Auction 34 - The Arnie Druck Collections

פלוגה 179 להובלה כללית - קפואה - איטליה / יחידה עברית לתחבורה 5 מ

Opening: $500
Sold for: $1,000
Including buyer's premium
1. הגדה של פסח, 179 – פלוגה ארצישראלית להובלה כללית – קזרטה (Caserta, איטליה). קפואָה-איטליה, פסח, תש"ו 1946.
הגדה לא מסורתית עם איורים מרשימים. קטעים מן הנוסח המסורתי לצד קטעי-קריאה ושירים. נפתחת ב"הגדה זו מוגשת לאנשי יחידתנו ולאורחים המסובין אתנו, מתוך תקוה כי סדר זה – השלישי לנו על אדמת איטליה – אחרון הוא לנו בנכר. תקותנו – לשוב במהרה למכורה ולבנותה בית לנו ולהמוני פזורינו הכמהים לה". מסתימת ב"התקוה". 31, [1] עמ', 18X14 ס"מ. מצב טוב.
2. הגדה של פסח, 5 מ.ט. [5MT] יחידה עברית לתחבורה (י.ע.ל) – כוחות המזרח התיכון. שדה. תש"ב [1942].
בפתח ההגדה - "בליל זה, בהתקדש עלינו חג החרות... ואנו מסובים יחדיו, חיילי יחידת הנהגים 5 מ.ט. העברית ולבנו נסער וחוגג. נסער הלב, כי לא תמה מצרים לישראל. כי היתה תבל כלה למצרים לנו...". הגדה מקוצרת, שנכתבה בתנאי-שדה קשים, במצרים, לחוף ים סוף. בעמ' ג' נזכרים המצור שהטילו הגרמנים על טוֹבְּרוּק, עיר נמל בחצי אי בצפון לוב, ליד הגבול עם מצרים, בפסח הקודם, ועמידתם של החיילים במצור. כוללת מעט מן הנוסח המסורתי וכן טקסט על יחידת הנהגים. על העטיפה האחורית ציור מגן דוד ובתוכו הכִּתוּב "י.ע.ל". ט"ז עמ', 16X21 ס"מ. מצב טוב. קרעים ופגמים קלים.
מקור: אוסף ארני דרוק.
Passover Haggadot
Passover Haggadot