מכתב בכתב-יד מאת יהודי הכפר פקיעין אל מנהלי בנק אנגלו-פלשתינה. חשוון תרע"א (1910).
במכתב מבקשים המתיישבים היהודים בפקיעין סיוע ברכישת אדמות סביב הכפר ומספרים על מצבה העגום של ההתיישבות היהודית בפקיעין ועל עזיבת המתיישבים את הארץ.
"אנחנו יהודי כפר פקיעין, הפליטה האחרונה של הישובים הכפריים שישבו בם אחב"י [אחינו בני ישראל] מימי עולם, פונים הננו היום אליכם... להיות לנו לפה ולמליץ בעד קהלתנו הדלה והמתמוטטת. יודע נא לכם אחינו ושרינו הנכבדים באי-כח הבנק הלאומי, כי רק לפני כשלשים שנה היו רוב קרקעות הכפר הזה, שייכים ליהודים, ואך מפני כובד המסים שהטילה אז הממשלה על אדמתנו ותבואותינו, עברו כל קרקעותינו פה כמעט לידי זרים... ומפני כן מאז עד כה הלך ישובנו פה הלוך וחסור ורבים מאתנו התפזרו אנה ואנה לחו"ל על כי אין אדמה להם לזרוע כלל... אי לזאת פונים הננו עתה בבקשה מכם מנהלים נכבדים כי תשתדלו לקנות בעדינו אדמה פה מסביב להכפר, על צד ואופן שיהיה נאות לשני הצדדים לנו ולהבנק...".
המכתב חתום בכתב-יד בידי נציגי המשפחות היהודיות בפקיעין, ובהם בני המשפחות זינאתי [על פי המסורת המשפחתית, משפחת זינאתי חיה בפקיעין אלפיים שנה. מרגלית זינאתי, אשר נולדה בפקיעין בשנת 1931, היא כיום היהודיה היחידה המתגוררת בכפר], עודי, מזרחי, תומא, ואחרים. כן חתום המכתב ב"חותם קהל הקודש עובדי אדמה בכפר פקיען קרובה לעיהק צפת ת"ו".
[1] דף, מקופל לשניים (כתוב משני צדדים), 29 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים, כתמים, מספר קרעים מזעריים, נקבי תיוק (עם פגיעה בטקסט).
מקור: אוסף שלמה שבא.