מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
- (-) Remove אמן filter אמן
- (-) Remove ספרי filter ספרי
- אמן, (93) Apply אמן, filter
- ביבליופיליה (93) Apply ביבליופיליה filter
- מפוארות (93) Apply מפוארות filter
- מפוארות, (93) Apply מפוארות, filter
- פקסימיליות (93) Apply פקסימיליות filter
- artist (93) Apply artist filter
- bibliophilia (93) Apply bibliophilia filter
- book (93) Apply book filter
- books. (93) Apply books. filter
- facsimil (93) Apply facsimil filter
- facsimiles. (93) Apply facsimiles. filter
מציג 13 - 24 of 93
פריט 106 "סבא איזידור" מאת עמוס עוז / "אני יושב עכשיו כאן", מאת יהודה עמיחי – תחריטים מאת לין אבדנקה
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $200
לא נמכר
שתי חוברות ביבליופיליות בהוצאת Land Marks Press (סימנופים), מישיגן, 1994, 1997. תחריטים מאת לין אבדנקה.
1. סבא איזידור, מאת עמוס עוז. דפוס סימנופים, מישיגן, 1997. סיפור קצר מאת עמוס עוז, נדפס באנגלית ובעברית, מלווה תחריט מאת לין אבדנקה. "סבא איזידור נערך על מחשב 'מקינטוש' בגופני 'גרמונד' ו'דוד'. הטקסט הועבר לגלופות פולימר שהודפסו בשיטת בלט על נייר פרנקפורט לבן. נייר העטיפה הינו טווינרוקר סייג'ברוש, עבודת יד". עותק 18/25. בקולופון העברי והאנגלי חתימותיהם של לין אבדנקה ועמוס עוז. [8] דף + תחריט, 31 ס"מ. מצב טוב. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
2. אני יושב עכשיו כאן, מאת יהודה עמיחי. הוצאת Land Marks Press, מישיגן 1994. קטע משיר מאת יהודה עמיחי. נדפס באנגלית ובעברית, מלווה תחריט מזוטינט מאת לין אבדנקה. עותק 18/25.
חתום בידי לין אבדנקה ויהודה עמיחי. [4] עמ' מקופלים בעטיפת-נייר מיוחדת, 26 ס"מ. מצב טוב. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
1. סבא איזידור, מאת עמוס עוז. דפוס סימנופים, מישיגן, 1997. סיפור קצר מאת עמוס עוז, נדפס באנגלית ובעברית, מלווה תחריט מאת לין אבדנקה. "סבא איזידור נערך על מחשב 'מקינטוש' בגופני 'גרמונד' ו'דוד'. הטקסט הועבר לגלופות פולימר שהודפסו בשיטת בלט על נייר פרנקפורט לבן. נייר העטיפה הינו טווינרוקר סייג'ברוש, עבודת יד". עותק 18/25. בקולופון העברי והאנגלי חתימותיהם של לין אבדנקה ועמוס עוז. [8] דף + תחריט, 31 ס"מ. מצב טוב. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
2. אני יושב עכשיו כאן, מאת יהודה עמיחי. הוצאת Land Marks Press, מישיגן 1994. קטע משיר מאת יהודה עמיחי. נדפס באנגלית ובעברית, מלווה תחריט מזוטינט מאת לין אבדנקה. עותק 18/25.
חתום בידי לין אבדנקה ויהודה עמיחי. [4] עמ' מקופלים בעטיפת-נייר מיוחדת, 26 ס"מ. מצב טוב. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $400
נמכר ב: $1,250
כולל עמלת קונה
הכתיבה או החיים, חורחה סמפרון (Jorge Semprún). תחריט מאת אדוארדו צ'ילידה (Eduardo Chillida). הוצאת "הראל", יפו ו"בוזה", ברצלונה, תשנ"ז [1997]. מהדורה עברית.
טקסטים נבחרים מתוך "הכתיבה או החיים" מאת חורחה סמפרון, תורגמו לעברית על-ידי עדו בסוק. מלווה תחריט מקורי, חתום וממוספר, מאת אדוארדו צ'ילידה.
מהדורה מצומצמת בת 124 עותקים (ממוספרים 1-100, AP I- XII, HC I-XII). עותק זה מספרו 18/100.
הספר יצא לאור לציון הענקת פרס ירושלים לזכויות-אדם לחורחה סמפרון בארבע מהדורות בשפות שונות: באנגלית, צרפתית, ספרדית ועברית. כל מהדורה מלווה בתחריט שונה.
[18] עמ' (תשעה גליונות נפרדים מקופלים לשניים), 28X38 ס"מ + תחריט. נתון בנרתיק מחופה בד.
מקור: אוסף ארני דרוק
טקסטים נבחרים מתוך "הכתיבה או החיים" מאת חורחה סמפרון, תורגמו לעברית על-ידי עדו בסוק. מלווה תחריט מקורי, חתום וממוספר, מאת אדוארדו צ'ילידה.
