"דת ומוסר" (בתרגום צבי וויסלבסקי). כל אחת מהטיוטות חתומה בחתימת-ידו של מרטין בובר בראש המאמר, עם מחיקות ותיקונים רבים, בשני כתבי-יד שונים: כתב ידו של מרטין בובר וכתב יד נוסף, כנראה, של העורך אפרים ברוידא (שני המאמרים פורסמו בכתב העת "מולד" בעריכתו של ברוידא, בחוברות מס' 143 [1960] ו-212 [1967]). שתי פגישות: [5] דף; דת ומוסר: 14 דף. 28 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קו קפל אופקי. כתמים וקמטים קלים. קרעים וקרעים חסרים (ברובם קלים). 3-10. שמונה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של מרטין בובר . נשלחו אל אפרים ברוידא, בנושא פרסום מאמרים שונים מאת בובר ב"מולד" ("להכרת הרעיון הלאומי", "חנוך מבוגרים", "חברה ומדינה"), ובנושא הגהות ותרגום מושגים מורכבים לעברית (לשישה מהמכתבים מצורפים העתקים של מכתבי התשובה מאת ברוידא). 1949-1950. שמונה מכתבים באורך [1] דף, גודל הדפים משתנה. מצב טוב. נקבי תיוק. מעט כתמים ופגמים. מכתב אחד משודך להעתק של מכתב התגובה. מצורפים: • ארבעה העתקי-מכתבים נוספים מאת ברוידא אל בובר, מהשנים 1958-1961 (בהם מכתב ברכה ליום הולדתו של בובר והזמנה להשתתף בפרסום קובץ מחקרים לרגל עשור למדינת ישראל, המוגש לראש הממשלה דוד בן גוריון). • Drei Briefe Bubers an Bergman ["שלושה מכתבים מאת בובר אל ברגמן"], טיוטה לפרסום מיוחד לרגל יום פטירתו השני של מרטין בובר – שלושה מכתבים ששלח בובר אל הוגו ברגמן בשנת 1918 והקדמה מאת ברגמן (הטיוטה מודפסת במכונת כתיבה ומשוכפלת; אינה שלמה – אחד המכתבים חסר). גרמנית. מקור: ארכיון "מולד".