מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
- (-) Remove דפוסי filter דפוסי
- and (28) Apply and filter
- book (28) Apply book filter
- print (28) Apply print filter
- שנות (19) Apply שנות filter
- עתיקים (19) Apply עתיקים filter
- ערש, (19) Apply ערש, filter
- ערש (19) Apply ערש filter
- והש (19) Apply והש filter
- הר (19) Apply הר filter
- דפוסים (19) Apply דפוסים filter
- earli (19) Apply earli filter
- incunabula (19) Apply incunabula filter
- incunabula, (19) Apply incunabula, filter
- resh (19) Apply resh filter
- shin (19) Apply shin filter
- year (19) Apply year filter
- וזיטומיר (9) Apply וזיטומיר filter
- סלאוויטא (9) Apply סלאוויטא filter
- in (9) Apply in filter
- slavita (9) Apply slavita filter
- zhitomir (9) Apply zhitomir filter
מציג 13 - 24 of 28
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $300
נמכר ב: $375
כולל עמלת קונה
ספר תולדות יצחק, פירוש על התורה, מאת רבי יצחק ב"ר יוסף קארו. [קושטא, רע"ח 1518]. שם מדפיס לא ידוע. מהדורה ראשונה.
עותק חסר. נמצאים מספר דפים מפרשת בראשית, דפים מסוף ספר ויקרא, ודפי הספרים במדבר-דברים.
הספר נדפס ונמכר קונטרסים-קונטרסים. ראה: אברהם יערי, הדפוס העברי בקושטא, ירושלים תשכ"ז, עמ' 77, מס' 59.
בעמוד האחרון דברי-סיום מאת "הצעיר במשכי שבט ועט ברזל ועופרת, שלמה בן... ר’ מזל טוב זלה"ה". קולופון: "ותשלם המלאכה... ביום ד' י"ח לחדש א’ני ל’דודי ו’דודי ל’י [אלול] בשנת ברוכי"ם אתם לה’ בקושטנטינא רבתי... ".
המחבר, רבי יצחק קארו, ממגורשי ספרד ופורטוגל, דודו של מרן רבי יוסף קארו בעל ה"שלחן ערוך", שהתייעץ עמו בענייני הלכה. נשא את דרשותיו בקהילות טורקיה ובשנת רע"ח (השנה בה הדפיס את ספרו שלפנינו) יצא למסע לארץ ישראל. לא ברור אם הגיע ליעדו, או התעכב בדרכו בעיר דמשק ובה נשאר עד פטירתו.
[39] דף (מתוך 101 דף במקור). 24 ס"מ. מצב בינוני. פגיעות עש, כתמים ובלאי. ללא כריכה.
עותק חסר. נמצאים מספר דפים מפרשת בראשית, דפים מסוף ספר ויקרא, ודפי הספרים במדבר-דברים.
הספר נדפס ונמכר קונטרסים-קונטרסים. ראה: אברהם יערי, הדפוס העברי בקושטא, ירושלים תשכ"ז, עמ' 77, מס' 59.
בעמוד האחרון דברי-סיום מאת "הצעיר במשכי שבט ועט ברזל ועופרת, שלמה בן... ר’ מזל טוב זלה"ה". קולופון: "ותשלם המלאכה... ביום ד' י"ח לחדש א’ני ל’דודי ו’דודי ל’י [אלול] בשנת ברוכי"ם אתם לה’ בקושטנטינא רבתי... ".
המחבר, רבי יצחק קארו, ממגורשי ספרד ופורטוגל, דודו של מרן רבי יוסף קארו בעל ה"שלחן ערוך", שהתייעץ עמו בענייני הלכה. נשא את דרשותיו בקהילות טורקיה ובשנת רע"ח (השנה בה הדפיס את ספרו שלפנינו) יצא למסע לארץ ישראל. לא ברור אם הגיע ליעדו, או התעכב בדרכו בעיר דמשק ובה נשאר עד פטירתו.
