מכירה 83 - חלק א' - פריטים נדירים ומיוחדים
- (-) Remove אמנות filter אמנות
- גרפיקה (10) Apply גרפיקה filter
- גרפיקה, (10) Apply גרפיקה, filter
- וחפצים (10) Apply וחפצים filter
- and (10) Apply and filter
- art (10) Apply art filter
- art, (10) Apply art, filter
- ceremoni (10) Apply ceremoni filter
- draw (10) Apply draw filter
- drawings, (10) Apply drawings, filter
- graphic (10) Apply graphic filter
- jewish (10) Apply jewish filter
- object (10) Apply object filter
- various (10) Apply various filter
עבודת מיקרוגרפיה זעירה וייחודית. דיו על נייר. כפי הנראה נכתבה לקראת ראש השנה תקפ"ט. פרט השנה "ה'תקפ"ט" מופיע בסיום הפיוט, לאחר המילים "תחל שנה וברכותיה".
הפיוט "אחות קטנה" נכתב במאה ה-13 בידי המקובל רבי אברהם חזן גירונדי (מגירונה), שהשתייך לחוג חכמי תורת הסוד בגירונה שבספרד, בו היו חברים גם הרמב"ן, רבנו יונה (בעל "שערי תשובה") ורבנו זרחיה הלוי (בעל "מנורת המאור"). מילות הפיוט, הפותח במילים "אחות קטנה תפילותיה / עורכה ועונה תהילותיה" ומסתיים בשורות "תכלה שנה וקללותיה... תחל שנה וברכותיה", נתחבבו מאד על קהילות ישראל: במשך מאות שנים הוא פותח את תפילות ראש השנה ומושר בעיקר בקהילות הספרדים, אך מופיע גם במחזורים אשכנזיים.
5.8X5.5 ס"מ בקירוב (השוליים גזורים באופן לא אחיד). מצב טוב. כתמים. נתונה במסגרת 13X9 ס"מ (ניתנת לפתיחה).
דיו ועפרון על קלף.
דף "שויתי" מעשה ידי אומן, עם איורים של מנורת המקדש וכלי המקדש ואיור נוסף של מגן דוד עם מנורה קטנה בתוכו (בבסיס המנורה הגדולה). האיורים נעשו בעפרון, כשקווי דיו עדינים מוסיפים להם הצללה ועומק.
הדף גדוש בצירופי אותיות, ראשי תיבות, פסוקים ושמות המסוגלים לשמירה ולהגנה על-פי הקבלה. חלקם ייחודיים ואינם נפוצים בלוחות "שויתי" מסוג זה (למשל: פסוקי מזמור תהלים ד', המופיעים במסגרות המלבניות שמשני צדי המנורה, כשהם כתובים במהופך, מהסוף להתחלה, משמאל ומימין לסירוגין).
הכותב-האומן חתום בשולי הדף התחתונים: " מעשה ידי הצעיר יהושע נחמן ס"ט מעיר אנקונא, פה רומא שנת התקצ"א".
17.5X10 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ומעט דהיות בדיו. נתון במסגרת עץ מגולפת, 29X20 ס"מ (ניתנת לפתיחה).
דיו על קלף; צבעי שמן.
כתובה מעוטרת בנוסח תטואן; הטקסט נתון בתוך קשת מורית נאה, מוקפת דגמים צמחיים בגוני הירוק והכתום. משני צדי הקשת שתי ציפורים, ומעליה הנוסח "בסימנא טבא ובמזלא יאייא ובשעת רצון והצלחה". בראש הכתובה כרכוב מעוטר במעוינים ובתוכם דגמים צמחיים.
בשולי הכתובה חתומים כעדים: הגאון המקובל רבי יצחק ן' וואליד אב"ד העיר, ורבי וידאל ישראל - מדייני העיר.