מהדורה מצומצמת בת 124 עותקים (ממוספרים 1-100, AP I- XII, HC I-XII). עותק זה מספרו 18/100.
הספר יצא לאור לציון הענקת פרס ירושלים לזכויות-אדם לחורחה סמפרון בארבע מהדורות בשפות שונות: באנגלית, צרפתית, ספרדית ועברית. כל מהדורה מלווה בתחריט שונה.
[18] עמ' (תשעה גליונות נפרדים מקופלים לשניים), 28X38 ס"מ + תחריט. נתון בנרתיק מחופה בד.
מקור: אוסף ארני דרוק
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $500
לא נמכר
1. Understanding, הוצאת Land Marks Press, מישיגן, 1987-1988. חוברת פופ-אפ (Pop-Up) מקופלת. החלקים הגזורים הבולטים לגובה יוצרים אותיות, המרכיבות יחד את המילה "בינה". הטקסט הוא מתוך החיבור "שיעור קומה" מאת משה קורדובירו (אנגלית), ומתוך ספר ישעיהו, פסוק יג פרק כח (עברית). חתום בידי אבדנקה וממוספר: 75/75.
2. A Meditation, הוצאת Land Marks Press, מישיגן, 1986. חוברת מקופלת. בשלושה עמודים גזורות האותיות יי. ביתר העמודים נדפס קטע מתוך שיר השירים (אנגלית). חתום בידי אבדנקה וממוספר: 69/90.
3. An Only Kid. הוצאת Land Marks Press, 1990. אנגלית. נוסח ופירוש הפיוט "חד גדיא", מאת לין אבדנקה. עיצוב החוברת נעשה בהשראת אליעזר (אל) ליסיצקי. עטיפת החוברת נעשתה משילוב מיוחד של חומרים, ובהם שיער עזים. חתום בידי אבדנקה וממוספר: 48/75.
4. Compassion, הוצאת Land Marks Press, 1996. חוברת העוסקת במשמעויותיה השונות של המילה "רחמים" (Compassion) בעברית ובאנגלית. בסופה מספר דפים התפורים זה לזה, אשר בפתיחתם יוצרים אפקט תלת-ממדי ומציגים את מרכיביה של המילה רחמים – רחם, מים ו-ים. חתום בידי אבדנקה וממוספר 36/50. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
5. קטע מתוך ספרהּ של שולמית הראבן, "שונא הנסים" (עברית ואנגלית), מלווה איור מאת אבדנקה. דף 56X43 ס"מ. הדפס חתום וממוספר: 15/20.
מצורפת עבודה נוספת מאת אבדנקה – גליון נייר עבה, מקופל בצורת אקורדיון, ובו איורים בעפרון, עם דוגמאות שנעשו באמצעות חירור הנייר במחט. 54X15 ס"מ.
העבודה אינה חתומה ואינה ממוספרת.
מקור: אוסף ארני דרוק.
2. A Meditation, הוצאת Land Marks Press, מישיגן, 1986. חוברת מקופלת. בשלושה עמודים גזורות האותיות יי. ביתר העמודים נדפס קטע מתוך שיר השירים (אנגלית). חתום בידי אבדנקה וממוספר: 69/90.
3. An Only Kid. הוצאת Land Marks Press, 1990. אנגלית. נוסח ופירוש הפיוט "חד גדיא", מאת לין אבדנקה. עיצוב החוברת נעשה בהשראת אליעזר (אל) ליסיצקי. עטיפת החוברת נעשתה משילוב מיוחד של חומרים, ובהם שיער עזים. חתום בידי אבדנקה וממוספר: 48/75.
4. Compassion, הוצאת Land Marks Press, 1996. חוברת העוסקת במשמעויותיה השונות של המילה "רחמים" (Compassion) בעברית ובאנגלית. בסופה מספר דפים התפורים זה לזה, אשר בפתיחתם יוצרים אפקט תלת-ממדי ומציגים את מרכיביה של המילה רחמים – רחם, מים ו-ים. חתום בידי אבדנקה וממוספר 36/50. מצורף עלון פרסום של ההוצאה לרגל יציאת החוברת.
5. קטע מתוך ספרהּ של שולמית הראבן, "שונא הנסים" (עברית ואנגלית), מלווה איור מאת אבדנקה. דף 56X43 ס"מ. הדפס חתום וממוספר: 15/20.
מצורפת עבודה נוספת מאת אבדנקה – גליון נייר עבה, מקופל בצורת אקורדיון, ובו איורים בעפרון, עם דוגמאות שנעשו באמצעות חירור הנייר במחט. 54X15 ס"מ.
העבודה אינה חתומה ואינה ממוספרת.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $200
נמכר ב: $475
כולל עמלת קונה
1-2. Moreh - Entre le rêve et l'éveil, l'arbre initiatique et les animaux de l'ombre. הוצאת Michele Broutta, פריז, 1983. צרפתית.