[39] דף (מתוך 101 דף במקור). 24 ס"מ. מצב בינוני. פגיעות עש, כתמים ובלאי. ללא כריכה.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $700
לא נמכר
ספר כל בו, הלכות ומנהגים. [קושטא, ר"פ 1519]. נדפס ללא שער. מדפיס לא ידוע. הגהות עתיקות [קצוצות] בכתיבה ספרדית במספר עמודים. עותק חסר. במקור קסד דף. לפנינו 144 דף. חסרים 20 דף (דפים א-ח, קלט, קמב-קמד, קנ, קנג, קנח-קנט, קסא-קסד). דף כ נכרך בדף שלפני האחרון. דף קד נכרך בין דפים פח-פט. 28 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. פגיעות, בעיקר בשולי הדפים (עם פגיעה בטקסט), משוקמות באופן מקצועי (בהשלמת נייר). כריכת עור עתיקה נאה, עם פגמים.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $9,000
לא נמכר
תלמוד בבלי, מסכת תענית, עם פירוש המשניות להרמב"ם ורבינו אשר. [ונציה, רפ"א 1521]. דפוס דניאל בומברג, מהדורה ראשונה.
כרך מתוך מהדורת התלמוד הראשונה של המדפיס הנודע דניאל בומברג בונציה. במהדורה זו נדפס לראשונה התלמוד הבבלי בשלמותו. מהדורה נודעת זו ("דפוס ונציה") היתה למהדורת האם של כל מהדורות הש"ס שבאו אחריה. בה נקבע לדורות נוסח הגמרא, וכן "צורת הדף" עם מספור הדפים שנוהג עד ימינו. [גם נוסח פירושי רש"י והתוס' שנדפסו במהדורה זו הינן בנוסחאות מדוקדקות, שנקבעו על ידי חכמי אותו הדור, על פי כתבי יד מוסמכים - ראה למשל ב"בית יוסף", חושן משפט, סימן קע"ו, כ"ג. שדקדק מדברי "תוס' שלנו"].
ללא שער. ב-לז דף. 35 ס"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. מספר נקבי עש (עם פגיעה קלה באותיות). פגעים משוקמים, קרע בדף הראשון עם פגיעה קלה במספר אותיות. דף שער הושלם בצילום. כריכה חדשה.
כרך מתוך מהדורת התלמוד הראשונה של המדפיס הנודע דניאל בומברג בונציה. במהדורה זו נדפס לראשונה התלמוד הבבלי בשלמותו. מהדורה נודעת זו ("דפוס ונציה") היתה למהדורת האם של כל מהדורות הש"ס שבאו אחריה. בה נקבע לדורות נוסח הגמרא, וכן "צורת הדף" עם מספור הדפים שנוהג עד ימינו. [גם נוסח פירושי רש"י והתוס' שנדפסו במהדורה זו הינן בנוסחאות מדוקדקות, שנקבעו על ידי חכמי אותו הדור, על פי כתבי יד מוסמכים - ראה למשל ב"בית יוסף", חושן משפט, סימן קע"ו, כ"ג. שדקדק מדברי "תוס' שלנו"].
ללא שער. ב-לז דף. 35 ס"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. מספר נקבי עש (עם פגיעה קלה באותיות). פגעים משוקמים, קרע בדף הראשון עם פגיעה קלה במספר אותיות. דף שער הושלם בצילום. כריכה חדשה.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $2,000
לא נמכר
Opus toti christianae reipublicae maxime utile, de arcanis catholicae ueritatis, contra obstinatissimam Iudaeorum nostrae tempestatis perfidiam: ex Talmud, aliisque hebraicis libris nuper excerptum (על המסתורין של הנצרות נגד העקשנות וחוסר האמונה של יהודי זמננו, על פי התלמוד וספרים אחרים), מאת פייטרו גאלאטינו. אורטונה (Ortona; איטליה), [רע"ח] 1518. דפוס גרשם שונצינו.
לטינית עם ציטוטים רבים בעברית מהמקרא והתלמוד. בראשית כל פרק מסגרת מאויירת בתחריט עץ [מסגרת זו שימשה בשערי ספרים עבריים שהדפיס גרשם שונצינו, כדוגמת ספר כל בו, רימיני רפ"ה-רפ"ו].
מהדורה ראשונה של חיבור אנטי-יהודי בלטינית, שנכתב ע"י הכומר והמלומד הפרנציסקני פייטרו גאלאטינו (Pietro Colonna Galatino) שכונה גם פטרוס גאלאטינוס. בשער ובעמוד שאחריו, שירים בעברית בשבח הספר שנכתבו ע"י יהודים מומרים.
גרשם שונצינו, מגדולי המדפיסים העבריים באיטליה, שנדד עם כלי דפוסו בערים שונות באיטליה, הדפיס שלושה ספרים באורטונה, מתוכם ספר אחד בעברית. הספר שלפנינו הוא הספר הראשון שהדפיס באורטונה. לא ברור מדוע הסכים גרשם שונצינו להדפיס חיבור אנטי-יהודי זה (סביר להניח כי ידע על תוכנו), יתכן וחויב לעשות כן ע"י האינקוויזיציה הנוצרית או מחמת אילוצים אחרים.