הגאון רבי יצחק ן' וואליד (תקל"ז-תר"ל), רבה הראשי של תטואן ומגדולי המקובלים והצדיקים במרוקו. נודע כאיש קדוש פועל ישועות. כבר בצעירותו נתגלו בו סימני טהרה ונתפרסם בקדושתו ופרישותו. היה תלמידם של שניים מגדולי מרוקו, רבי מנחם נהון ורבי משה הלוי. עם פטירת רבי משה הלוי התבקש על ידי קהילת תטואן לכהן במקומו כרב העיר. תחילה סירב לקבל את כתר הרבנות ואף נמלט לגיברלטר כדי שלא יאלצוהו לכהן כרב, אך לאחר שהתגלה מקום מחבואו ולאחר הפצרת חכמי העיר נעתר להם וקיבל את המשרה. רבי יצחק ן' וואליד נודע כאחד מגדולי המשיבים, ומכל רחבי מרוקו ואף מארצות אחרות, נשלחו אליו שאלות הלכתיות רבות. מתשובותיו נדפסו שני כרכי ספרו - שו"ת ויאמר יצחק (ליוורנו, תרל"ו). נפטר בגיל 93 בעת כניסת השבת, כשעל שפתותיו "מזמור שיר ליום השבת".
בקרב יהודי מרוקו התפרסם שמו של רבי יצחק ן' וואליד כקדוש פועל ישועות, ואף לאחר פטירתו נודע בישועות הגדולות שנעשו בזכותו. מטהו המקודש עזר לפקידת עקרות וריפוי חולים. כן נהוגה מסורת רבת שנים של עלייה לקברו ביום פטירתו והילולות נערכות ברחבי הארץ והעולם לכבודו.
רבי וידאל ישראל, החתום אף הוא בכתובה שלפנינו, היה מגדולי חכמי תטואן, ושימש כדיין בעיר לצד רבי יצחק ן' וואליד. בראש כתב הרבנות של רבי יצחק ן' וואליד מוזכר רבי וידאל ישראל כאחד מגדולי המקום הממנים אותו לרב: "אנו החותמים מטה ק"ק טיטואן יע"א ובראשינו החכם וכו' כמוהרוי"ש [רבי וידאל ישראל] שהסכים עמנו לדבר מצוה והסכמנו בהסכמה גמורה ומנינו לרב ומו"ץ עלינו...".
40.5X29 ס"מ. מצב טוב. פגמים וקמטים קלים. כתמים. נקבים זעירים. מריחת דיו ופגמים בצבע במקומות אחדים.
שני צדי הכריכה מעוטרים בקרטושים גדולים ובעלי אקנתוס. במדליון שבמרכז הכריכה הקדמית מופיע סמל משפחת פולייסי (Pugliese), מבנה שבראשו ארובה עם עיטור ספירלי. המדליון שבמרכז הכריכה האחורית חלק. השדרה מעוטרת אף היא בדגמים צמחים.
סמל משפחת פולייסי המופיע על הכריכה שלפנינו מתועד גם בכתובה מפיימונטה (קזאלה מונפרטו, Casale Monferrato) משנת תל"ב [1672] השמורה באוסף בית המדרש לרבנים באמריקה (The Jewish Theological Seminary of America, KET 32). בכתובה אחרת מפיימונטה משנת תקט"ז (1756) מופיע סמל שונה במקצת של משפחת פולייסי, בו נראה בית שמדלתו פורצות להבות אש (Il matrimonio ebraico, le ketubbot dell'Archivio Terracini, a cura di Micaela Vitale. Torino, 1997, p. 164). כתובה שלישית השייכת לענייננו, המצויה אף היא באוסף בית המדרש לרבנים (KET 333), נחתמה במנטובה בשנת תרכ"ה (1865) ומתעדת את נישואי בן משפחת פולייסי עם בת משפחת סגרה (ראו להלן).
רישום בעלות דהוי (מהמאה ה-19) מול עמוד השער: " Elisa Ottolenghi Segre " – כפי הנראה, חתימתה של אליסה (לאה) אוטולנגי לבית סגרה (נפטרה בשנת 1922), רעייתו של ג'וזפה אוטולנגי (1838-1904), פוליטיקאי ואיש צבא יהודי-איטלקי, אשר כיהן כשר המלחמה של ממשלת איטליה, כסנאטור, ובכמה תפקידים צבאיים בכירים נוספים.