48 רפרודוקציות צבעוניות של ציורים מאת מורה. עותק מספר 11 (E.A.) מתוך מהדורה בת 15 עותקים עם חתימת האמן ואיורים קטנים משלו בקולופון, כרוך בכריכת עור עם הטבעות זהב. מצורפים שני תחריטים מקוריים של מורה, חתומים וממוספרים 11/15 (15X12 ס"מ;17X12 ס"מ). מצורף עותק נוסף, ממוספר (מס' 244), עם איור קטן מאת מורה בקולופון.
3. Bestiaire du 7e jour ou La microfaune de Moreh, Texte de Renè de Obaldia. הוצאת Michele Broutta, פריז, 1980. צרפתית.
54 רפרודוקציות צבעוניות של ציורים מאת מורה. עותק 94/120,עם חתימת האמן, כרוך כריכת עור נאה. מצורפים שני תחריטים מקוריים של מורה, חתומים וממוספרים 94/120 (4.5X9.5 ס"מ;12X8.5 ס"מ). נתון בנרתיק קרטון.
מרדכי מורה (נ. 1937), אמן ישראלי, בוגר האקדמיה לאמנות "בצלאל" בירושלים ובתי ספר לאמנות בפירנצה ובפריז. עוסק בציור, רישום והדפס. יצירותיו הגרפיות מתאפיינות ברישום אקספרסיבי ודייקני ובשליטה טכנית גבוהה, והוא נחשב למומחה בתחום התחריט.
מקור: אוסף ארני דרוק.
48 רפרודוקציות צבעוניות של ציורים מאת מורה. עותק מספר 11 (E.A.) מתוך מהדורה בת 15 עותקים עם חתימת האמן ואיורים קטנים משלו בקולופון, כרוך בכריכת עור עם הטבעות זהב. מצורפים שני תחריטים מקוריים של מורה, חתומים וממוספרים 11/15 (15X12 ס"מ;17X12 ס"מ). מצורף עותק נוסף, ממוספר (מס' 244), עם איור קטן מאת מורה בקולופון.
3. Bestiaire du 7e jour ou La microfaune de Moreh, Texte de Renè de Obaldia. הוצאת Michele Broutta, פריז, 1980. צרפתית.
54 רפרודוקציות צבעוניות של ציורים מאת מורה. עותק 94/120,עם חתימת האמן, כרוך כריכת עור נאה. מצורפים שני תחריטים מקוריים של מורה, חתומים וממוספרים 94/120 (4.5X9.5 ס"מ;12X8.5 ס"מ). נתון בנרתיק קרטון.
מרדכי מורה (נ. 1937), אמן ישראלי, בוגר האקדמיה לאמנות "בצלאל" בירושלים ובתי ספר לאמנות בפירנצה ובפריז. עוסק בציור, רישום והדפס. יצירותיו הגרפיות מתאפיינות ברישום אקספרסיבי ודייקני ובשליטה טכנית גבוהה, והוא נחשב למומחה בתחום התחריט.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
![Dessins Pour La Bible, Marc Chagall [איורים לתנ"ך מאת מארק שאגאל], גליון 37-38 של Verve. הוצאת Verve, פריז, 1960. צרפתית](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale34-public/110.jpg "איורים לתנ\"ך – מארק שאגאל – 24 ליטוגרפיות מקוריות – פריז, 1960")
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $1,800
נמכר ב: $2,375
כולל עמלת קונה
Dessins Pour La Bible, Marc Chagall [איורים לתנ"ך מאת מארק שאגאל], גליון 37-38 של Verve. הוצאת Verve, פריז, 1960. צרפתית.
טקסט מאת Gaston Bachelard. 96 רפרודוקציות שחור-לבן איכותיות ו-24 ליטוגרפיות מקוריות בצבע, ליצירות בנושאים תנ"כיים שיצר שאגאל במהלך השנים 1958-1959. עיצוב הכריכה נעשה בידי שאגאל במיוחד לכבוד מהדורה זו. 36 ס"מ. מצב טוב מאד.
טקסט מאת Gaston Bachelard. 96 רפרודוקציות שחור-לבן איכותיות ו-24 ליטוגרפיות מקוריות בצבע, ליצירות בנושאים תנ"כיים שיצר שאגאל במהלך השנים 1958-1959. עיצוב הכריכה נעשה בידי שאגאל במיוחד לכבוד מהדורה זו. 36 ס"מ. מצב טוב מאד.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $200
נמכר ב: $1,750
כולל עמלת קונה
1-4. הזמנה "להיות נוכח בציון הרכבת שנים עשר החלונות שצוירו ע"י מארק שאגאל בבית הכנסת במרכז הרפואי של הדסה" (6 בפברואר 1962), עם חתימה של שאגאל. * כרטיס עם תכנית האירוע. * חוברת "The Jerusalem Windows", נדפסה לכבוד האירוע הנ"ל. * שני דפים מודפסים במכונת כתיבה, תרגום לאנגלית של הנאום שנשא שאגאל בטקס הנ"ל, בבית הכנסת של "הדסה".