CCCXI, [1] דף. 29 ס"מ. מצב משתנה, רוב הדפים במצב טוב-בינוני, דף השער והדף שאחריו ומספר דפים אחרונים קרועים וחסרים (משוקמים במילוי נייר). כתמים, עקבות רטיבות ובלאי. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים קלים.
לטינית עם ציטוטים רבים בעברית מהמקרא והתלמוד. בראשית כל פרק מסגרת מאויירת בתחריט עץ [מסגרת זו שימשה בשערי ספרים עבריים שהדפיס גרשם שונצינו, כדוגמת ספר כל בו, רימיני רפ"ה-רפ"ו].
מהדורה ראשונה של חיבור אנטי-יהודי בלטינית, שנכתב ע"י הכומר והמלומד הפרנציסקני פייטרו גאלאטינו (Pietro Colonna Galatino) שכונה גם פטרוס גאלאטינוס. בשער ובעמוד שאחריו, שירים בעברית בשבח הספר שנכתבו ע"י יהודים מומרים.
גרשם שונצינו, מגדולי המדפיסים העבריים באיטליה, שנדד עם כלי דפוסו בערים שונות באיטליה, הדפיס שלושה ספרים באורטונה, מתוכם ספר אחד בעברית. הספר שלפנינו הוא הספר הראשון שהדפיס באורטונה. לא ברור מדוע הסכים גרשם שונצינו להדפיס חיבור אנטי-יהודי זה (סביר להניח כי ידע על תוכנו), יתכן וחויב לעשות כן ע"י האינקוויזיציה הנוצרית או מחמת אילוצים אחרים.
CCCXI, [1] דף. 29 ס"מ. מצב משתנה, רוב הדפים במצב טוב-בינוני, דף השער והדף שאחריו ומספר דפים אחרונים קרועים וחסרים (משוקמים במילוי נייר). כתמים, עקבות רטיבות ובלאי. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים קלים.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $400
לא נמכר
ספר ערוך השורשות, לקסיקון עברי-לטיני, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, [רפ"ג] 1523. לטינית ועברית.
[48], 525 עמ' (חסרים [2] עמ' בסוף; הושלמו בצילום). 16.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה עם שדרת עור.
[48], 525 עמ' (חסרים [2] עמ' בסוף; הושלמו בצילום). 16.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה עם שדרת עור.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $500
לא נמכר
ספר מבחר הפנינים, פתגמי חכמה "במליצת החכמים הקדמונים ומשלי פילוסופים", מיוחס לרבי שלמה אבן גבירול [ויש המיחסים את הספר לרבי ידעיה הפניני הבדרשי]. ונציה, ש"ו [1546]. דפוס קורנילייו אדיל קינד.
בעמוד השער רישומים בכתיבה איטלקית [משני כותבים; באחד מהם רשימת שמות ספרים: "כל הספרים האלה הם טובים ללמוד בהם"].
מ דף. 18 ס"מ. מצב טוב, כתמים. כריכת עור חדשה.
בעמוד השער רישומים בכתיבה איטלקית [משני כותבים; באחד מהם רשימת שמות ספרים: "כל הספרים האלה הם טובים ללמוד בהם"].
מ דף. 18 ס"מ. מצב טוב, כתמים. כריכת עור חדשה.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $400
לא נמכר
שני ספרים שנדפסו בקרימונה, כרוכים יחדיו:
* ספר רוח חן, בחכמת הפילוסופיה, מיוחס לרבי יהודה אבן תיבון. קרימונה, שכ"ו [1566]. דפוס ויצינצו קונטי.
הספר "רוח חן" מיוחס גם לחכמים אחרים: ר’ אנטולי ב"ר יוסף; ר’ שמואל אבן תיבון; ר’ זרחיה הלוי קזאני.
* ספר מלות ההגיון להרמב"ם, עם שני פירושים. קרימונה, שכ"ו [1566]. דפוס ויצינצו קונטי.
2 ספרים כרוכים יחד. ספר רוח חן: כ דף. ספר מלות ההגיון: כ דף (חסר [1] דף אחרון - כנראה דף מפתחות). 19 ס"מ. מצב טוב, כתמים, עקבות רטיבות. מספר קרעים משוקמים בפינות דפים. רישומים בכת"י וחותמת. פגמים בכריכה
* ספר רוח חן, בחכמת הפילוסופיה, מיוחס לרבי יהודה אבן תיבון. קרימונה, שכ"ו [1566]. דפוס ויצינצו קונטי.
