שאל על פריט זה

פריט 93

שני גליונות נייר נדירים – נדפסו באמשטרדם בשנת תס"ט, לגזירה והדבקה במקומות שצונזרו במהדורת התלמוד שנדפסה בפרנקפורט דאודר בשנים תנ"ז-תנ"ט – כ�

שני גליונות נייר (4 עמודים) שנדפסו באמשטרדם, עם השמטות הצנזורה ממהדורת התלמוד שנדפסה בפרנקפורט דאודר, בשנים תנ"ז-תנ"ט – דפים שנועדו לגזירה והדבקה במקומות ההשמטה במסכתות המודפסות. [אמשטרדם, תס"ט 1708].
מהדורת התלמוד שנדפסה בפרנקפורט דאודר, בשנים תנ"ז-תנ"ט, נדפסה תחת עינה הביקורתית של הצנזורה הנוצרית-פרוסית. בשל כך הושמטו ממנה קטעים רבים (שורות ואף פסקאות שלמות) המתייחסים לגויים, או לישו הנוצרי. המדפיסים הותירו חללים ריקים במקומות בהם צונזרו הקטעים (בנוסח התלמוד, בפירוש רש"י או בתוספות), ולא חיברו את השורות שלאחר ההשמטה ברצף עם השורות שלפניה (כפי שעשו מדפיסים אחרים). עשר שנים לאחר מכן יזמו שני אחים יהודיים באמשטרדם את הדפסת הדפים שלפנינו, ובהם הקטעים שצונזרו ממהדורת פרנקפורט דאודר, כשהם מעוצבים בגודל ובצורה המתאימים לחללים הריקים שנותרו במהדורה זו. זאת על מנת שקוני הדפים יוכלו לגזור אותם ולהדביק כל קטע במקום המתאים לו, ובכך להביא את המהדורה לידי שלמות. הדפסת הקטעים נעשתה במידות המדויקות, כך שכל קטע יכול להיכנס למקומו באמצע העמוד או אפילו באמצע השורה. יש לציין כי כפי הנראה דבר זה התאפשר רק באמשטרדם, שהיתה תחת שלטון פרוטסטנטי, סובלני יותר, וזאת להבדיל מהאזור הפרוסי בו נדפס התלמוד.
בראש הדף הראשון מופיעה "הסכמות המאורות הגדולים הרבנים דק"ק אמשטרדם יצ"ו", המתארים את השמטות הצנזורה במהדורת התלמוד של פרנקפורט דאודר, ואת מטרת הדפים שלפנינו: "בהיות שהתלמוד בבלי הנדפס בפרנקפורט דאדר עשוי קרחים קרחים מכאן ומכאן בכמה דפים בגמ' ורש"י ותוספות וכל הבא אליו עומד ונבהל, וזה עשוי מטעם הידוע, ועכשיו עמדו ועזרו חיל לזכות הרבים הני תרי אחי כמהור"ר שמעון שמש דקהלתינו ואחיו כהר"ר יצחק... וחפשו בניירות אחת אל אחת להדפיס כל הדברים החסרים בתמונתם... כדי שכל א' וא' יוכל לדבק כל דבר על מכונו ולא יחסר ולא יעדיף כי נעשה בכוונ'[ת] מכוון...". ההסכמה היא מחודש חשון תס"ט, וחתמו עליה רבי אריה ליב אב"ד האשכנזים באמשטרדם ורבי שלמה אאיליון אב"ד הספרדים.
דפים אלה נדירים מאד (לא נרשמו במפעל הביבליוגרפיה ולא מופיעים בקטלוג הספריה הלאומית). מלבד הקושי בהישרדות של דפים בודדים לדורות הבאים (ויש להניח שכמות העותקים היתה מוגבלת), יש לשער כי הקונים גזרו את הדפים והדביקו אותם בכרכי הש"ס שלהם, ולכן לא נותרו דפים שלמים. יתכן גם שבמקומות מסוימים נאסרה הפצתם של דפים אלה, או שהושמדו מחמת סכנה וחשש עינא בישא של השלטונות.
[2] גליונות נייר, מודפסים מצדם האחד (4 עמודים). 34 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים עם פגיעה בטקסט, משוקמים באופן מקצועי במילוי נייר.
• מצורף כרך ממהדורת התלמוד הנ"ל – מסכתות סנהדרין, מכות, שבועות, הוריות, עדיות, אבות ומסכתות קטנות. פרנקפורט דאודר, [תנ"ט 1698]. חלק גדול מהשמטות הצנזורה מופיעות בכרך שלפנינו, במסכת סנהדרין (ראה תמונה 93a).
ספירת דפים מתחלפת. 35.5 ס"מ. מצב משתנה בין הדפים: מצב כללי בינוני, מספר דפים במצב גרוע. כתמים ובלאי. קרעים גסים ופגעי עש, עם פגיעות בטקסט. מספר דפים מנותקים. חתימות ורישומים. כריכה ישנה, פגומה ומנותקת.