5. קטלוג של גלריה Gérald Cramer, ז'נבה. בקטלוג מוצעות למכירה מספר עבודות של שאגאל, ביניהן ציורו "קריעת ים סוף" (le passage de la mer rouge). על עטיפת הקטלוג נדפסה עבודה של שאגאל וכן מופיעה עליה הקדשה בכתב ידו, ביידיש (ירושלים, 1962).
גודל משתנה. מצב טוב. מעט כתמים.
מקור: אוסף ארני דרוק.
5. קטלוג של גלריה Gérald Cramer, ז'נבה. בקטלוג מוצעות למכירה מספר עבודות של שאגאל, ביניהן ציורו "קריעת ים סוף" (le passage de la mer rouge). על עטיפת הקטלוג נדפסה עבודה של שאגאל וכן מופיעה עליה הקדשה בכתב ידו, ביידיש (ירושלים, 1962).
גודל משתנה. מצב טוב. מעט כתמים.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $1,200
נמכר ב: $1,625
כולל עמלת קונה
שני ספרים במהדורות מצומצמות, עם איורים מאת בן שאן (1898-1969), צייר, צלם ואמן גרפי יהודי אמריקני.
1. The Haggadah for Passover, הגדה לפסח, מאוירת בידי בן שאן. תרגום, הקדמה והערות מאת ססיל רות. הוצאת The Trianon Press, פריז-לונדון, 1966. עברית ואנגלית.
הגדה לפסח, מלווה איורים מרשימים מאת בן שאן. עותק מספר 146 מתוך מהדורה בת 228 עותקים שנדפסו על נייר עבה ואיכותי. נתונה בקופסה מהודרת, מחופה קלף. 135 עמ', XXIII, [1], עמ' (גליונות נפרדים, מקופלים לשניים), 39 ס"מ. מצב טוב.
2. Hallelujah [הללויה], 24 ליטוגרפיות מאת בן-שאן. הוצאת Kennedy Graphics, ניו-יורק, 1970. אנגלית, צרפתית ועברית.
שאן סיים את העבודה על "הללויה", איורים למזמור ק"נ בספר תהלים, זמן קצר לפני מותו, והם מהווים את יצירתו השלמה האחרונה. עותק ממוספר: 194/200 (סה"כ ראו אור 210 עותקים). כולל הקדמה מאת ברנרדה ברייסון (Bernarda Bryson), ומכתב לשאן מאת פרננד מרלו (Fernand Mourlot), בצרפתית ובאנגלית. [33] דף, 43 ס"מ. נתון בקופסה נאה, מחופה בד, עליה הטבעה מוזהבת: "הללויה, Ben Shahn". מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
1. The Haggadah for Passover, הגדה לפסח, מאוירת בידי בן שאן. תרגום, הקדמה והערות מאת ססיל רות. הוצאת The Trianon Press, פריז-לונדון, 1966. עברית ואנגלית.
הגדה לפסח, מלווה איורים מרשימים מאת בן שאן. עותק מספר 146 מתוך מהדורה בת 228 עותקים שנדפסו על נייר עבה ואיכותי. נתונה בקופסה מהודרת, מחופה קלף. 135 עמ', XXIII, [1], עמ' (גליונות נפרדים, מקופלים לשניים), 39 ס"מ. מצב טוב.
2. Hallelujah [הללויה], 24 ליטוגרפיות מאת בן-שאן. הוצאת Kennedy Graphics, ניו-יורק, 1970. אנגלית, צרפתית ועברית.
שאן סיים את העבודה על "הללויה", איורים למזמור ק"נ בספר תהלים, זמן קצר לפני מותו, והם מהווים את יצירתו השלמה האחרונה. עותק ממוספר: 194/200 (סה"כ ראו אור 210 עותקים). כולל הקדמה מאת ברנרדה ברייסון (Bernarda Bryson), ומכתב לשאן מאת פרננד מרלו (Fernand Mourlot), בצרפתית ובאנגלית. [33] דף, 43 ס"מ. נתון בקופסה נאה, מחופה בד, עליה הטבעה מוזהבת: "הללויה, Ben Shahn". מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
![הגדה של פסח, תחריטים צבעוניים מאת האמן יעקב בוסידן, [1975].
ספר אמן של יעקב בוסידן (נ. 1939). שלושים תחריטים מרשימים (צבעוני](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale34-public/113_1.jpg "הגדה של פסח - תחריטים מקוריים מאת יעקב בוסידן")
![הגדה של פסח, תחריטים צבעוניים מאת האמן יעקב בוסידן, [1975].