הספר "רוח חן" מיוחס גם לחכמים אחרים: ר’ אנטולי ב"ר יוסף; ר’ שמואל אבן תיבון; ר’ זרחיה הלוי קזאני.
* ספר מלות ההגיון להרמב"ם, עם שני פירושים. קרימונה, שכ"ו [1566]. דפוס ויצינצו קונטי.
2 ספרים כרוכים יחד. ספר רוח חן: כ דף. ספר מלות ההגיון: כ דף (חסר [1] דף אחרון - כנראה דף מפתחות). 19 ס"מ. מצב טוב, כתמים, עקבות רטיבות. מספר קרעים משוקמים בפינות דפים. רישומים בכת"י וחותמת. פגמים בכריכה
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $800
לא נמכר
ספר תשובות השאלות, לרבינו שלמה ב"ר אברהם הכהן - שו"ת מהרש"ך, חלק א'. שאלוניקי, שמ"ו-שמ"ז [1586. דפוס דוד בן אברהם אזוביב]. מהדורה ראשונה. נדפס ללא שער.
מספר הגהות למדניות בכת"י מזרחי נאה [המאה ה-18/19 בערך]. בדף הראשון חותמת של האדמו"ר רבי ברוך הגר מסרט-ויזניץ: "ברוך בהה"צ מוהר"י זצללה"ה מוויזניצא אב"ד ס----".
רמד דף, 28.5 ס"מ. נייר איכותי. מצב כללי טוב, כתמים, פגעי עש ובלאי במספר דפים. כריכה ישנה בלויה, רופפת.
מספר הגהות למדניות בכת"י מזרחי נאה [המאה ה-18/19 בערך]. בדף הראשון חותמת של האדמו"ר רבי ברוך הגר מסרט-ויזניץ: "ברוך בהה"צ מוהר"י זצללה"ה מוויזניצא אב"ד ס----".
רמד דף, 28.5 ס"מ. נייר איכותי. מצב כללי טוב, כתמים, פגעי עש ובלאי במספר דפים. כריכה ישנה בלויה, רופפת.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $800
לא נמכר
ספר מהררי נמרים, כללי הגמרא ומידת קל וחומר, מאת רבי עמנואל הספרדי, הרדב"ז, רבי שמואל אלבלנסי, רבי משה ן' מוסא; עם חידושים וביאורים על סוגיות הש"ס, מהרמב"ן, מהר"ם מגורניש, רבי אברהם די בוטון ומהר"י בירב. מאת המלקט רבי אברהם עקרה. ונציה, [שנ"ט 1599]. דפוס דניאל זאניטי.
חתימות ורישומי בעלות בשער: "הלל בן בכמהר"ר אהרן ברכיה ממודי' זצוק"ל" [רבי הלל ממודינה, בנו וממלא מקומו של המקובל רבי אהרן ברכיה ממודינה בעל "מעבר יבק"]; "קנין כספי עזריה בלא"א כמ' מז"ט סנגויניטי". [משפחת סנגויניטי ממודינה הם צאצאי רבי הלל ב"ר אהרן ברכיה ממודינה]; "של אברהם למקנה בכסף מלא שילם חרס כ[די] ליתן בין פצים לחבירו, שלמה חיים סנגויניטי יצ"ו לעולם שכולו ארוך וכולו טוב" [הגביר שלמה חיים סנגויניטי, מעשירי מודינה, ממקורביו ותומכיו של בעל האור החיים, ראה חומר מצורף].
יח; ו; יז-נו דף (ו דף נכרכו באמצע הספר במקום בסופו). 19 ס"מ. מצב טוב, כתמים. קרעים בודדים. חותמות ספריה. כריכה מקורית, פגומה.
חתימות ורישומי בעלות בשער: "הלל בן בכמהר"ר אהרן ברכיה ממודי' זצוק"ל" [רבי הלל ממודינה, בנו וממלא מקומו של המקובל רבי אהרן ברכיה ממודינה בעל "מעבר יבק"]; "קנין כספי עזריה בלא"א כמ' מז"ט סנגויניטי". [משפחת סנגויניטי ממודינה הם צאצאי רבי הלל ב"ר אהרן ברכיה ממודינה]; "של אברהם למקנה בכסף מלא שילם חרס כ[די] ליתן בין פצים לחבירו, שלמה חיים סנגויניטי יצ"ו לעולם שכולו ארוך וכולו טוב" [הגביר שלמה חיים סנגויניטי, מעשירי מודינה, ממקורביו ותומכיו של בעל האור החיים, ראה חומר מצורף].