כריכה: כסף (אינו חתום) רקוע וחקוק. גובה: 18 ס"מ, רוחב: 13.5 ס"מ, עובי: 6 ס"מ. מצב טוב. ייתכן כי האבזמים ועיטורי הכסף שבראש ובתחתית הוחלפו במאה ה-19.
מחזור: רכד [צ"ל: רפד] דף; שכב דף. כתמים. קמטים קלים. נקבי תילוע קלים ומעט קרעים (עם פגיעה קלה בטקסט). דף מנותק וכמה דפים רופפים. רצועות נייר לחיזוק בשולי שני הדפים האחרונים.
לכריכה נוספת עם סמל משפחת פולייסי, ראו: Sotheby's, Important Judaica, New York, 20 December 2017, lot 86.
כסף, פיליגרן, יצוק ומוזהב בחלקו.
"הדס" לבשמים, בעל בסיס משושה הניצב על רגליים המעוצבות כרגלי-חיה, עם טפרים האוחזים גולה. חלקו המרכזי – משושה אף הוא – בעל דלת הנפתחת באמצעות ציר ובריח, ומוקף במרפסת עליה ניצבות שש דמויות: שתי דמויות של שומרים (אחת מהן אוחזת בידה השמאלית את השרשרת המחוברת לדלת המגדל), וארבע דמויות המתארות את מנהגי טקס ההבדלה: דמות האוחזת גביע יין, דמות האוחזת כלי לבשמים (עם קצה מחודד, דמוי מגדל), דמות עם יד פשוטה קדימה (להביט בציפורניים בזמן ברכת "מאורי האש"), ודמות נוספת, שכפי הנראה החזיקה בידה נר להבדלה (העיטור חסר). שישה דגלים קטנים מתנוססים בשש הפינות העליונות. שתי הקומות העליונות מעוצבות כצריח-פעמונים. בראשו כיפה דמוית בצל ומעליה כדורית עם תורן שבקצהו מתנוסס דגל.
"הדסים" לבשמים המעוצבים כמגדלים – על פי רוב בהשראת מגדלי הערים בהן נוצרו – מוכרים החל מהמאה ה-16. משעוצבה צורת ה"הדס" כמבנה ארכיטקטוני, קצרה הדרך לשילובם של אלמנטים נוספים אשר נקשרו בצורת המגדלים האירופאים הממשיים: דגלים, שעונים, גגות רעפים, כיפות ושערים, וכמובן גם דמויות השומרים החמושים, אשר הגנו על מגדל העיר. במרוצת הימים, נוספו על דמויות השומרים גם דמויות שונות בעלות מאפיינים יהודיים, וכך ניתן למצוא ב"הדסים" שונים – נוסף על דמויות השומרים החמושים ברובים, במגינים או במוטות – גם דמויות של מנגנים התוקעים בקרן, דמויות המייצגות את חגי ישראל או מנהגים הקשורים ביום השבת, או כמו במקרה שלפנינו, דמויות המייצגות את מנהגי טקס ההבדלה.
"הדסים" עשויים פיליגרן, הדומים בעיצובם האדריכלי לזה שלפנינו, נמצאים בכמה אוספים מוזיאליים, בהם המוזיאון היהודי בלונדון (פריט JM 413; ללא דמויות) והמוזיאון היהודי באמשטרדם (פריט M000144; עם דמויות נגנים).
באשר לדמויות המעטרות את ה"הדס", אף על פי שבדרך כלל הן עוצבו בהתאם לרוח התקופה – לבושות במלבושים תואמים – איכות עיצובן משתנה מ"הדס" ל"הדס", ומבחינה זו, דמויות היהודים ב"הדס" שלפנינו מזכירות את הדמויות המופיעות על "הדס" גרמני מהמאה ה-18, שנעשה בידי הצורף Johann Friedrich Wiese מהמבורג (ראו: גוטמן, מס' 32), ודמויות השומרים מזכירות את אחת הדמויות המופיעות ב"הדס" גרמני אחר, מהמאה ה-16, אשר היה לפנים באוסף מוזיאון קאסל ואבד (ראו: מגדלי בשמים, תמונה V). "הדס" גבוה מעט יותר ועליו דמויות הזהות לדמויות שב"הדס" שלפנינו, מצוי באוסף המוזיאון היהודי בניו-יורק (פריט JM 19-57).