ספר אמן של יעקב בוסידן (נ. 1939). שלושים תחריטים מרשימים (צבעוני](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale34-public/113_2.jpg "הגדה של פסח - תחריטים מקוריים מאת יעקב בוסידן")
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $12,000
נמכר ב: $15,000
כולל עמלת קונה
הגדה של פסח, תחריטים צבעוניים מאת האמן יעקב בוסידן, [1975].
ספר אמן של יעקב בוסידן (נ. 1939). שלושים תחריטים מרשימים (צבעוניים) המלווים את טקסט ההגדה ופסוקים מספר בראשית. ביניהם תחריטים המתארים את בריאת העולם, עשרת המכות, חד גדיא, ועוד.
ההגדה יצאה ב-50 עותקים חתומים וממוספרים בידי בוסידן. לפנינו עותק מספר 16. התחריטים חתומים (ורובם מתוארכים).
"בוסידן החליט שהאות של ההגדה שלו תהיה אות מסורתית, ללא סטיה, והוא מצא אותה – תוך צרוף שתי מסורות, אשכנזית ואיטלקית – בספר אותיות סטנדרטי, ובכך קבע את גבול ההצטרפות שלו, כחוליה בשלשלת. את ציורן של האותיות, בשחור-לבן, הפקיד בידי גרפיקאי ולאחר שהיה הטקסט בידו, ביצע בו את עבודת העימוד, את ההגדלות, את המיקום ואת הצבעים... מכאן ואילך חש בוסידן עצמו חפשי לעצב הגדה שחותמה אישי, והוא עשה זאת לא רק במסגרת האיורים, אלא גם בטקסט עצמו, על ידי כך שהקדים פסוקים מספר בראשית לטקסט המסורתי. ההגדה של פסח – לפי תפיסת בוסידן – היא סיפור הולדתו של עם, ולכן יש להקדים לו את סיפור הולדתו של העולם, וכן את ברית בין הבתרים, שבה מאוזכרת יציאת מצרים לראשונה במקורותינו. שמונה התחריטים הראשונים קשורים בששת ימי בראשית ובברית. יתרה מזו, כל תחריטי ההגדה, שלושים במספר, קשורים בהיבטים שונים של תהליכי היווצרות, בהם נתפסות דמויות האדם, הנוף והחיות כפי שהיו, כביכול, בתחילתם.
בנוסח העיצוב נהג בוסידן התעלמות גמורה מן הכרונולוגיה של תולדות האמנות. בכל לוח ניכר שהוא מוצר של סוף המאה העשרים, אבל אף אחד מן הלוחות איננו חייב נאמנות לתפיסה אמנותית מסוימת, כפי שהוגדרה במילון המסובך של זמננו. החרות, שהיא מהותה של ההגדה, נתפסה על ידי בוסידן כחרות כוללת; כוללת גם את החרות להתעלם מהתחייבות לתפיסות, שהזולת קבע גבולותיהן". (בנימין תמוז, מתוך ההקדמה להגדה).
מצורף: שיר השירים, עם תחריטים מאת יעקב בוסידן. הוצאה עצמית, [1982?]. בדף השער הקדשה בכתב-יד מאת בוסידן. [42] דף, 35X30 ס"מ. מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
ספר אמן של יעקב בוסידן (נ. 1939). שלושים תחריטים מרשימים (צבעוניים) המלווים את טקסט ההגדה ופסוקים מספר בראשית. ביניהם תחריטים המתארים את בריאת העולם, עשרת המכות, חד גדיא, ועוד.
ההגדה יצאה ב-50 עותקים חתומים וממוספרים בידי בוסידן. לפנינו עותק מספר 16. התחריטים חתומים (ורובם מתוארכים).
"בוסידן החליט שהאות של ההגדה שלו תהיה אות מסורתית, ללא סטיה, והוא מצא אותה – תוך צרוף שתי מסורות, אשכנזית ואיטלקית – בספר אותיות סטנדרטי, ובכך קבע את גבול ההצטרפות שלו, כחוליה בשלשלת. את ציורן של האותיות, בשחור-לבן, הפקיד בידי גרפיקאי ולאחר שהיה הטקסט בידו, ביצע בו את עבודת העימוד, את ההגדלות, את המיקום ואת הצבעים... מכאן ואילך חש בוסידן עצמו חפשי לעצב הגדה שחותמה אישי, והוא עשה זאת לא רק במסגרת האיורים, אלא גם בטקסט עצמו, על ידי כך שהקדים פסוקים מספר בראשית לטקסט המסורתי. ההגדה של פסח – לפי תפיסת בוסידן – היא סיפור הולדתו של עם, ולכן יש להקדים לו את סיפור הולדתו של העולם, וכן את ברית בין הבתרים, שבה מאוזכרת יציאת מצרים לראשונה במקורותינו. שמונה התחריטים הראשונים קשורים בששת ימי בראשית ובברית. יתרה מזו, כל תחריטי ההגדה, שלושים במספר, קשורים בהיבטים שונים של תהליכי היווצרות, בהם נתפסות דמויות האדם, הנוף והחיות כפי שהיו, כביכול, בתחילתם.