יח; ו; יז-נו דף (ו דף נכרכו באמצע הספר במקום בסופו). 19 ס"מ. מצב טוב, כתמים. קרעים בודדים. חותמות ספריה. כריכה מקורית, פגומה.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $250
נמכר ב: $313
כולל עמלת קונה
ספר לחם שלמה, ביאורים במאמרי חז"ל ומדרשים, רבי שלמה ב"ר יצחק הלוי. ויניציאה, [שנ"ז 1597]. מהדורה יחידה.
רישום בעלות בכתיבה מזרחית. חותמות ספריה.
עותק חסר. קח, קי-ריד, ד [במקור: ריד, ט דף; חסרים: דף קט, ודפים ה-ט בדפי המפתחות בסוף]. 20 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בלאי וסימני רטיבות. ללא כריכה.
רישום בעלות בכתיבה מזרחית. חותמות ספריה.
עותק חסר. קח, קי-ריד, ד [במקור: ריד, ט דף; חסרים: דף קט, ודפים ה-ט בדפי המפתחות בסוף]. 20 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בלאי וסימני רטיבות. ללא כריכה.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $250
לא נמכר
”ספר של רבי אנשיל - מרכבת המשנה“ - קונקורדנציה ומילון לתנ“ך עברי- יידיש. נכתב ע“י רבי אנשיל. מילון היידיש הראשון שנדפס. מהדורה שניה, קראקא, שמ“ד [1584].
(עותק חסר שער ו-3 דפים) ה-קיג דף. 19 ס“מ. נייר איכותי, מצב טוב. כתמים ובלאי. נזקי עש קלים. לא כרוך.
אודות ספר זה ראה פרידברג - ”תולדות הדפוס העברי בפולניה“, עמ‘ 1 ועמ‘ 12.
(עותק חסר שער ו-3 דפים) ה-קיג דף. 19 ס“מ. נייר איכותי, מצב טוב. כתמים ובלאי. נזקי עש קלים. לא כרוך.
אודות ספר זה ראה פרידברג - ”תולדות הדפוס העברי בפולניה“, עמ‘ 1 ועמ‘ 12.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג
מכירה 46 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
7.7.2015
פתיחה: $400
לא נמכר
ספר צמח דוד, לקסיקון שורשים עברי וארמי, עם ביאורים בלטינית ואיטלקית, מאת רבי דוד מן התפוחים "רופא ומובהק מעיר ספוליטי". ונציה, [שמ"ז] 1587. עברית, ארמית, לטינית ואיטלקית.
הלקסיקון ערוך לפי הא"ב העברי, בשתי עמודות. בעמודה הימנית "מלות עבריות" ובשמאלית "מלות נכריות" (ארמית, לשון חז"ל וכו’).
בראש הספר: הקדשת המחבר לאפיפיור סיקסטוס החמישי, פברואר 1587 (בלטינית) והקדמות בלטינית, באיטלקית ובעברית. בהקדמה העברית: "ספור קצת התלאות אירעו למחבר משני נעוריו עד היום", מאורעות בחייו של המחבר ומשפחתו. בסוף ההקדמה: "יום ו כא שבט שנת שמז".
5, [1], 5-62, רלח דף. 28 ס"מ. מצב טוב, כתמים ובלאי קל. כריכה עתיקה עם שדרת עור, עם פגמים.
הלקסיקון ערוך לפי הא"ב העברי, בשתי עמודות. בעמודה הימנית "מלות עבריות" ובשמאלית "מלות נכריות" (ארמית, לשון חז"ל וכו’).
בראש הספר: הקדשת המחבר לאפיפיור סיקסטוס החמישי, פברואר 1587 (בלטינית) והקדמות בלטינית, באיטלקית ובעברית. בהקדמה העברית: "ספור קצת התלאות אירעו למחבר משני נעוריו עד היום", מאורעות בחייו של המחבר ומשפחתו. בסוף ההקדמה: "יום ו כא שבט שנת שמז".
5, [1], 5-62, רלח דף. 28 ס"מ. מצב טוב, כתמים ובלאי קל. כריכה עתיקה עם שדרת עור, עם פגמים.
קטגוריה
דפוסים עתיקים - דפוסי ערש, שנות הר' והש'
קָטָלוֹג