גובה: 28 ס"מ. מצב כללי טוב. נוטה מעט על צדו. עיטור חסר באחת הדמויות. ייתכן כי חסר פעמון בקומה העליונה של הצריח. פגמים קלים. תיקוני הלחמה.
להשוואה, ראו:
• מגדלי בשמים, מסורת צורת המגדל בקופסאות לבשמי הבדלה (מוזיאון ישראל, ירושלים, 1982), פריטים 65-68, V, XIX.
• Joseph Gutmann, Jewish Ceremonial Art (ניו יורק, 1964), מס' 32-33.
• Paul Spiegel, Eine gute Woche!, Jüdische Türme aus Schwäbisch Gmünd (Schwäbisch Gmünd, 2001), מס' 46.
• המוזיאון היהודי בלונדון (Jewish Museum London), פריטים JM 413, C 1985. 1.2.
• "אוסף שטיגליץ, יצירות מופת באמנות יהודית" (הוצאת מוזיאון ישראל, 1987), פריטים 60-61, 68.
פח פליז מנוסר ורקוע.
מנורת חנוכה גדולה, מתקפלת, שנועדה לתליה על הקיר. על הדופן האחורית מופיעים עיטורים שונים: מגן דוד שבתוכו מעגלים קטנים, שני מעגלים גדולים דמויי עיניים (במרכזם עיטור דמוי אישון), ושני עיטורים גדולים בצורת דגים זקופים. כתובות רקועות (במסמר): " כי נר מצוה ותורה אור / יונה סעדיה המכונה מורינו נבון הי"ו". אל תחתית הדופן האחורית מחובר מדף מלבני בו מקודחים שמונה מעגלים המשמשים להחזקת כוסיות ההדלקה. המדף מחובר על ידי שני צירים וניתן לקיפול.
מנורת חנוכה זו, המכונה – על שם בעליה – "מנורת רבנו נבון", נחקרה בידי יצחק איינהורן והיא מופיעה ומצולמת בקטלוג "אמנות ואומנות בארץ ישראל במאה הי"ט" במאמרו על חפצי קודש וחול מהיישוב הישן בירושלים. במאמרו דן איינהורן ארוכות בשאלות הנוגעות לזהות בעל המנורה, לאופן שימושה וייעודה (כמנורה אשר שימשה את השד"ר במסעותיו) וכן במוטיבים האמנותיים המופיעים על הדופן האחורית, אותם הוא מפענח כקמעות לשמירה מפני עין הרע (בהם גם ה"עיניים" הרקועות בעיטורי הדגים, שמניינן ח"י).
יש לציין, כי על אף סברתו של איינהורן, לפיה המנורה היתה שייכת לשד"ר רבי יונה סעדיה נבון – שליח כוללות ירושלים לצפון אפריקה בשנים תקס"ב-תקס"ג ושליח כוללות חברון בשנת תקע"ב – סביר יותר להניח כי המנורה היתה שייכת לרבי יונה סעדיה נבון "השני", אשר חי בירושלים בשנים תקצ"ט-תרס"ט (1839-1909); לפי השערה זו, גם זיהוי טיפוס זה של מנורת החנוכה כ"מנורה לשד"רים", אשר שימשה את השלוחים במסעותיהם, מוטל בספק (ראו גם מאמרו של שלום צבר, "מנס פך השמן לקת רובה: גלגוליה של מנורת החנוכה בישראל", בתוך: "תעודה" כ"ח, תשע"ז, עמ' 421, הערה 14).
על תולדות ר' יונה סעדיה נבון, אשר נודע בשם הרב חרמו"ן (ראשי תיבות שמו "ח"ר מורינו נבון"), כותב מ"ד גאון בספרו "יהודי המזרח בארץ ישראל בעבר ובהווה": הוא נולד בירושלים בשנת תקצ"ט; היה נכדו של הראשון לציון הרב יונה משה נבון, ויורשו היחיד של הרב בנימין מרדכי נבון, מחבר הספר "בני בנימין" (ואביו החורג של הרב יעקב שאול אלישר, היש"א ברכה). שימש כשלושים שנה רצופות כפקיד הכוללות בירושלים, גבאי העניים וממונה על ענייני בית העלמין וחברה קדישא של עדת הספרדים; שימש כש"ץ בק"ק "אמצעי" (בעיר העתיקה) במשך שנים רבות, נפטר באייר תרס"ט ונקבר בהר הזיתים. הכתובת המופיעה על מצבתו, "...יונה סעדיה המכונה מורינו נבון ז"ל..." תואמת לכתובת המופיעה על המנורה שלפנינו.