בנוסח העיצוב נהג בוסידן התעלמות גמורה מן הכרונולוגיה של תולדות האמנות. בכל לוח ניכר שהוא מוצר של סוף המאה העשרים, אבל אף אחד מן הלוחות איננו חייב נאמנות לתפיסה אמנותית מסוימת, כפי שהוגדרה במילון המסובך של זמננו. החרות, שהיא מהותה של ההגדה, נתפסה על ידי בוסידן כחרות כוללת; כוללת גם את החרות להתעלם מהתחייבות לתפיסות, שהזולת קבע גבולותיהן". (בנימין תמוז, מתוך ההקדמה להגדה).
מצורף: שיר השירים, עם תחריטים מאת יעקב בוסידן. הוצאה עצמית, [1982?]. בדף השער הקדשה בכתב-יד מאת בוסידן. [42] דף, 35X30 ס"מ. מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $180,000
לא נמכר
הגדת ירושלים. איור: יעל הרשברג, קליגרפיה: יצחק (איזי) פלודבינסקי. כתב היד המקורי, 1996.
הגדה של פסח, כתובה בידי הקליגרף יצחק (איזי) פלודבינסקי ומאוירת בידי יעל הרשברג. אקוורלים צבעוניים מרשימים, בשילוב זהב, המציגים פרטים ארכיטקטוניים משכונות העיר ירושלים ועיטורים מעולם הצומח.
האיורים המלווים את ההגדה ספוגים כולם באהבת העיר ירושלים ובהכרת חשיבותה ומרכזיותהּ לאורך ההיסטוריה; הם בוחנים את רעיון קדושתהּ של העיר לאורהּ של המימרה המבחינה בין "ירושלים של מעלה" ו"ירושלים של מטה" (בבלי, תענית, ה, ע"א: הכי א"ר יוחנן אמר הקב"ה, לא אבוא בירושלים של מעלה עד שאבוא לירושלים של מטה ומי איכא ירושלים למעלה אין דכתיב ירושלם הבנויה כעיר שחוברה לה יחדיו) - מחד מתארים האיורים את הגשמי, הארצי והיום-יומי ומאידך את הרוחני, הנשגב והקדוש. המתח התמידי המתקיים בין עליונים ותחתונים הוא המעניק לאיורים שבהגדה את ייחודם והוא שהנחה את אדריכלי ההגדה, שהוכנה לכבוד שנת ה-3000 לעיר ירושלים.
האיורים שואבים את השראתם ממבנים ירושלמיים, ובפרט משעריהם, דלתותיהם וחלונותיהם, המסמלים, בהשאלה, את אחד הנושאים המרכזיים בהגדת חג הפסח - החירות. השערים המעטרים את ההגדה יכולים להיות משולים לשערי העיר העתיקה - והאמנם דרכם בלבד ניתן להכנס ולצאת את העיר? - כפי שניתן להמשילם למ"ט (ארבעים ותשעה) שערי הקדושה וההתעלות ש"עבר" בהם עַם ישראל מיום צאתו ממצרים ועד שקיבל את התורה; כך מסמלים השערים והפתחים המופיעים ב"הגדת ירושלים" את קדושת "ירושלים של מטה" היום-יומית ואת חירותהּ, תוך שמירה מתמדת על קשר-עין מטאפורי עם "ירושלים של מעלה" הנשגבת והנצחית.
באיורי ההגדה ניתן לזהות את חומות העיר העתיקה, שער הרחמים בחומה המזרחית של העיר העתיקה, שער הכניסה הראשית לבית "תבור" של קונרד שיק ברחוב הנביאים, חזית בית הכנסת "אליהו הנביא" ברובע היהודי בעיר העתיקה, אבן ראשה מבית החולים "ביקור חולים", חלונות בית בשכונת הבוכרים וכן דלתות בתים ושערים בשכונות טלביה, בקעה, נחלאות, מאה שערים ומרכז העיר.
באחד הדפים, "לשנה הבאה בירושלים", מופיע ציור שמן מקורי מאת ישראל הרשברג – מבט מרחוב קרן היסוד מעבר גן הפעמון אל המושבה הגרמנית ושכונת בקעה. שניים מהאיורים הנם עבודות מיקרוגרפיה מרשימות – האחת בצורת אריה (אחד מזוג האריות בשער הכניסה לבית משיח בורוכוף ברחוב יפו) והשניה - איור מגדל דוד.
כתב היד, הכולל את האיורים המקוריים הנ"ל, כרוך בכריכת מפוארת, בטכניקה של שיבוץ עור בעור, מעשה ידי יהודה מיקלף, ונתון בקופסה נאה. [35] דף, 41 ס"מ. מצב טוב מאד.