גובה: 23 ס"מ, רוחב: 47 ס"מ, עומק: 8 ס"מ. מצב כללי טוב. כיפופים. פגמים קלים. תיקוני הלחמה ישנים. השמש חסר. השרשראות או הזרועות המתקפלות אשר קישרו בין הדופן האחורית ומדף כוסות ההדלקה – חסרות.
ספרות:
1. אמנות ואומנות בארץ-ישראל במאה הי"ט (מוזיאון ישראל, ירושלים, 1979), עמ' 29-33, תמונה 13.
2. נרקיס, "מנורת החנוכה", עמ' 69; לוח LVII, פריט 162.
3. מ"ד גאון, יהודי המזרח בארץ ישראל בעבר ובהוה, ב (ירושלים, תרצ"ח), עמ' 453-454.
מקור:
1. אוסף יצחק אינהורן.
2. אוסף פרטי.
קטיפה בצבע אדום, רקומה בחוטים מוזהבים. עם הכתובות: "צדיק כתמר יפרח"; " שיעורו של הגאון מרן רבינו עובדיה יוסף שליט"א הראשל"צ ונשיא מועצת חכמי התורה מועבר מבית הכנסת המרכזי 'תפארת ירושלים' לעדת היזדים..."; "מלך ביופיו תחזינה עינך" (וכתובות נוספות).
שיעורו הקבוע והאהוב של מרן הרב עובדיה יוסף, הנודע כשיעור ה"לוויין", התקיים בבית הכנסת "תפארת ירושלים לעדת היזדים" (ובקיצור: "היזדים"), הממוקם בשכונת הבוכרים בירושלים. שיעור זה התקיים במשך עשרות שנים, בכל מוצאי שבת, כשהוא מועבר בשידור חי באמצעות לוויין לקהל של אלפים בנקודות שונות בארץ ובעולם. היה זה שיעור התורה הראשון שהועבר באמצעים אלקטרוניים. בבתי כנסת רבים ברחבי הארץ והעולם הותקנה מערכת לקליטת שידורי לוויין, במיוחד לצורך העברת השיעור השבועי של מרן הרב עובדיה. השפעתו הציבורית של מרן הרב עובדיה התרחבה מאד בעקבות שיעורי ה"לוויין", כשהמוני בית ישראל זוכים לראותו ולקבל ממנו תורה מדי שבוע. בשיעורו זה חיזק הרב עובדיה את הגאווה היהודית בשמירת ההלכה כתיקונה ובחינוך הנוער ללימוד תורה בתלמודי תורה ובישיבות. לעתים היו מקבלות דרשותיו תהודה בתקשורת, בשל נוהגו להתבטא מדי פעם בלשון חדה ובחריפות בעניינים הקשורים לפוליטיקה ולמתרחש בארץ ישראל ובעולם.
הפרוכת שלפנינו הוכנה במיוחד לכבודו של הרב עובדיה, והייתה מונחת על שולחנו בזמן שמסר את השיעור. פרוכת זו שימשה אותו בשנים האחרונות ב"יזדים", (לפני שעבר עקב מצבו הבריאותי למסור את השיעור מבית מדרשו בהר נוף). לאחר פטירת הרב עובדיה החל למלא את מקומו במסירת השיעור ב"יזדים" – בנו הראשון לציון הגאון רבי יצחק יוסף שליט"א (פרוכת במתכונת דומה הוכנה אז להרב יצחק יוסף; ראה חומר מצורף).
45X155X70 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים.
שישה חותמים אישיים, חקוקים באבן (אבני-חותם) ובפליז. [ירושלים ומרוקו, סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20].
1-4. ארבעה חותמים בעלי צורה סגלגלה, [ירושלים].