מצורף כרך הביאורים, The Jerusalem Haggadah, Gateway to the Haggadah, כרוך גם הוא בכריכה מפוארת, ובו תצלומים מאת הצלם עודד אנטמן והסברים למקורות של כל אחד מאיורי ההגדה, מאת פרופסור מארק מיכאל אפשטיין.
מקור: אוסף ארני דרוק.
הגדה של פסח, כתובה בידי הקליגרף יצחק (איזי) פלודבינסקי ומאוירת בידי יעל הרשברג. אקוורלים צבעוניים מרשימים, בשילוב זהב, המציגים פרטים ארכיטקטוניים משכונות העיר ירושלים ועיטורים מעולם הצומח.
האיורים המלווים את ההגדה ספוגים כולם באהבת העיר ירושלים ובהכרת חשיבותה ומרכזיותהּ לאורך ההיסטוריה; הם בוחנים את רעיון קדושתהּ של העיר לאורהּ של המימרה המבחינה בין "ירושלים של מעלה" ו"ירושלים של מטה" (בבלי, תענית, ה, ע"א: הכי א"ר יוחנן אמר הקב"ה, לא אבוא בירושלים של מעלה עד שאבוא לירושלים של מטה ומי איכא ירושלים למעלה אין דכתיב ירושלם הבנויה כעיר שחוברה לה יחדיו) - מחד מתארים האיורים את הגשמי, הארצי והיום-יומי ומאידך את הרוחני, הנשגב והקדוש. המתח התמידי המתקיים בין עליונים ותחתונים הוא המעניק לאיורים שבהגדה את ייחודם והוא שהנחה את אדריכלי ההגדה, שהוכנה לכבוד שנת ה-3000 לעיר ירושלים.
האיורים שואבים את השראתם ממבנים ירושלמיים, ובפרט משעריהם, דלתותיהם וחלונותיהם, המסמלים, בהשאלה, את אחד הנושאים המרכזיים בהגדת חג הפסח - החירות. השערים המעטרים את ההגדה יכולים להיות משולים לשערי העיר העתיקה - והאמנם דרכם בלבד ניתן להכנס ולצאת את העיר? - כפי שניתן להמשילם למ"ט (ארבעים ותשעה) שערי הקדושה וההתעלות ש"עבר" בהם עַם ישראל מיום צאתו ממצרים ועד שקיבל את התורה; כך מסמלים השערים והפתחים המופיעים ב"הגדת ירושלים" את קדושת "ירושלים של מטה" היום-יומית ואת חירותהּ, תוך שמירה מתמדת על קשר-עין מטאפורי עם "ירושלים של מעלה" הנשגבת והנצחית.
באיורי ההגדה ניתן לזהות את חומות העיר העתיקה, שער הרחמים בחומה המזרחית של העיר העתיקה, שער הכניסה הראשית לבית "תבור" של קונרד שיק ברחוב הנביאים, חזית בית הכנסת "אליהו הנביא" ברובע היהודי בעיר העתיקה, אבן ראשה מבית החולים "ביקור חולים", חלונות בית בשכונת הבוכרים וכן דלתות בתים ושערים בשכונות טלביה, בקעה, נחלאות, מאה שערים ומרכז העיר.
באחד הדפים, "לשנה הבאה בירושלים", מופיע ציור שמן מקורי מאת ישראל הרשברג – מבט מרחוב קרן היסוד מעבר גן הפעמון אל המושבה הגרמנית ושכונת בקעה. שניים מהאיורים הנם עבודות מיקרוגרפיה מרשימות – האחת בצורת אריה (אחד מזוג האריות בשער הכניסה לבית משיח בורוכוף ברחוב יפו) והשניה - איור מגדל דוד.
כתב היד, הכולל את האיורים המקוריים הנ"ל, כרוך בכריכת מפוארת, בטכניקה של שיבוץ עור בעור, מעשה ידי יהודה מיקלף, ונתון בקופסה נאה. [35] דף, 41 ס"מ. מצב טוב מאד.
מצורף כרך הביאורים, The Jerusalem Haggadah, Gateway to the Haggadah, כרוך גם הוא בכריכה מפוארת, ובו תצלומים מאת הצלם עודד אנטמן והסברים למקורות של כל אחד מאיורי ההגדה, מאת פרופסור מארק מיכאל אפשטיין.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $12,000
נמכר ב: $15,000
כולל עמלת קונה
הגדת ירושלים. איור: יעל הרשברג, קליגרפיה: יצחק (איזי) פלודבינסקי. הוצאת "אריה" (Aryeh Editions). נדפס באמצעות Stamperia Valdonega, תחת פיקוח המו"ל Martino Mardtersteig.
גרסת הדפוס האיכותית של "הגדת ירושלים" (ראה פריט קודם). כרוכה יחד עם כרך הביאורים בכריכת מפוארת, בטכניקה של שיבוץ עור בעור והטבעות מוזהבות, מעשה ידי יהודה מיקלף. נתונה בקופסת קרטון נאה. מהדורה זו נדפסה ב-550 עותקים חתומים וממוספרים. עותק זה אינו ממוספר, והוא אחד מארבעה עותקים שנכרכו בידי מיקלף.
מקור: אוסף ארני דרוק.
גרסת הדפוס האיכותית של "הגדת ירושלים" (ראה פריט קודם). כרוכה יחד עם כרך הביאורים בכריכת מפוארת, בטכניקה של שיבוץ עור בעור והטבעות מוזהבות, מעשה ידי יהודה מיקלף. נתונה בקופסת קרטון נאה. מהדורה זו נדפסה ב-550 עותקים חתומים וממוספרים. עותק זה אינו ממוספר, והוא אחד מארבעה עותקים שנכרכו בידי מיקלף.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $115,000
נמכר ב: $93,750
כולל עמלת קונה
חמישים וארבעה איורים מקוריים לפרשות התורה, מאת מיכל מרון (Michal Meron). צבע מים על נייר עבה. חתומים.
54 גליונות נייר. כל גליון מוקדש לאחת מפרשות התורה, וכולל סדרה של איורים קטנים. האיורים מתארים את ההתרחשויות המרכזיות בפרשה ומלווים בפסוקים מן התורה או מן ההפטרה, בעברית ובאנגלית. האיורים נעשו בצבעים עזים, בסגנון נאיבי האופייני למיכל מרון, אשר להגדרתה, מאפשר לפנות אל "הילד שבמבוגר". העבודה על איורי חמישים וארבע הפרשות נמשכה כארבע שנים.
מיכל מרון נולדה בחיפה. למדה אמנות בוינה (אוסטריה), ובמכללה האקדמית תל-חי. עבודותיה, העוסקות בנושאים יהודיים, הוצגו בגלריות פרטיות ובמוזיאונים יהודיים בארה"ב ובאירופה.
מצורף: The Illustrated Torah, Illustrated Sidrot and Haftarot. Paintings by Michal Meron. הוצאת "הסטודיו ביפו העתיקה" ו"גפן", 2000. אנגלית. תרגום אנגלי לתורה, מלווה באיורים מאת מיכל מרון – פרטים מתוך הגליונות שלפנינו.
[54] גליונות 39X56.5 ס"מ. מצב טוב. בחלקם כתמים או פגמים קלים בשוליים.
מקור: אוסף ארני דרוק.
54 גליונות נייר. כל גליון מוקדש לאחת מפרשות התורה, וכולל סדרה של איורים קטנים. האיורים מתארים את ההתרחשויות המרכזיות בפרשה ומלווים בפסוקים מן התורה או מן ההפטרה, בעברית ובאנגלית. האיורים נעשו בצבעים עזים, בסגנון נאיבי האופייני למיכל מרון, אשר להגדרתה, מאפשר לפנות אל "הילד שבמבוגר". העבודה על איורי חמישים וארבע הפרשות נמשכה כארבע שנים.
מיכל מרון נולדה בחיפה. למדה אמנות בוינה (אוסטריה), ובמכללה האקדמית תל-חי. עבודותיה, העוסקות בנושאים יהודיים, הוצגו בגלריות פרטיות ובמוזיאונים יהודיים בארה"ב ובאירופה.
מצורף: The Illustrated Torah, Illustrated Sidrot and Haftarot. Paintings by Michal Meron. הוצאת "הסטודיו ביפו העתיקה" ו"גפן", 2000. אנגלית. תרגום אנגלי לתורה, מלווה באיורים מאת מיכל מרון – פרטים מתוך הגליונות שלפנינו.
[54] גליונות 39X56.5 ס"מ. מצב טוב. בחלקם כתמים או פגמים קלים בשוליים.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג
מכירה 34 - אוספי ארני דרוק
20.11.2013
פתיחה: $800
לא נמכר
עשרת הדברות, איור מקורי מאת מיכל מרון. צבע מים על נייר עבה.
איור בצבעים עזים, בסגנון נאיבי. במרכז נראים לוחות הברית, עם נוסח עשרת הדברות, בעברית ובאנגלית. מסביב מופיעים עשרה איורים נפרדים. כל איור מתאר אחת מעשרת הדברות, ומלווה בפסוק. 48X68.5 ס"מ. במסגרת 67X87.5 ס"מ. מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
איור בצבעים עזים, בסגנון נאיבי. במרכז נראים לוחות הברית, עם נוסח עשרת הדברות, בעברית ובאנגלית. מסביב מופיעים עשרה איורים נפרדים. כל איור מתאר אחת מעשרת הדברות, ומלווה בפסוק. 48X68.5 ס"מ. במסגרת 67X87.5 ס"מ. מצב טוב.
מקור: אוסף ארני דרוק.
קטגוריה
ספרי אמן, פקסימיליות מפוארות, ביבליופיליה
קָטָלוֹג