• חותם חקוק באבן קרנליאן, עם הכתובת "הצעיר שאול יצחק אליעזר", השם "שאול" בערבית, ראשי התיבות SIE והשנה 1315 [להיג'רה = 1897].
1.5X1.2 ס"מ, עם ידית 3 ס"מ.
• חותם חקוק באבן קרנליאן, עם הכתובת "הבוטיח באל, צאלח יעקב מרפאל (?)", השם "צלאח" בערבית וראשי התיבות SJR.
1.5X1.4 ס"מ, עם ידית 1.5 ס"מ.
• חותם חקוק באבן בגוון צהבהב-לבן, עם הכתובת "מגיד דבריו ליעקב, יחזקאל בכר יעקב", במרכזה עיטור בצורת טיפה ובתוכה מילה בערבית.
2.3X1.8 ס"מ, עם ידית 2.5 ס"מ.
• חותם עשוי פליז חקוק, עם הכתובת "ספו (?) עזי / וזמרת יה יוסף / שלום כהר אליעזר / אברהם חנניא / 1326" [להיג'רה = שנת 1908].
2.2X1.5 ס"מ.
לחותמים דומים ראו: אוסף פויכטונגר, מסורת ואמנות יהודית, ד"ר ישעיהו שחר (מוזיאון ישראל, 1981), פריטים 572-602, 662.
5. חותם בעל צורה סגלגלה, עשוי פליז חקוק, עם הכתובת "הבוטח בחסד שכן מרומים, הצעיר / יהודה בן / רחמים". [ירושלים?].
2.2X1.5 ס"מ, עם ידית 2.5 ס"מ.
6. חותם בעל צורת מתומנת, עשוי פליז חקוק, עם הכתובת "ע"ה / דוד די / יצחק סט / טנזי". [מרוקו].
2 ס"מ, עם ידית עץ ארוכה, 9 ס"מ.
על כל החותמים חקוקות כתובות בשפה הערבית (למעט אחד, הנושא גם כתובת עברית), ולפי שמות בעליהם – הנושאים את הכינויים "הכהן", "כהן" ואת השמות "עמרן" ו"צדקה" – נראה כי כולם השתייכו לאנשי דת שומרוניים. מרבית החותמים מתוארכים.
1. "עטוה(?) אלחלאק עבד אלחאק 63" (כנראה 1263 להיג'רה = 1847).
2. "סלאם עלי אלעמראן 85" (כנראה 1285 להיג'רה = 1868).
3. "ראיס רוחי טאאיפת אלסאמרה [מנהיג רוחני של עדת השומרונים] יעקוב הרון אלכאהן 1297" (להיג'רה = 1880; הכהן הגדול השומרוני ה-120, יעקב בן אהרון בן שלמה).
4. "אסחאק כאהן 1313" (להיג'רה = 1895).
5. "שכראלה [בעברית] / מנ(?) אסחאק שכראללה כאהן(?)".
6. "שפיק כאהן 1321" (להיג'רה = 1903).
7. "עבדה עמראן הכהן 1328(?)" (להיג'רה = 1910).
8. "צדקה כאהן 328" (1328 להיג'רה = 1910).
9. "אבראהים עאי(?) 1334" (להיג'רה = 1916).
10. "תופיק כאהן 1334" (להיג'רה = 1916).
11. "אסחאק צדקה כאהן 1336" (להיג'רה = 1918).
12. "עבדה אסחאק אלכאהן 1337" (להיג'רה = 1919).
13. "ע'זאל אלכאהן 931" (כנראה 1931).
גודל משתנה, 1X2 ס"מ בקירוב עד 1.5X2.5 ס"מ בקירוב; ידיות באורך 2.4 ס"מ עד 4 ס"מ. מצב משתנה, רובם במצב טוב.
צבעי מים ודיו על נייר. חתום.
דימוי נוסף של יהודית והולופרנס מופיע על קלף מסדרת קלפי המשחק שעיצב זאב רבן בשנות ה-20.
28.5X39 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים, בעיקר בשולי הדף. בגב העבודה הקדשה בצרפתית, חתומה "Jean … Levy" מתוארכת 1962.